Press Release
5月 22, 2023
カイゼラウグスト（スイス）、ヘーレン（オランダ）、2023年5月22日
dsm-フィルメニッヒは、エマニュエル・ブットストレンをパフューマリー（& ）・ビューティー事業の新社長に任命したことを発表する。エマニュエルは、チーフ・インテグレーション・オフィサーの役割を維持したまま、イリア・レスタからの包括的な引継ぎを経て、2023年7月1日付けでこの職務に就く。
2022年5月以来、エマニュエルはdsmとフィルメニッヒの合併を成功に導く上で重要な役割を果たしており、彼の努力のおかげで、すべての統合計画活動が組織全体で実行されるように設定された。同社の統合管理室のシニアチームに支えられ、エマニュエルは引き続き統合を監督すると同時に、Perfumery& Beautyのグローバルリーダーとしての役割を担う。
チーフ・インテグレーション・オフィサーに任命される前、エマニュエルは2018年からフィルメニッヒのテイスト& ビヨンド社長を務めていた。彼のリーダーシップの下、同事業は変革の道を歩み、グローバル・イノベーション・パートナーとして選ばれるようになった。 また、ソルベイのノベケア・グローバルビジネスユニットの社長を務めた経験もあり、パーソナルケア分野での豊富な経験を持っている。 それ以前はBASFに17年間在籍し、農業製品部門のストラテジー上級副社長を務めていた。 エマニュエルはフランスのリール大学で農業工学の学位とMBAを取得している。
エマニュエルの就任に伴い、dsm-firmenichはイリア・レスタに別れを告げることになる。 イリア・レスタは7月1日付で退社し、一流時計メーカーのCEOに就任する予定である。 大規模な引継ぎ作業が開始され、dsm-firmenichは彼女の貢献に感謝するとともに、彼女の成功を祈る。
dsm-firmenichの共同CEOであるジェラルディン・マチェットとディミトリ・ドゥ・ブリーズのコメント："エマニュエル・ブットストレンをパフューマリー& ビューティー事業の社長に任命したことを発表できて感激しています。" "彼の顧客ベースに対する深い理解と卓越したリーダーシップスキルは、一貫して目覚ましい結果をもたらしてきました。 消費者に対する深い理解とフレグランス、パーソナルケア、イノベーションに対する情熱を持つエマニュエルは、dsm-firmenichを顧客に選ばれるパートナーとしてさらに強化し、顧客のブランドを強化・向上させることになるでしょう。"
パフューマリー（& ）・ビューティー社長としての新役職において、エマニュエルはディミトリ・ドゥ・ブリーズ共同最高経営責任者（CEO）の直属となる。
編集者への注記
エマニュエル・ブットストレンのポートレート写真はこちらからダウンロードできる：
https://dsm-firmenich.com/corporate/news/media-downloads.html
詳細はこちら：
dsm-firmenich投資家向け広報活動に関するお問い合わせ：
電子メール： investors@dsm-firmenich.com
dsm-firmenichメディアお問い合わせ先：
電子メール： media@dsm-firmenich.com
将来の見通しに関する記述
本プレスリリースには、dsm-firmenichの将来（財務）業績およびポジションに関する将来予想に関する記述が含まれている可能性があります。 このような記述は、dsm-firmenichの現在の予想、見積もりおよび予測、ならびに現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenichは、このような記述には予測困難なリスクおよび不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績およびポジションがこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、本プレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。 本プレスリリースの英語版は、他の言語版よりも優先されます。