Press Release

7月 18, 2024

dsm-Firmenich社、MEG-3®魚油事業をKDファーマグループに売却

プレスリリース 企業ニュース

印刷

カイゼラウグスト(スイス)、マーストリヒト(オランダ)、2024年7月18日

栄養、健康、美容における革新的企業であるdsm-firmenichは、本日、MEG-3®魚油事業(以下「MEG-3事業」)を、医薬品および栄養脂質の開発・製造受託機関(CDMO)であるKD Pharma Group SA(以下「KD Pharma」)に売却することを発表しました。 取引の一環として、dsm-firmenichはKD Pharmaの親会社であるO³ Holding GmbHの少数株式29%を取得します。 

 dsm-ファーメニッヒ社は、6月3日( )に発表した戦略的ポートフォリオの見直しにより、MEG-3事業を含む特定の事業セグメントの優先順位を下げることを決定した。これによりdsm-ファーメニッヒ社は、脂質事業を独自の藻類ベースのオメガ-3ポートフォリオに集中させる一方、アーリーライフ・ニュートリション市場向けのMEG-3フィッシュオイルとMEG-3パウダーの提供を継続する。

この取引には、dsm-firmenichの食品、& 飲料、栄養補助食品、医薬品市場向けのMEG-3事業と、ペルーのピウラとカナダのマルグレイブにある生産施設が含まれる。MEG-3事業の2023年の売上高は約1億7000万ユーロで、約200人の従業員がKDファーマに移籍する。 

この取引は2024年末に完了する予定であり、慣例的な規制当局の承認が条件となる。

 

詳細はこちら:

メディア関係者
e-mail: media@dsm-firmenich.com

インベスター・リレーションズ
e-mail: investors@dsm-firmenich.com

 

dsm-firmenichについて

dsm-ファーメニッヒは、栄養、健康、美容におけるイノベーターとして、世界の人口増加のために不可欠な栄養素、香料、フレグランスを再発明し、製造し、配合しています。 天然成分や再生可能成分、有名な科学技術力を駆使した包括的なソリューションにより、私たちは、生命にとって不可欠なもの、消費者にとって望ましいもの、地球にとってより持続可能なものの創造に取り組んでいます。 dsm-ファーメニッヒはスイス・オランダの企業で、ユーロネクスト・アムステルダムに上場しており、約60カ国で事業を展開し、120億ユーロ以上の収益を上げています。 約30,000人の従業員を擁する多様性に富んだ世界規模のチームとともに、私たちは毎日、あらゆる場所で、何十億もの人々のために、進歩を生活に取り入れています。 www.dsm-firmenich.com

KDファーマについて

KDファーマ・グループは、医薬品と栄養補助食品の分野で製品を開発するCDMOであり、オメガ3医薬品の原薬の世界的な大手メーカーでもある。 また、オメガ3栄養補助食品、製剤化およびカプセル化サービスにおいても市場をリードする地位を築いており、500人以上の従業員を擁し、英国、ノルウェー、ドイツ、スイス、米国に拠点を置いている。 KDファーマ・グループは、多数の特許で保護された最先端の技術を採用している。詳しくはwww.kdpharmagroup.com をご覧ください。

 

免責事項 

本プレスリリースは、いかなる法域においても、有価証券の募集またはその勧誘を構成するものではなく、またその一部を構成するものでもありません。 本コミュニケーションは、直接的であるか間接的であるかを問わず、またその全部であるか一部であるかを問わず、アメリカ合衆国、またはそのような行為が当該法域の関連法違反となるような(その他の)法域において、発表、配布、または公表されるものではありません。

本報道発表文中で言及されている社債の募集は、EEA 及び英国において適格投資家のみに限定されたものである。 本社債は 1933 年米国証券法(以下「米国証券法」という。)に基づき登録されておらず、また登録される予定もない。 本社債は、米国証券法に基づき証券の登録を行うか又は登録の免除を受ける場合を除き、米国において募集又は販売を行うことはできない。

本プレスリリースの英語版は、他の言語版よりも優先されます。

 

将来の見通しに関する記述

本プレスリリースには、dsm-firmenichの将来(財務)業績およびポジションに関する将来予想に関する記述が含まれている可能性があります。 このような記述は、dsm-firmenichの現在の予想、見積もりおよび予測、ならびに現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenichは、このような記述には予測困難なリスクおよび不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績およびポジションがこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。 dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、本プレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。 本プレスリリースの英語版は、他の言語版よりも優先されます。

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。