Press Release

5月 3, 2016

DSM、成長を支える栄養組織の最新情報を発表

DSMは、ニュートリション部門の発展に関する最新情報と、成長計画をさらにサポートするためのいくつかの重要なポジションを発表した。

印刷

ヘーレン(オランダ)、2016年5月3日 08:15 CEST

健康、栄養、素材分野で活躍する科学ベースのグローバル企業であるロイヤルDSMは、本日、ニュートリション部門の発展に関する最新情報と、同社の成長計画をさらにサポートするためのいくつかの重要なポジションを発表した。

2015年11月、DSMはStrategy 2018:Driving Profitable Growth を発表した。ニュートリション事業の戦略の主な要素は、グローバル製品とローカルソリューションによる市場重視の成長、新成分、剤形、カスタムメイドのプレミックスによる継続的なイノベーション、新しいセグメントと地域での拡大、生産性の向上とコスト削減である。 発表の通り、ニュートリション戦略は、平均的な市場成長率を上回る売上成長率、1桁台の高いEBITDA成長率、18~20%のEBITDAマージン、2桁台の高いベーシス・ポイントのROCE成長をもたらすように設計されている。

& As part of the further execution of this strategy, DSM Nutritional Products has established a Global Products & Strategic Alliances Group under the leadership of André Bos, which includes product and category management as well as large, cross-industry business development programs. During 2015, under the leadership of Hans-Christian Ambjerg, the innovation efforts were further focused on a core number of technology and product/application platforms. Following a successful period of interim management by André Bos, the Human Nutrition & Health business will be led by Jeremy (Jinghuai) Xu, who recently joined from DuPont. DSM has also further strengthened the global sales organization at Human Nutrition & Health, especially in North America. The Animal Nutrition & Health business will be led by David Blakemore, who recently joined from Dow. David will build further on the great growth trajectory put in place b

DSMニュートリショナル・プロダクツの製造・購買部門は引き続きルカ・ロゼットが指揮を執り、重要な生産性向上とコスト削減に注力しています。 2015年秋にタイコから入社したクリスチャン・ニルソンは、DSMニュートリショナル・プロダクツの新CFOに就任し、人事部門は引き続きジャコリーヌ・ファン・ブロックランドが指揮を執ります。 DSMの企業戦略担当エグゼクティブ・バイス・プレジデントであるフィリップ・アイカーマンとともに、これらの主要人物はDSMニュートリショナル・プロダクツのエグゼクティブ・リーダーシップ・チームの一員であり、DSMニュートリショナル・プロダクツの社長兼CEOであり、DSMエグゼクティブ・コミッティーのメンバーでもあるクリス・ゴペルスローダーが率いています。

DSMフードスペシャリティーズは、イローナ・ハイエが率いる酵素、培養物、食品保存材料、風味調味料などのバイオベース原料に積極的に取り組んでおり、意欲的な成長計画を実行している。 中国を拠点とするテクスチャライジング/ハイドロコロイド事業も順調に進んでいる。

ロイヤルDSMのCEOであるFeike Sijbesma氏は、"DSM取締役のステファン・タンダとDSMニュートリショナル・プロダクツの社長兼CEOであるクリス・ゴッペルスローダーのリーダーシップの下、ニュートリション部門は、その事業の魅力的な市場成長機会を獲得し、掲げた目標を達成するための準備が十分に整っていると確信しています" と述べた。

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。