Press Release

April 26, 2011

DSM ernennt neuen Präsidenten von DSM Niederlande

DSM beabsichtigt, Herrn Atzo Nicolaï (1960), derzeit Mitglied der niederländischen Abgeordnetenkammer ("Tweede Kamer der Staten-Generaal"), mit Wirkung vom 1. Juni 2011 zu ernennen.

Drucken

Heerlen, NL, 26 Apr 2011 11:45 CEST

Royal DSM, das globale Unternehmen für Biowissenschaften und Materialwissenschaften, gibt heute die folgenden Veränderungen im Management bekannt:

Herr Jos Schneiders (1951) hat beschlossen, im Juli 2011 aus persönlichen Gründen als Präsident von DSM Niederlande zurückzutreten. Herr Schneiders kann auf eine lange und erfolgreiche Karriere bei DSM zurückblicken, in der er fast 35 Jahre in verschiedenen Funktionen tätig war. Dazu gehören die Entwicklung der Unternehmensstrategie, der Aufbau des Geschäftsbereichs DSM Dyneema, die Leitung des Geschäftsbereichs DSM Composite Resins, die Integration des Geschäftsbereichs Vitamine und Feinchemikalien von Roche (jetzt DSM Nutritional Products) und die Leitung des Geschäftsbereichs Tierernährung & Health and manufacturing von DSM Nutritional Products.

Auf Wunsch von DSM wird Jos Schneiders dem Unternehmen bis Juli 2012 auf Teilzeitbasis zur Verfügung stehen. In dieser Zeit wird er seine Verantwortlichkeiten als Präsident von DSM Netherlands B.V. und DSM Limburg B.V. an seinen Nachfolger übertragen und strategische Projekte durchführen, wobei er an Herrn Feike Sijbesma, CEO und Vorsitzender des DSM-Vorstands, berichtet.

DSM beabsichtigt, Herrn Atzo Nicolaï (1960), derzeit Mitglied der niederländischen Abgeordnetenkammer ("Tweede Kamer der Staten-Generaal"), zum Nachfolger von Jos Schneiders zu ernennen, der an Herrn Feike Sijbesma berichtet. Herr Nicolaï wird mit Wirkung vom 1. Juni 2011 zu DSM wechseln. Die Ernennung von Herrn Nicolaï, einem niederländischen Staatsangehörigen, zum Geschäftsführer im Sinne des Betriebsratsgesetzes erfolgt vorbehaltlich der Stellungnahme der zuständigen Betriebsräte.

Atzo Nicolaï war von 1998 bis 2002 Mitglied der niederländischen Abgeordnetenkammer. Von 2002 bis 2006 war er Minister für europäische Angelegenheiten und von 2006 bis 2007 war er Minister für Regierungsreform und Beziehungen zum Königreich. Im Jahr 2007 kehrte er in das niederländische Abgeordnetenhaus zurück. Er hat einen Abschluss in Rechts- und Politikwissenschaften von der VU Universität Amsterdam.

DSM ist Jos Schneiders sehr dankbar für seinen Beitrag zum Unternehmen. DSM freut sich, Atzo Nicolaï als neuen Präsidenten von DSM Niederlande begrüßen zu dürfen und wünscht ihm viel Erfolg.

Für weitere Informationen
Lieke de Jong-Tops

Senior Manager für Kommunikation
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vizepräsidentin Investor Relations
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Medienarbeit

+31 45 578 2420

Investor Relations

+31 45 578 2864

AI-generierte Übersetzung Diese Seite wurde automatisch mit AI übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann die Übersetzung nicht perfekt sein und den ursprünglichen Inhalt falsch interpretieren. Für kritische Informationen wird auf die Originalsprache verwiesen. Die Verwendung dieser Übersetzungen erfolgt nach eigenem Ermessen. dsm-firmenich ist nicht verantwortlich für Fehler oder Missverständnisse, die durch die Verwendung dieser Übersetzungen entstehen können.