Press Release

novembre 18, 2019

Royal DSM acquiert Royal CSK, combinant des forces complémentaires pour mieux servir les industries laitières mondiales

L'acquisition renforce le portefeuille de produits laitiers ainsi que le savoir-faire et l'expertise en matière d'applications, en particulier dans les domaines du goût et de la texture des fromages et de la biopréservation.

Imprimer

Heerlen, NL, 18 Nov 2019 08:00 CET

Royal DSM, société scientifique internationale spécialisée dans la nutrition, la santé et les modes de vie durables, annonce aujourd'hui qu'elle a conclu un accord avec les actionnaires du fournisseur de solutions laitières spécialisées Koninklijke CSK Food Enrichment C.V. ("CSK") pour l'acquisition d'une participation de 100 % dans la société pour un montant en numéraire d'environ 150 millions d'euros. Sous réserve des conditions habituelles, la transaction devrait être finalisée avant la fin de l'année.

Les produits laitiers constituent le segment le plus important de DSM dans l'alimentation et les boissons, et les clients sont de plus en plus à la recherche de fournisseurs de solutions disposant d'un large portefeuille d'offres et d'une expertise approfondie, afin de les aider à fournir aux consommateurs des produits finaux différenciés, délicieux et durables. La combinaison des activités laitières de DSM ( ) et de CSK sera encore mieux à même de répondre à ces besoins, et bien placée pour s'attaquer aux marchés attractifs et à croissance rapide des cultures laitières.

Avec l'acquisition de CSK, DSM renforcera encore son portefeuille de produits, son savoir-faire en matière d'applications et son expertise dans le domaine des boissons alimentaires &, en particulier dans le domaine complémentaire du goût, de la texture et des solutions de biopréservation pour les fromages à pâte semi-dure tels que les fromages du patrimoine néerlandais Gouda et Edam. La transaction comprendra le centre d'application laitière ultramoderne de CSK, situé au cœur de la Food Valley, à Wageningen (Pays-Bas). En outre, elle intégrera son installation de fermentation de haute technologie de Leeuwarden (Pays-Bas) dans le réseau mondial de fabrication de DSM, offrant ainsi une capacité de production supplémentaire pour une gamme de produits situés dans la région européenne, qui revêt une importance stratégique. CSK a généré en 2018 un chiffre d'affaires net de 65 millions d'euros avec environ 180 employés, dont environ 150 sont basés aux Pays-Bas.

Patrick Niels, président de DSM Food Specialties, a commenté : "Nous sommes impatients d'accueillir le Royal CSK à DSM. Nos entreprises se complètent parfaitement, avec une passion commune pour les produits laitiers, un personnel compétent et dévoué, et des portefeuilles de solutions complémentaires. Cela témoigne également de l'engagement de DSM envers l'industrie laitière, que nous soutenons dans l'ensemble de nos activités de nutrition. Les besoins actuels en produits laitiers sont en constante évolution et DSM continue d'investir pour permettre à ses clients de continuer à satisfaire la demande des consommateurs, en les aidant à développer leurs activités, tandis que nous développons les nôtres conformément à notre stratégie axée sur les objectifs et les performances. L'acquisition de CSK renforcera considérablement notre capacité à le faire."

Sanne Melles, PDG de Royal CSK, a déclaré : "Nous sommes très heureux d'être ici : "Au sein de DSM, nous reconnaissons l'opportunité pour le CSK de faire le bond en avant que nous recherchions. Nos capacités combinées accéléreront notre ambition de croissance internationale et amélioreront nos offres innovantes à l'industrie laitière".

Les deux entreprises partagent une longue histoire au service des marchés de l'alimentation et des boissons, avec des racines profondes aux Pays-Bas. CSK a une expérience de plus de 100 ans dans la culture de fromages hollandais à pâte semi-dure depuis sa fondation en 1905, tandis que DSM célèbre en 2019 150 ans d'innovation en matière de fermentation et de biotechnologie sur son site de Delft. 

Pour plus d'informations
Lieke de Jong-Tops

Responsable de la communication
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vice-président des relations avec les investisseurs
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Lieke de Jong-Tops

Responsable de la communication
+31 45 578 2420

Dave Huizing

Vice-président Relations avec les investisseurs
+31 45 578 2864

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.