Press Release
junho 28, 2011
A aquisição acrescenta novas tecnologias de leveduras e enzimas para biocombustíveis de segunda geração.
Heerlen, NL, 28 Jun 2011 09:15 CEST
A Royal DSM, empresa global de Ciências da Vida e Ciências dos Materiais, anuncia hoje que chegou a um acordo para adquirir a C5 Yeast Company B.V. (Bergen op Zoom, Holanda) da Royal Cosun. A aquisição permitirá que a DSM combine os negócios da C5 Yeast Company com suas próprias tecnologias avançadas de leveduras e enzimas para biocombustíveis de segunda geração, aumentando ainda mais sua posição de liderança nesse campo. Os detalhes financeiros da aquisição não serão divulgados. A conclusão da transação está sujeita às aprovações e notificações habituais.
A DSM já ocupa uma posição única no desenvolvimento de biocombustíveis de segunda geração (etanol celulósico derivado de resíduos agrícolas e culturas não comestíveis), sendo a única empresa capaz de oferecer tecnologias de fermentação enzimática e de levedura para aumentar as taxas de conversão e tornar a tecnologia comercialmente viável. O rendimento da tecnologia avançada de levedura da DSM para biocombustíveis de segunda geração em açúcares C5/C6 derivados da celulose pode exceder 90% da taxa de conversão, conforme demonstraram testes recentes.
Os microrganismos, como as leveduras, são essenciais para o processo de produção de biocombustíveis, pois são necessários para converter os açúcares fermentáveis gerados pelas enzimas a partir da biomassa em etanol. Há duas classes principais de açúcares fermentáveis que são liberados da biomassa celulósica durante a hidrólise: açúcares de seis carbonos (C6) e açúcares de cinco carbonos (C5). Normalmente, as leveduras consomem apenas açúcares C6, mas a tecnologia avançada de leveduras da DSM é capaz de converter tanto açúcares C6 quanto C5 em etanol. A DSM quer ser a fornecedora de tecnologia para as biorrefinarias de segunda geração, fornecendo enzimas para converter a biomassa em uma mistura de açúcares e leveduras para converter os açúcares C6 e os açúcares C5. A DSM está convencida de que essa será uma combinação vencedora.
&A C5 Yeast Company desenvolveu uma tecnologia de levedura fundamental e uma extensa posição de patentes com sua equipe de especialistas em P&D. A aquisição da C5 Yeast Company acrescenta tecnologia adicional para a conversão de frações específicas de biomassa (açúcares C5/arabinose) ao portfólio da DSM, permitindo que a DSM otimize ainda mais sua tecnologia de levedura.
Rob van Leen, Diretor de Inovação da DSM, disse: "Essa aquisição representa uma etapa estratégica fundamental, pois fortalecemos ainda mais nossa plataforma de leveduras e nosso portfólio de tecnologias de bioconversão para biocombustíveis e biomateriais de segunda geração. Aumentamos ainda mais nossa posição de liderança no campo da tecnologia de fermentação para açúcares mistos derivados de resíduos agrícolas e culturas não comestíveis. Com nossa ciência brilhante e nossa forte posição tecnológica, estamos aproximando os biocombustíveis de segunda geração da produção em escala de massa, reduzindo a dependência da sociedade de estoques de ração fóssil e evitando o dilema alimento versus combustível."
A DSM está trabalhando atualmente com muitas empresas no desenvolvimento de biocombustíveis de segunda geração e, de modo geral, está no caminho certo para apoiar várias instalações de demonstração comercial com início de operação previsto para 2014.
Gerente sênior de comunicações
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com
Vice-presidente de Relações com Investidores
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com
+31 45 578 2420
+31 45 578 2864