Press Release

maio 9, 2011

Feike Sijbesma é reconhecido com o Prêmio George Washington Carver

Feike Sijbesma recebeu o prêmio em reconhecimento à sua extraordinária contribuição para o desenvolvimento e a inovação em biotecnologia industrial.

Imprimir

A revolução industrial verde é necessária para alimentar e abastecer o futuro

Heerlen, NL, 09 de maio de 2011 15:15 CEST

"A chamada era fóssil mudará para a bioeconomia. Daqui a dois ou três séculos, as pessoas olharão para trás e verão nossa civilização como um momento meramente breve na história, no qual, em um período de apenas 250 anos, mudamos toda a nossa economia para o carvão, o petróleo e o gás. Para voltarmos a viver com a natureza e, principalmente, fora dela, precisamos começar essa mudança agora. Estamos em um ponto de inflexão rumo à próxima revolução industrial verde para garantir nossas necessidades de alimentação e combustível no futuro."

Com essas palavras, o CEO da DSM, Feike Sijbesma, recebeu o prestigioso Prêmio George Washington Carver de Inovação em Biotecnologia Industrial, em reconhecimento à sua extraordinária contribuição e visão para o desenvolvimento e a inovação em biotecnologia industrial. Feike Sijbesma recebeu o prêmio e fez um discurso hoje em Toronto (Ontário, Canadá), durante uma sessão plenária do Congresso Mundial de Biotecnologia Industrial e Bioprocessamento 2011.

Em seu discurso de abertura, o Sr. Sijbesma elucidou a importância e o impacto da biotecnologia em vista da atual mudança da economia baseada em combustíveis fósseis para a economia de base biológica. Ele deu exemplos de novos materiais de base biológica e abordou o fato de que os alimentos e os biocombustíveis não precisam competir entre si; a biotecnologia pode ajudar a produzir proteínas para consumo humano, bem como biocombustíveis e materiais.

"A biotecnologia do futuro possivelmente nos permitirá produzir, a partir de materiais vegetais, tanto alimentos humanos, extraindo proteínas nutricionais de alta qualidade para alimentos humanos, quanto biomateriais, bioquímicos e bioenergia (combustíveis e gás)", disse Sijbesma.

De acordo com a BIO (Organização da Indústria de Biotecnologia dos EUA), Sijbesma está sendo homenageado como líder visionário da bioeconomia, que deverá contribuir com quase US$ 250 bilhões para a economia mundial até 2020, segundo o Fórum Econômico Mundial. Sob sua orientação, a DSM deu passos significativos no desenvolvimento da biotecnologia industrial para a conversão de recursos renováveis em saúde, nutrição e materiais de valor agregado, apoiando o desenvolvimento sustentável.

Feike Sijbesma disse: "Estou muito honrado por ter recebido o Prêmio George Washington Carver de 2011 por contribuir para a inovação e o desenvolvimento das aplicações industriais da biotecnologia. Estou convencido de que, nas próximas décadas, a biotecnologia terá uma enorme contribuição para tratar de questões mundiais relacionadas à saúde, à nutrição e ao meio ambiente. Na DSM, temos o compromisso de fazer uma diferença duradoura e sustentável no mundo em que vivemos. A biotecnologia nos permitirá combinar nosso conhecimento de ciências da vida com ciências de materiais para proporcionar vidas mais brilhantes para as pessoas de hoje e para as gerações futuras."

A DSM também anunciou hoje, juntamente com sua parceira Roquette, a abertura de uma nova fábrica em escala comercial na Itália para a produção de ácido succínico de base biológica. Mais informações podem ser encontradas em um comunicado à imprensa separado. Na conferência BIO em Toronto, a DSM e a Abengoa apresentaram mais resultados inovadores com a tecnologia avançada de levedura C5/C6 da DSM para biocombustíveis de segunda geração. O rendimento dos açúcares C5/C6 derivados da celulose pode exceder 90% da taxa de conversão, tornando essa nova tecnologia (levedura) de propriedade da DSM mais viável economicamente.

George Washington Carver é considerado um dos pais fundadores do movimento da quimiurgia, cujo análogo moderno é a biotecnologia industrial. Atualmente, as empresas de biotecnologia industrial estão desenvolvendo novos métodos para usar recursos agrícolas renováveis para fabricar novos combustíveis alternativos, materiais (como bioplásticos e bioquímicos), produtos farmacêuticos e ingredientes alimentícios. O campo se desenvolveu de maneiras que Carver talvez nunca tenha imaginado, mas o trabalho das empresas de biotecnologia industrial permanece fiel à meta de uma bioeconomia sustentável.

Os ganhadores anteriores do Prêmio Carver foram o Dr. Patrick Gruber, CEO da Gevo, Inc. (ex-CTO da NatureWorks, uma joint venture entre a Dow e a Cargill), em 2008; Charles O. Holliday, Jr., presidente do conselho da DuPont, em 2009; e Gregory Stephanopoulos, Professor Willard Henry Dow de Engenharia Química no Massachusetts Institute of Technology, em 2010.

Para obter mais informações
Lieke de Jong-Tops

Gerente sênior de comunicações
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vice-presidente de Relações com Investidores
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Relações com a mídia

+31 45 578 2420

Relações com investidores

+31 45 578 2864

Tradução gerada por IA Esta página foi traduzida automaticamente usando IA. Embora nos esforcemos para obter precisão, a tradução pode não ser perfeita e pode interpretar erroneamente o conteúdo original. Para obter informações críticas, consulte o idioma original. Use essas traduções a seu próprio critério. O dsm-firmenich não se responsabiliza por quaisquer erros ou mal-entendidos que possam surgir do uso dessas traduções.