Press Release

11月 4, 2014

DSM、2014年第3四半期決算を発表

2014年第3四半期の継続事業のEBITDAは3億1,500万ユーロで、2014年第2四半期の2億9,300万ユーロ、2013年第3四半期の3億3,100万ユーロと比較した。

印刷

Heerlen, NL, 2014 11月 04 07:15 CET

  • 2014年第3四半期 継続事業のEBITDA 3億1500万ユーロ
  • 2014年第3四半期の既存事業売上高は2013年第3四半期比5%増
  • ニュートリション部門は第3四半期のEBITDAが2億2500万ユーロと前四半期比で改善
  • パフォーマンスマテリアルズQ3 EBITDA 9,100万ユーロ、2014年Q2および2013年Q3から増加
  • 第3四半期の営業活動によるキャッシュ・フロー 3億100万ユーロ
  • 2014年通期見通しは現在の市場予想に沿ったもの

ライフサイエンスおよびマテリアルサイエンス企業であるロイヤルDSMは本日、継続事業のEBITDAが2014年第3四半期は3億1,500万ユーロ(2014年第2四半期は2億9,300万ユーロ、2013年第3四半期は3億3,100万ユーロ)となったと発表した。

DSMのCEO兼取締役会会長であるフェイケ・サイベスマは、決算について次のようにコメントした。「第3四半期のDSMの決算は、前四半期に比べ改善され、キャッシュフローも良好でした。

ニュートリション事業では、バリュー・チェーンにおける当社の強靭なビジネス・モデルと強力なポジションにより、一部のヒト栄養最終市場における課題は依然として残っており、特にビタミンEの価格圧力が第3四半期後半に強まったものの、前3四半期比で増益を達成することができた。

パフォーマンス・マテリアルズでは、効率化と継続的なコスト抑制に引き続き注力したことが奏功し、全事業がEBITDAの増加に貢献した全体的な業績には満足している。

マクロ経済の不透明感が増し、消費マインドが引き続き低迷していることが市場力学に影響を及ぼしている。 一部の為替レートは第3四半期末にかけて好転したが、通貨は依然として不安定である。

我々は、ニュートリション事業とパフォーマンスマテリアルズ事業の成長戦略に引き続き注力し、ポリマー中間体事業と複合樹脂事業については引き続き戦略的アクションを追求していく。 我々は、収益性とキャッシュフローを保護・強化するために、卓越したオペレーションと効率性の実現に強力に注力している。 残りの年内については、現在の市場予想に沿った業績を見込んでいる。"

主な数字
第3四半期 2014第3四半期 2013+/-単位:百万ユーロボリューム価格/ミックス交換する。 料金その他
2,3232,354-1% 売上高5%0%0%-6%*
1,0911,0652%栄養2%0%0%0%
7216964%パフォーマンス材料4%0%-1%1%
42837414%ポリマー中間体13%1%0% 
403514%イノベーション・センター14%0%0% 
4343 企業活動    
2,3232,2135%継続事業合計5%0%0%0%
0141 非継続事業    
第3四半期 2014第3四半期 2013+/-単位:€ million2014年1月~9月 2013年1月~9月 +/-
315343-8%EBITDA878996-12%
225241-7%栄養650706-8%
918310%パフォーマンス材料2562426%
2328-18%ポリマー中間体6083-28%
-4-2 イノベーション・センター-15-6 
-20-19 企業活動-71-61 
315331-5%継続事業合計880964-9%
012 非継続事業-232 
141146-3%コア純利益  (継続事業)380431-12%
121134-10%特別項目計上前純利益, 継続事業330396-17%
93117-21%特別項目控除後純利益, DSM合計252348-28%
0.810.84-4%コアEPS(ユーロ/株)2.202.51-12%
0.690.76-9%特別項目計上前純EPS、 継続事業 (€/株)1.902.27-16%
0.510.65-22%特別項目控除後ネットEPS、 DSM合計(ユーロ/株)1.411.98-29%
301320 営業活動によるキャッシュ・フロー390522 
138138 資本支出(現金)406438 
   純負債
-2,479-1,841** 

* DPPがDPxに寄与するためである。
** 2013年末

財務諸表を含むプレスリリースの全文は以下を参照されたい。

詳細はこちら
リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

デイブ・ヒュージング

投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

メディア関係

+31 45 578 2420

投資家情報

+31 45 578 2864

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。