Royal DSM, 글로벌 유제품 산업에 더 나은 서비스를 제공하기 위해 상호 보완적인 강점을 결합하여 Royal CSK 인수

헤이렌, 네덜란드, 2019년 11월 18일 08:00 CET

영양, 건강 및 지속 가능한 생활 분야의 글로벌 과학 기반 기업인 Royal DSM은 오늘 특수 유제품 솔루션 제공업체인 코닌클리제 CSK 푸드 인헨스먼트(Koninklijke CSK Food Enrichment C.V., 이하 "CSK")의 주주들과 약 1억 5천만 유로의 현금 대가로 회사 지분 100%를 인수하는 데 합의했다고 발표했습니다. 관례적인 조건에 따라 거래는 올해 말 이전에 완료될 것으로 예상됩니다.

유제품은 DSM의 식음료 부문에서 가장 큰 단일 부문으로, 고객들은 점점 더 다양한 제품 포트폴리오와 심층적인 전문성을 갖춘 솔루션 제공업체를 찾아 소비자에게 차별화되고 맛있고 지속 가능한 최종 제품을 제공할 수 있도록 지원하고 있습니다. DSM의 유제품 사업( )과 CSK의 결합은 이러한 요구를 더욱 잘 충족하고 빠르게 성장하고 있는 매력적인 유제품 문화 시장에 대응할 수 있는 좋은 기회가 될 것입니다.

CSK 인수를 통해 DSM은 식품 음료 분야의 제품 포트폴리오와 응용 노하우 및 전문성을 더욱 강화할 것입니다 & 특히 네덜란드 전통 치즈인 고다와 에담 등 준경질 치즈의 맛, 식감 및 생물 보존 솔루션의 보완 영역에서 전문성을 확보할 수 있게 되었습니다. 이번 인수에는 네덜란드 와게닝겐의 푸드 밸리 중심부에 위치한 CSK의 최첨단 유제품 애플리케이션 센터가 포함될 예정입니다. 또한, 네덜란드 로이와르덴에 위치한 첨단 발효 시설을 DSM의 글로벌 제조 네트워크에 도입하여 전략적으로 중요한 유럽 지역에 위치한 다양한 제품에 대한 추가 생산 능력을 제공할 것입니다. CSK는 2018년 약 180명의 직원과 함께 6,500만 유로의 순매출을 올렸으며, 이 중 약 150명이 네덜란드에 근무하고 있습니다.

DSM 식품 전문 부문 사장인 패트릭 닐스는 다음과 같이 말했습니다: "Royal CSK가 DSM에 합류하게 되어 매우 기대가 됩니다. 양사는 유제품에 대한 열정, 숙련되고 헌신적인 인력, 상호 보완적인 솔루션 포트폴리오를 공유하는 등 서로 잘 어울립니다. 이는 영양 사업 전반에서 지원하는 유제품 산업에 대한 DSM의 헌신을 보여주는 증거이기도 합니다. 오늘날의 유제품 요구사항은 끊임없이 변화하고 있으며, DSM은 고객이 소비자 수요를 지속적으로 충족하고 비즈니스를 성장시킬 수 있도록 지원하는 한편, 목적 중심의 성과 중심 전략에 따라 우리도 성장하는 데 지속적으로 투자하고 있습니다. CSK 인수는 우리의 역량을 크게 강화할 것입니다."

Royal CSK의 CEO인 Sanne Melles는 이렇게 말했습니다: "DSM에서 우리는 CSK가 우리가 찾던 도약을 이룰 수 있는 기회임을 알고 있습니다. 양사의 결합된 역량은 당사의 국제적 성장 야망을 가속화하고 유제품 업계에 대한 혁신적인 제품을 강화할 것입니다".

두 회사는 네덜란드에 깊은 뿌리를 두고 식음료 시장에 서비스를 제공해 온 오랜 역사를 공유하고 있습니다. 1905년 설립 이래 100년 이상 네덜란드 전통 반경질 치즈 문화를 이어온 CSK는 2019년 델프트에 위치한 공장에서 발효 및 생명공학 혁신의 150주년을 기념합니다.