Press Release
4월 29, 2015
유기적 매출 성장률 2%를 포함하여 11% 증가한 18억 8,600만 유로의 매출을 기록했습니다.
헤이렌, 네덜란드, 29 Apr 2015 07:15 CEST
생명과학 및 재료과학 기업인 Royal DSM은 오늘 2015년 1분기 실적을 발표했습니다. DSM은 3%의 물량 증가, 1%의 가격 하락, 9%의 환율 효과로 2014년 1분기 대비 11% 증가한 18억 8,600만 유로의 매출을 기록했습니다. DSM은 2014년 1분기의 2억 3,900만 유로에 비해 증가한 2억 4,800만 유로의 EBITDA를 달성했습니다. 2015년 1분기 말 영업 운전 자본이 1억 9,900만 유로에서 2억 1,200만 유로로 증가한 것은 전적으로 외환 환산 효과에 기인합니다. 현금 운영 운전 자본은 일반적인 계절성과 달리 보합세를 유지했습니다.
이번 결과에 대해 DSM 경영이사회 CEO 겸 회장인 페이케 시베스마(Feike Sijbesma)는 다음과 같이 말했습니다: "DSM은 2015년 1분기에 영양 및 기능성 소재 부문에서 전년 대비 높은 실적을 달성했으며, 이는 모두 영양 및 기능성 소재 부문의 매출 증가에 힘입은 결과입니다. 뉴트리션은 동물 영양 분야에서 양호한 물량 성장세를 보였으나 비타민 E의 가격 하락과 인체 영양 분야의 실적 부진으로 인해 일부 상쇄되는 등 혼합된 결과를 보였습니다. 퍼포먼스 소재는 물량과 마진이 증가하며 또 한 번의 호조를 보였습니다. 외화의 혼합은 두 클러스터 모두에 전반적으로 긍정적인 영향을 미쳤습니다.
1분기에 폴리머 중간체 및 복합 수지를 위한 CVC 캐피탈 파트너스와의 파트너십을 발표했는데, 이는 포트폴리오를 더욱 최적화하고 주기성을 줄이기 위한 중요한 단계입니다. 이러한 전략적 조치를 통해 핵심 비즈니스의 운영 성과를 개선하는 데 전적으로 집중하는 동시에 다양한 파트너십의 장기적인 가치 창출 잠재력을 활용할 수 있을 것입니다.
특히 영양 부서와 회사 전반의 모든 지원 부서에서 여러 가지 효율성 개선 및 비용 절감 프로그램을 설정하는 작업이 순조롭게 진행되고 있습니다.
DSM은 긍정적인 환율 효과에 힘입어 2014년보다 앞선 2015년 EBITDA를 목표로 하고 있으며, 이는 주로 긍정적인 환율 효과에 힘입어 증가했습니다."
in € 백만 | 2015년 1분기 | 2014년 1분기 | +/- | 볼륨 | 가격/믹스 | 환율 | 기타 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
순매출 | |||||||
영양 | 1,199 | 1,047 | 15% | 3% | 1% | 11% | 0% |
성능 자료 | 632 | 589 | 7% | 3% | -4% | 8% | 0% |
혁신 센터 | 36 | 34 | 6% | -12% | 0% | 18% | 0% |
기업 활동 | 19 | 22 | |||||
총 계속 영업 | 1,886 | 1,692 | 11% | 3% | -1% | 9% | 0% |
중단된 작업 | 506 | 606 |
백만 유로 | Q1 2015 | Q1 2014 | +/- |
---|---|---|---|
EBITDA | |||
영양 | 195 | 203 | -4% |
성능 자료 | 86 | 71 | 21% |
혁신 센터 | -5 | -6 | |
기업 활동 | -28 | -29 | |
총 계속 영업 | 248 | 239 | 4% |
중단된 작업 | 38 | 31 | |
핵심 순이익(계속 영업) | 88 | 106 | -17% |
특별손익항목 차감 전 순이익, 계속 영업 | 69 | 91 | -24% |
예외 항목 후 순이익, 총 DSM | -70 | 81 | |
핵심 주당순이익(€/주) | 0.51 | 0.61 | -17% |
특별손익항목 차감 전 순 EPS, 계속영업이익(€/주) | 0.39 | 0.52 | -26% |
예외 항목 제외 후 주당 순이익, 총 DSM (€/주) | -0.42 | 0.45 | |
계속 영업으로 인한 현금 흐름 | 84 | 11 | |
자본 지출(현금, 고객 자금 지원 제외) | 135 | 146 | |
순부채 | 2,932 | 2,420* |
*2014년 말
아래에서 재무제표를 포함한 보도 자료 전문을 확인할 수 있습니다.
선임 커뮤니케이션 관리자
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com
투자자 관계 담당 부사장
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com
+31 45 578 2420
+31 45 578 2864