Press Release

4月 29, 2015

DSM、2015年第1四半期決算を発表

売上高は11%増の18億8600万ユーロで、うち既存事業売上高は2%増だった。

印刷

Heerlen, NL, 29 Apr 2015 07:15 CEST

  • 売上高は11%増の18億8600万ユーロ、うち既存事業売上高は2%増
  • EBITDAは4%増の2億4800万ユーロ
  • ニュートリション部門は、動物用栄養剤の販売数量に牽引され、既存事業ベースで4%の好成長を達成した。
  • パフォーマンス・マテリアルは、販売量とマージンの拡大によりEBITDAの改善を継続
  • 継続的営業活動によるキャッシュは8,400万ユーロに改善(2014年第1四半期:1,100万ユーロ)
  • 3月に発表されたポリマー中間体および複合樹脂のパートナーシップに関連する1億3,000万ユーロ(税引き後)の現金支出を伴わない減損により、特別項目控除後の純損益は赤字となった。
  • 為替動向の好転を受けて2015年の見通しを更新

ライフサイエンスおよびマテリアルサイエンス事業を展開するロイヤルDSMは、本日、2015年第1四半期の業績を発表した。 DSMの売上高は、数量が3%増加、価格が1%低下、為替の影響が9%あったため、前年同期比11%増の18億8,600万ユーロとなった。 DSMのEBITDAは、2014年第1四半期の2億3,900万ユーロに対し、2億4,800万ユーロと増加した。 2015年第1四半期末の営業運転資本が1億9,900万ユーロ増の21億200万ユーロとなったのは、すべて為替換算の影響によるものである。 現金営業運転資本は、例年の季節性に反して横ばいを維持した。

 2015年第1四半期は、ニュートリション部門とパフォーマンスマテリアルズ部門の両部門で販売数量が増加したことにより、前年同期を上回る業績を達成しました。ニュートリション部門は、動物用栄養食品の販売数量が好調に伸びたものの、ビタミンEの低価格とヒト用栄養食品の低調な業績により、一部相殺されました。 パフォーマンスマテリアルズ部門は、販売数量とマージンが増加し、当四半期も好調な業績を達成しました。 外貨のミックスは、両部門に全体的にプラスの影響を及ぼしました。

第1四半期には、CVCキャピタル・パートナーズとのポリマー中間体およびコンポジットレジンに関する提携を発表しました。 この戦略的措置により、私たちはコア事業の業績向上に全面的に注力する一方、さまざまな提携による長期的な価値創造の可能性を活用することができます。

特に栄養部門と全社的なサポート部門において、効率改善とコスト削減のためのプログラムを数多く立ち上げ、順調に進んでいる。

DSMは2015年に2014年を上回るEBITDAを達成することを目指しており、この増加は主に為替のプラス効果によるものである。"

主な数字
単位:€ millionQ1 2015第1四半期 2014+/-ボリューム価格/ミックス為替レートその他
売上高       
栄養1,1991,04715%3%1%11%0%
パフォーマンス材料6325897%3%-4%8%0%
イノベーションセンター36346%-12%0%18%0%
企業活動1922     
継続事業合計1,8861,69211%3%-1%9%0%
非継続事業506606     
単位:百万ユーロQ1 2015Q1 2014+/-
EBITDA   
栄養195203-4%
パフォーマンス材料867121%
イノベーション・センター-5-6 
企業活動-28-29 
継続事業合計2482394%
非継続事業3831 
コア純利益(継続事業)88106-17%
継続事業、特別項目計上前純利益6991-24%
特別項目計上後の純利益、DSM合計-7081 
コアEPS(ユーロ/株)0.510.61-17%
特別項目計上前純EPS、 継続事業 (€/株)0.390.52-26%
特別項目控除後ネットEPS、DSM合計  (€/株)-0.420.45 
継続事業からのキャッシュ・フロー8411 
資本支出(現金、顧客からの資金調達控除後)135146 
純負債2,9322,420* 

*2014年末

財務諸表を含むプレスリリースの全文は以下をご覧ください。

詳細はこちら
リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

デイブ・ヒュージング

投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

メディア関係

+31 45 578 2420

投資家情報

+31 45 578 2864

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。