Press Release
5月 8, 2012
厳しい事業環境の中、DSMは第1四半期も順調に業績を伸ばし、堅調な業績は2012年の好スタートとなった。
Heerlen, NL, 08 May 2012 07:15 CEST
DSM取締役会会長兼CEOのフェイケ・サイベスマは、決算について次のようにコメントした。「厳しい事業環境の中、DSMは第1四半期も順調に業績を伸ばし、堅調な決算は2012年の好スタートとなりました。 ライフサイエンスでは、ニュートリション部門が為替の逆風にもかかわらず引き続き優れた業績を達成し、マルテック社の買収と継続的な有機的成長の恩恵を受けました。 マテリアルサイエンスでは、パフォーマンスマテリアルズ部門が前四半期に比べて業績を改善し、ポリマー中間体部門も好調な結果となりました。
「当四半期には、先進的なセルロース系バイオ燃料の可能性を引き出すため、世界最大級のバイオエタノール生産会社である米国POET社との合弁会社を設立しました。 。先週、ケンシー・ナッシュ社との合併契約の締結と公開買付けの実施を発表しました。これにより、DSMバイオメディカルは、バイオベース製品（& ）サービス事業に加え、DSMにとって2つ目の新たな成長プラットフォームとなります。
「DSMは、ライフサイエンスおよびマテリアルサイエンス企業への転換に成功しました。 健康、栄養、マテリアルにおける魅力的なポートフォリオと、高成長経済圏で大きな存在感を示す広範な地理的広がり、そして非常に強固なバランスシートにより、より強固で安定した成長と収益性で株主価値を提供するための好位置を確立しています。 不透明なマクロ経済状況にもかかわらず、2012年も引き続き慎重かつ楽観的な姿勢で臨みます。"
| 単位：百万ユーロ | Q1 2012 | Q1 2011 | +/- |
|---|---|---|---|
| 継続事業 | |||
| 売上高 | 2,290 | 2,234 | 3% |
| 営業利益 前 減価償却費 & 償却費 (EBITDA) | 306 | 325 | -6% |
| 栄養 | 192 | 173 | |
| 製薬 | 5 | 0 | |
| パフォーマンス材料 | 79 | 91 | |
| ポリマー中間体 | 69 | 99 | |
| イノベーション・センター | -15 | -13 | |
| 企業活動 | -24 | -25 | |
| 営業利益 (EBIT) | 200 | 231 | -13% |
| 非継続事業 | |||
| 売上高 | 111 | ||
| 減価償却前営業利益 & 償却前営業利益 (EBITDA) | 23 | ||
| 営業利益（EBIT） | 23 | ||
| 合計 DSM | |||
| 売上高 | 2,290 | 2,345 | -2% |
| 営業利益 前 減価償却費 & 償却費 (EBITDA) | 306 | 348 | -12% |
| 純利益 例外的項目 の前 | 145 | 172 | -16% |
| 特別項目による純利益 | -6 | ||
| 純利益 | 145 | 166 | -13% |
| 純利益 1株当たり €： | |||
| 例外項目計上前、 継続事業 | 0.87 | 0.91 | -4% |
| 例外項目を含む、 DSM合計 | 0.87 | 0.98 | -11% |
財務諸表を含むプレスリリースの全文は以下を参照されたい。
シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com
投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com
+31 45 578 2420
+31 45 578 2864