Press Release

8月 29, 2024

dsm-firmenich、ファインフレグランスの主任調香師にニコール・マンチーニを迎える

貿易ニュース 2024

印刷

カイゼラウグスト(スイス)、ヘーレン(オランダ)、2024年8月29日

栄養、健康、美容の革新者であるdsm-firmenichは、北米のファインフレグランスエクスペリエンスチームに、主席調香師としてニコール・マンチーニを迎え入れた。業界で20年以上の経験を持つニコルは、モントクレア州立大学で心理学の学士号を取得後、優秀な成績で卒業し、フレグランスのキャリアをスタートさせた。その後、フランスのジボダン香水学校に通い、フレグランスへの情熱を確固たるものにしました。心理学の勉強は、心と体のつながりや、人々の生活に有意義な影響を与える力を強調することで、彼女のフレグランス創作に影響を与えた。

ジボダンでは、消費者製品部門の調香師としてエアケアやパーソナルケアブランドを中心に活躍した後、ニューヨークのファインフレグランスチームに異動し、小売、セレブリティ、地元のファインフレグランスブランドを専門に担当。  その幅広いキャリアの中で、ニコールは象徴的で有名な様々なフレグランスを生み出してきた。特に2020年、ニコルはKKWフレグランスと共同で「カイリー・ヌード・リップス」を創作し、フレグランス財団USAのフレグランス・ウーマンズ・ポピュラー・アワード・オブ・ザ・イヤーを受賞した。

「ファイン・フレグランス・ノース・アメリカ社長のロビン・メイソンは、「ファイン・フレグランスの分野で高い実績と尊敬を誇るニコール・マンチーニを迎えることができ、大変嬉しく思っています。「愉快で記憶に残る香りを創り出す彼女の情熱は、当社の才能ある調香師たちに新たな視点をもたらしてくれるでしょう。ニコールの専門知識は、当社のクラス最高のフレグランス・ポートフォリオとともに、カテゴリー・リーダーとしてのdsm-ファーメニッヒを強化し、世界の香水トレンドのスタンダードを作り続けるでしょう。"

dsm-firmenichのプリンシパル・パフューマーとしての新しい役割で、ニコールはファインフレグランスとカテゴリーを超えたクリエーションに重点を置くことになります。"dsm-firmenichの尊敬されるホールに足を踏み入れたとき、私に先立つ卓越性の遺産に身が引き締まる思いです。「この尊敬されるチームに加わることは、単なるキャリアアップではなく、フレグランスにおける芸術性の真髄を高めるための招待状なのです。すべてのクリエイションにおいて、私は夢を現実に織り込み、時代と文化を超越する香りを作り上げることを熱望しています。  情熱と正確さが出会い、驚くべきマイルストーンが達成される旅に乾杯。"

dsm-firmenichについて

dsm-firmenichは、栄養、健康、美容におけるイノベーターとして、世界の人口増加のために不可欠な栄養素、香料、フレグランスを再発明し、製造し、組み合わせています。dsm-ファーメニッヒはスイス・オランダの企業で、ユーロネクスト・アムステルダムに上場しており、約60カ国で事業を展開し、120億ユーロ以上の収益を上げています。約30,000人の従業員を擁する多様性に富んだワールドワイドのチームとともに、私たちは毎日、あらゆる場所で、何十億もの人々に進歩をお届けしています。www.dsm-firmenich.com

 

詳細はこちら
アンドレア・ドゥアルテ
andrea.duarte@dsm-firmenich.com

将来の見通しに関する記述

このプレスリリースには、dsm-firmenichの将来の(財務上の)業績および地位に関する将来予想に関する記述が含まれている可能性があります。このような記述は、dsm-firmenichの現在の期待、見積もり、予測、および現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenichは、このような記述には予測困難なリスクと不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績や立場がこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、このプレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。本プレスリリースの英語版は、他の言語版よりも優先されます。

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。