Press Release
8月 27, 2015
ユーロバイク・アワードは、プロ・アマを問わずライダーに大きな利益をもたらす画期的な開発に対する素晴らしい評価です。
Heerlen, NL, 27 Aug 2015 12:00 CEST
今年のツール・ド・フランスでチーム・ジャイアント・アルペシンが先駆けて開発したDSMのダイニーマ® 繊維を使用したサイクリング用保護ショーツが、ウェア部門でユーロバイク賞を受賞しました。 この名誉ある賞は、2015年8月26日から29日までドイツのフリードリヒスハーフェンで開催されたユーロバイク見本市で授与されました。
ツール・ド・フランスの前夜、ユトレヒトで、DSMとチーム・ジャイアント・アルペシン は、今年1月にDSMが開始した イノベーション・パートナーシップ の成功から生まれた新しいプロテクションショーツ を共同発表した。この新しいショーツの開発には、DSMの科学者、生地製造パートナーのタイアナ、ジャイアント・アルペシンの技術スタッフ、そしてウェア・サプライヤーのエテュセオンドが緊密に協力した。このショーツは、今年のツールで発生したいくつかの激しいクラッシュの際に、 ダイニーマ を使用したプロテクション生地のおかげで、チームの選手たちが大腿部をかすめることなく、その価値を証明した。
7月14日、ラ・ピエール・サンマルタンに向かうステージで大クラッシュを喫したウォーレン・バルギルのコメント:"新しいショーツは驚くほどよく機能した。 クラッシュの後、体のあちこちにかすり傷ができたが、太ももの皮膚は打撲を負ったにもかかわらず、ダメージはなかった"
チーム・ジャイアント・アルペシンのCEO、イワン・シュペーケンブリンクは次のようにコメントしている。 「新しいショーツがレース中にどのように機能したかを嬉しく思っています。 パフォーマンスに最大限に集中するためには、ライダーは安全で快適である必要があります。 残念なことにクラッシュは起こるものです。 ダイニーマを組み込むことで提供されるプロテクションと安全性は、ライダーの傷や怪我を減らすことに大きく貢献しました。 このパートナーシップに与えられたユーロバイク賞は、画期的な開発に対する素晴らしい評価であり、プロライダーだけでなく、アマチュアのサイクリストにも大いに役立つと確信しています」。
ユーロバイク・アワードは、自転車業界で活躍する企業を対象とした国際的なデザイン賞のひとつです。 新しく革新的な製品を、6人の専門家からなる独立した審査委員会が評価します。 その透明性の高い評価プロセスにより、消費者が購入する際の重要な判断材料となります。 また、この賞は、革新性、機能性、品質、持続可能性のレベルの高さを独立した立場から確認する重要なものです。 2015年で11回目を迎えます。
+31 45 578 2420