Press Release

November 4, 2014

DSM meldet Ergebnisse für Q3 2014

EBITDA aus fortgeführten Geschäftsbereichen im dritten Quartal 2014 in Höhe von 315 Millionen Euro gegenüber 293 Millionen Euro im zweiten Quartal 2014 und 331 Millionen Euro im dritten Quartal 2013.

Drucken

Heerlen, NL, 04 Nov 2014 07:15 CET

  • Q3 2014 EBITDA aus fortgeführten Geschäftsbereichen 315 Millionen Euro
  • Q3 2014 organisches Umsatzwachstum von 5% gegenüber Q3 2013
  • Ernährung erzielt sequenzielle Verbesserung mit Q3-EBITDA von 225 Millionen Euro
  • Performance Materials Q3-EBITDA von 91 Millionen Euro, höher als in Q2 2014 und Q3 2013
  • Q3 Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit 301 Millionen Euro
  • Ausblick für das Gesamtjahr 2014 entspricht den aktuellen Markterwartungen

Royal DSM, das Unternehmen für Life Sciences und Materialwissenschaften, meldete heute für das dritte Quartal 2014 ein EBITDA aus fortgeführten Geschäftsbereichen in Höhe von 315 Millionen Euro, verglichen mit 293 Millionen Euro im zweiten Quartal 2014 und 331 Millionen Euro im dritten Quartal 2013.

Feike Sijbesma, CEO/Vorsitzender des DSM-Vorstands, kommentierte die Ergebnisse mit den Worten: "Im dritten Quartal erzielte DSM im Vergleich zu den vorangegangenen Quartalen bessere Finanzergebnisse mit einer guten Cashflow-Generierung.

Im Bereich Ernährung konnten wir dank unseres robusten Geschäftsmodells und unserer starken Position in der Wertschöpfungskette das Ergebnis im Vergleich zu den vorangegangenen drei Quartalen steigern, obwohl die Herausforderungen in einigen Endmärkten für Humanernährung weiterhin bestehen und der Preisdruck, insbesondere bei Vitamin E, im letzten Teil des dritten Quartals zunahm.

Bei Performance Materials hat sich unsere anhaltende Konzentration auf Effizienzsteigerungen und kontinuierliche Kostenkontrolle bewährt, und wir sind mit der Gesamtleistung zufrieden, da alle Geschäftsbereiche zu einem höheren EBITDA beigetragen haben.

Die zunehmende makroökonomische Unsicherheit und das anhaltend geringe Verbrauchervertrauen wirken sich auf die Marktdynamik aus. Einige Wechselkurse haben sich gegen Ende des dritten Quartals günstig entwickelt, aber die Währungen bleiben volatil.

Wir halten an unserer Wachstumsstrategie in den Geschäftsbereichen Ernährung und Hochleistungswerkstoffe fest und werden weiterhin strategische Maßnahmen für Polymere Zwischenprodukte und Verbundwerkstoffharze verfolgen. Wir konzentrieren uns stark auf operative Spitzenleistungen und die Erzielung von Effizienzsteigerungen, um unsere Rentabilität und unseren Cashflow zu schützen und zu verbessern. Für den Rest des Jahres gehen wir von einer Performance aus, die den aktuellen Markterwartungen entspricht."

Die wichtigsten Zahlen
Q3 2014Q3 2013+/-in Mio. €BandPreis/Mischungausgetauscht. Preiseandere
2,3232,354-1%Nettoumsatz 5%0%0%-6%*
1,0911,0652%Ernährung2%0%0%0%
7216964%Leistungsfähige Materialien4%0%-1%1%
42837414%Polymere Zwischenprodukte13%1%0% 
403514%Innovationszentrum14%0%0% 
4343 Unternehmensaktivitäten    
2,3232,2135%Fortgeführte Geschäftsbereiche insgesamt5%0%0%0%
0141 Aufgegebene Geschäftsbereiche    
Q3 2014Q3 2013+/-in Mio. € Jan - Sep 2014Jan - Sep 2013+/-
315343-8%EBITDA878996-12%
225241-7%Ernährung650706-8%
918310%Leistungsfähige Materialien2562426%
2328-18%Polymere Zwischenprodukte6083-28%
-4-2 Innovationszentrum-15-6 
-20-19 Unternehmensaktivitäten-71-61 
315331-5%Fortgeführte Geschäftsbereiche insgesamt880964-9%
012 Aufgegebene Geschäftsbereiche-232 
141146-3%Kernreingewinn (fortgeführte Geschäfte)380431-12%
121134-10%Nettogewinn vor Sonderposten, fortgeführte Geschäftsbereiche330396-17%
93117-21%Nettogewinn nach Sonderposten, total DSM252348-28%
0.810.84-4%Kerngewinn je Aktie (€/Aktie)2.202.51-12%
0.690.76-9%Nettogewinn je Aktie vor Sonderposten, fortgeführte Aktivitäten (€/Aktie)1.902.27-16%
0.510.65-22%Netto-EPS nach Sonderposten, total DSM (€/Aktie)1.411.98-29%
301320 Cashflow aus der Geschäftstätigkeit390522 
138138 Investitionen (bar)406438 
   Nettoverschuldung
-2,479-1,841** 

* aufgrund des Beitrags von DPP zum assoziierten DPx.
** Jahresende 2013

Die vollständige Pressemitteilung, einschließlich der Finanzausweise, finden Sie unten.

Für weitere Informationen
Lieke de Jong-Tops

Senior Manager für Kommunikation
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vizepräsidentin Investor Relations
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Medienarbeit

+31 45 578 2420

Investor Relations

+31 45 578 2864

AI-generierte Übersetzung Diese Seite wurde automatisch mit AI übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann die Übersetzung nicht perfekt sein und den ursprünglichen Inhalt falsch interpretieren. Für kritische Informationen wird auf die Originalsprache verwiesen. Die Verwendung dieser Übersetzungen erfolgt nach eigenem Ermessen. dsm-firmenich ist nicht verantwortlich für Fehler oder Missverständnisse, die durch die Verwendung dieser Übersetzungen entstehen können.