Press Release

April 27, 2011

DSM meldet sehr starkes Q1 2011 und setzt damit seine positive Dynamik fort

Q1 EBITDA aus fortgeführten Geschäftsbereichen steigt um 14% auf 325 Millionen Euro.

Drucken

Heerlen, NL, 27 Apr 2011 07:15 CEST

  • Q1 EBITDA aus fortgeführten Geschäftsbereichen steigt um 14% auf 325 Millionen Euro.
  • Die Ergebnisse im Bereich Life Sciences sind auf die anhaltend gute Leistung im Bereich Ernährung zurückzuführen.
  • Materials Sciences erzielt solide Ergebnisse, die Volumensteigerungen und Preisstärke widerspiegeln.
  • EPS 0,91 €, 30% höher, auch aufgrund einer niedrigeren Steuerquote.
  • Martek-Integration läuft; EBITDA im Rahmen der Erwartungen.
  • 2011 wird voraussichtlich ein starkes Jahr für DSM sein, um die Ziele für 2013 zu erreichen.

Feike Sijbesma, CEO/Vorsitzender des DSM-Vorstands, kommentierte die Ergebnisse mit den Worten: "Unsere robuste Leistung im ersten Quartal 2011 ist ein weiterer Fortschritt in Richtung unserer Ziele für 2013, da wir unsere Strategie weiterhin erfolgreich umsetzen. Diese Verbesserung ist auf unseren Fokus auf Innovation, unseren globalen Kundenstamm, unsere exzellenten Marktpositionen und unsere Präsenz in wachstumsstarken Volkswirtschaften zurückzuführen.

"In diesem Quartal haben wir die Übernahme von Martek erfolgreich abgeschlossen und die Mitarbeiter von Martek bei DSM willkommen geheißen. Die Integration von Martek hat sofort begonnen und der Beitrag zu unserem Gewinn entspricht den Erwartungen. Unsere Geschäftsaussichten für den Rest des Jahres sind positiv und wir erwarten, dass 2011 ein starkes Jahr für DSM werden wird."

Die wichtigsten Zahlen
in Mio. € Q1 2011Q1 2010+/-
Fortgeführte Geschäftsbereiche   
Nettoumsatz 2,2341,93316%
Betriebsergebnis   vor Abschreibungen & Amortisation (EBITDA)325284*14%**
Ernährung173166 
Pharma014 
Leistungsfähige Materialien9171 
Polymere Zwischenprodukte9950 
Innovationszentrum-13-13 
Unternehmensaktivitäten-25-4* 
Betrieblicher gewinn (EBIT)231182*27%
Aufgegebene Geschäftsbereiche :   
Nettoumsatz111297 
Betriebsergebnis vor Abschreibungen & Amortisationen (EBITDA)2351 
Betriebsergebnis (EBIT)2336 
Insgesamt DSM:   
Nettoumsatz 2,3452,2305%
Betriebsergebnis   vor Abschreibungen & Amortisation (EBITDA)3483354%
Netto Gewinn vor außerordentlichen Posten17214419%
Nettoergebnis aus außerordentlichen Posten-6-14 
Netto gewinn16613028%
Nettoergebnis   je   Stammaktie in €:   
vor Sonderposten, fortgeführte Aktivitäten0.910.7030%
einschließlich außerordentlicher Posten, insgesamt DSM0.980.7826%

* davon 8 Mio. € IFRS-Pensionsanpassung
** 18%, wenn die IFRS-Pensionsanpassung in Höhe von 8 Mio. € nicht berücksichtigt wird

Die vollständige Pressemitteilung, einschließlich der Finanzausweise, finden Sie unten.

Für weitere Informationen
Lieke de Jong-Tops

Senior Manager für Kommunikation
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vizepräsidentin Investor Relations
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Medienarbeit

+31 45 578 2420

Investor Relations

+31 45 578 2864

AI-generierte Übersetzung Diese Seite wurde automatisch mit AI übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann die Übersetzung nicht perfekt sein und den ursprünglichen Inhalt falsch interpretieren. Für kritische Informationen wird auf die Originalsprache verwiesen. Die Verwendung dieser Übersetzungen erfolgt nach eigenem Ermessen. dsm-firmenich ist nicht verantwortlich für Fehler oder Missverständnisse, die durch die Verwendung dieser Übersetzungen entstehen können.