Press Release

avril 26, 2011

DSM annonce la nomination d'un nouveau président pour DSM Pays-Bas

DSM a l'intention de nommer M. Atzo Nicolaï (1960), actuellement membre de la Chambre des représentants des Pays-Bas ("Tweede Kamer der Staten-Generaal") avec effet au 1er juin 2011.

Imprimer

Heerlen, NL, 26 Apr 2011 11:45 CEST

Royal DSM, société mondiale spécialisée dans les sciences de la vie et les sciences des matériaux, annonce aujourd'hui les changements de direction suivants :

M. Jos Schneiders (1951) a décidé de quitter son poste de président de DSM Pays-Bas en juillet 2011 pour des raisons personnelles. M. Schneiders a eu une longue et fructueuse carrière de près de 35 ans au sein de DSM, où il a occupé diverses fonctions. Il s'agit notamment du développement de la stratégie d'entreprise, de la création de l'activité DSM Dyneema, de la présidence de DSM Composite Resins, de l'intégration de l'activité Vitamines et chimie fine de Roche (aujourd'hui DSM Nutritional Products) et de la présidence de l'activité Nutrition animale & Health and manufacturing de DSM Nutritional Products.

À la demande de DSM, Jos Schneiders restera à la disposition de l'entreprise à temps partiel jusqu'en juillet 2012. Au cours de cette période, il transférera ses responsabilités de président de DSM Netherlands B.V. et DSM Limburg B.V. à son successeur et exécutera des projets stratégiques, sous la responsabilité de M. Feike Sijbesma, PDG et président du conseil d'administration de DSM.

DSM a l'intention de nommer M. Atzo Nicolaï (1960), actuellement membre de la Chambre des représentants néerlandaise ("Tweede Kamer der Staten-Generaal"), comme successeur de Jos Schneiders, sous la responsabilité de M. Feike Sijbesma. M. Nicolaï rejoindra DSM avec effet au 1er juin 2011. La nomination de M. Nicolaï, de nationalité néerlandaise, en tant que directeur général au sens de la loi sur les comités d'entreprise est soumise à l'avis des comités d'entreprise concernés.

Atzo Nicolaï a été membre de la Chambre des représentants des Pays-Bas de 1998 à 2002. De 2002 à 2006, il a été ministre des affaires européennes et de 2006 à 2007, ministre de la réforme du gouvernement et des relations au sein du Royaume. En 2007, il est revenu à la Chambre des représentants des Pays-Bas. Il est titulaire d'un diplôme en droit et en sciences politiques de l'université VU d'Amsterdam.

DSM est très reconnaissant à Jos Schneiders pour sa contribution à l'entreprise. DSM est heureux d'accueillir Atzo Nicolaï en tant que nouveau président de DSM Pays-Bas et lui souhaite beaucoup de succès.

Pour plus d'informations
Lieke de Jong-Tops

Responsable de la communication
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vice-président des relations avec les investisseurs
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Relations avec les médias

+31 45 578 2420

Relations avec les investisseurs

+31 45 578 2864

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.