Press Release

5月 29, 2024

メタン低減飼料原料Bovaer®の米国での上市準備が整う

プレスリリース 企業ニュース

印刷

カイゼラウグスト(スイス)、マーストリヒト(オランダ)、2024年5月29日

米国食品医薬品局(FDA)は、ファースト・イン・クラスのメタン低減飼料原料であるBovaer®(3-NOP)の包括的かつ複数年にわたる審査を完了し、本製品が泌乳乳牛に使用するための安全性と有効性の要件を満たしていると判断したと発表した。 これにより、dsm-firmenichの戦略的パートナーであるエランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッドがBovaer®を米国市場で発売する道が開かれた。

dsm-firmenichは、栄養、健康、美容における革新的な企業として、この革新的な飼料原料を開発しました。 2022年、dsm-firmenichとElanco Animal Health Incorporatedは、米国におけるBovaer®の登録、マーケティング、販売、および長期的な生産に関する戦略的提携を発表しました。 今日、この提携は、FDAの発表に続き、米国でのBovaer®の発売という形で最初の実を結びました。

dsm-firmenich のCEOであるDimitri de Vreezeは、次のように述べています。「この重要な節目について、エランコ社と米国の酪農セクターを祝福するとともに、欧州からの初期供給を通じてエランコ社を支援します。Bovaer®は世界の酪農セクターを変革するカギを握っており、長年の熱心な研究、試験、業界との協力の末、この飼料原料を米国で発売することは、その世界的な可能性を証明するものです。" 

エランコ・アニマル・ヘルス社社長兼最高経営責任者(CEO)のジェフ・シモンズ(Jeff Simmons) は、次のようにコメントしています。"我々は、dsm-ファーメニッヒ社がBovaer®に投資してきた長年の仕事に感謝しており、エランコ社を北米の酪農家にこのソリューションを提供する適切なパートナーとして認めてくれたことを嬉しく思っています。 Bovaer®は、エランコ社の非常に効果的な研究・規制能力を示すもう一つの例です。我々は、米国の酪農家にこの画期的な製品を提供し、気候変動に左右されない酪農の機会を加速できることに興奮しています。" Bovaer®は、酪農家に価値を生み出すと同時に、食品会社が消費者の需要を満たし、持続可能性の約束を果たすのを支援します。

dsm-ファーメニッヒはまた、エランコ社との協力関係を米国からメキシコとカナダにも拡大したことを喜ばしく思っている。 多くの顧客は北米事業として組織されており、エランコ社との協力関係がこのように地理的に拡大することで、顧客はよりシームレスにサービスを受けられるようになる。

dsm-firmenichのBovaer®担当副社長であるマーク・ファン・ニーウランド(Mark van Nieuwland)氏( )は、次のように付け加えた。「この戦略的提携は、大規模なメタン排出を大幅に減少させるBovaer®の拡大と採用を加速させ、気候変動と闘う世界的な取り組みを支援する方法を例証するものです。 私たちは、Bovaer®を世界中の農家が利用できるようにすることをさらに加速させるため、市場参入アプローチの機会を継続的に探っていきます」。 

dsm-firmenichは、世界中の戦略的パートナーと協力し、農家へのBovaer®の普及を促進することで、家畜からのメタン排出を一貫して削減しています。

Bovaer®は現在、米国、EU、英国、カナダ、メキシコ、オーストラリア、中南米の大部分、その他一部の市場を含む59カ国で市販されている。

 

詳細はこちらまで:

dsm-firmenich投資家向け広報活動に関するお問い合わせ:
電子メール: investors@dsm-firmenich.com

dsm-firmenichメディアお問い合わせ先:
電子メール:media@dsm-firmenich.com

 

Bovaer®について

Bovaer®は、過去10年にわたり研究・開発された牛・肉牛(および羊、山羊、鹿などの反芻動物)用の飼料成分です。 牛1頭あたり1日にティースプーン4分の1杯のBovaer®を与えるだけで、乳牛では平均30%、肥育肉牛ではさらに高い平均45%の腸内メタン排出量を一貫して削減することができます。 したがって、飼料成分Bovaer®は、乳製品と肉牛の環境フットプリントの大幅かつ即時的な削減に貢献します。 Bovaer®は現在59カ国で市販されており、20カ国で100を超える農場試験でテストされ、80を超える査読付き科学論文が発表されています。

 

dsm-firmenichについて

dsm-ファーメニッヒは、栄養、健康、美容におけるイノベーターとして、世界の人口増加のために不可欠な栄養素、香料、フレグランスの再発明、製造、配合を行っています。 天然成分や再生可能成分、有名な科学技術力を駆使した包括的なソリューションにより、私たちは、生命にとって不可欠なもの、消費者にとって望ましいもの、地球にとってより持続可能なものの創造に取り組んでいます。 dsm-ファーメニッヒはスイス・オランダの企業で、ユーロネクスト・アムステルダムに上場しており、約60カ国で事業を展開し、120億ユーロ以上の収益を上げています。 約30,000人の従業員を擁する多様性に富んだ世界規模のチームとともに、私たちは毎日、あらゆる場所で、何十億もの人々のために、進歩を生活に取り入れています。 www.dsm-firmenich.com

 

免責事項

本プレスリリースは、いかなる法域においても、有価証券の募集またはその勧誘を構成するものではなく、またその一部を構成するものでもありません。
このプレスリリースには、dsm-firmenichの将来に関する記述が含まれている可能性があります。 このような記述は、dsm-firmenichの現在の予想、見積もり、予測、および現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenichは、このような記述には予測困難なリスクや不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績や立場がこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。 dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、このプレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。 このプレスリリースの英語版は、他の言語版よりも優先されます。

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。