DSM、パセオンN.V.に関する情報を市場に提供

ヘーレン（オランダ） 2017年5月15日 13:15 CEST

ロイヤルDSMは、パセオン社（Patheon N.V.、NYSE:PTHN）の取締役会が、サーモフィッシャーサイエンティフィック社（NYSE:TMO）によるパセオン社の買収を全会一致で承認したことをお知らせします。 サーモフィッシャー社は、パセオン社の発行済株式のすべてを、普通株式1株当たり35ドルの現金で取得するための公開買付けを開始します。

DSMはサーモ・フィッシャー社との間で、DSMが株式公開買付けに応募することを条件とする公開買付け・支援契約を締結した。 2017年末までに完了する見込みの本取引は、適用される規制当局の承認の取得、パセオンの臨時株主総会における本取引に関する一定の決議の採択、公開買付けの完了など、通常のクロージング条件が満たされることを条件とする。

サーモフィッシャーによるパセオン買収に関する詳細は、サーモフィッシャーとパセオンが2017年5月15日に発表したプレスリリースに掲載されている。

このプレスリリースには、DSMの将来（財務）業績およびポジションに関する将来予想に関する記述が含まれている場合があります。 このような記述は、DSMの現時点での期待、見積もり、予測、および現在入手可能な情報に基づいています。 DSMは、このような記述には予測困難なリスクと不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績およびポジションがこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。 DSMは、法律で義務付けられている場合を除き、このプレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。 プレスリリースの英語版がリードしています。

追加情報とその場所

ここで言及されている公開買付けはまだ開始されていない。  This communication is for informational purposes only and is neither an offer to purchase nor a solicitation of an offer to sell any ordinary shares of Patheon or any other securities, nor is it a substitute for the tender offer materials that Thermo Fisher and its acquisition subsidiary will file with the SEC. On the commencement date of the tender offer, a tender offer statement on Schedule TO, including an offer to purchase, a letter of transmittal and related documents, will be filed with the SEC by Thermo Fisher and/or its acquisition subsidiary and a solicitation/recommendation statement on Schedule 14D-9 will be filed with the SEC by Patheon with respect to the tender offer. The offer to purchase all of the outstanding ordinary shares of Patheon will only be made pursuant to the offer to purchase, the letter of transmittal and related documents filed as a part of the Schedule TO. Patheon will also file a proxy statement with the SEC in connection with the extraordinary general meeting of shareholders o

公開買付資料（買付提案、関連する送達状、その他の公開買付文書を含む）、スケジュール14d-9の勧誘・推奨説明書、および委任状には重要な情報が含まれています。  パセオンの投資家および株主の皆様におかれましては、普通株式の応 募または議決権行使に関する決定を行う前に考慮すべき重要な情報が記載されていますので、 これらの書類が入手可能になりましたら、注意深くお読みになるようお願いいたします。

公開買付資料（買付提案、関連する送達状およびその他の公開買付文書を含む）、勧誘・推奨説明書および委任状（入手可能になった場合）、ならびにサーモ・フィッシャーまたはパセオンがSECに提出したその他の文書は、SECのウェブサイト（www.sec.gov ）、またはパセオンのウェブサイト（www.patheon.com ）、もしくはパセオンのIR部門（+1 919 226 3165）、またはサーモ・フィッシャーのウェブサイト（www.thermofisher.com ）、もしくはサーモ・フィッシャーのIR部門（+1 781 622 1111）に連絡することにより、無料で入手することができます。さらに、パセオンの投資家および株主は、Schedule TOに記載される公開買付説明書に記載される公開買付の情報代理人に連絡することにより、公開買付資料を無料で入手することができます。