Press Release

8月 4, 2015

DSM、2015年第2四半期決算を発表

為替と3%の数量増に支えられ、売上高は12%増の19億6500万ユーロと堅調な業績。

印刷

Heerlen, NL, 04 Aug 2015 07:15 CEST

  • 為替と3%の数量増に支えられ、売上高は12%増の19億6500万ユーロと堅調な業績
  • EBITDAは6%増の2億7900万ユーロ
  • ニュートリション部門は、5%の数量増に牽引され、3%の好調な既存事業成長を達成した。
  • パフォーマンスマテリアルは、投入コストの低下と2%の数量増加の恩恵を受けて、EBITDAが25%の大幅な伸びを示した。
  • 継続的な営業活動によるキャッシュ 1億300万ユーロ
  • 中間配当0.55ユーロ
  • 2015年の見通しを維持

ライフサイエンスおよびマテリアルサイエンス事業を展開するロイヤルDSMは本日、2015年第2四半期の業績を発表した。 売上高は、販売量の3%増、価格の2%下落、為替の10%プラス効果、買収効果の1%により、2014年第2四半期比12%増の19億6500万ユーロとなった。 DSMのEBITDAは、2014年第2四半期の2億6400万ユーロに対し、6%増の2億7900万ユーロを達成した。 第2四半期の営業運転資本は、2015年第1四半期に対し安定的に推移した。

DSMの第2四半期の業績は、全体的な販売数量の増加と為替のプラス効果、およびパフォーマンスマテリアルズにおけるマージンの拡大により改善した。 ニュートリションは引き続きビタミンEの価格下落によるマイナスの影響を受けたものの、動物用およびヒト用栄養剤の販売数量は好調に推移した。 動物用栄養剤の販売数量は、サントス港(ブラジル)での火災による主要原料の供給中断の影響がなければ、より高い伸びを示したと思われる。 パフォーマンスマテリアルズについては、販売数量の増加、近年実施されたコスト削減プログラム、為替のプラス効果、および投入コストの低下によるマージンの大幅改善による一時的な効果により、好調な四半期となった。

DSM取締役会会長兼CEOのフェイケ・サイベスマ(Feike Sijbesma)は、この決算について次のように述べています。「ニュートリション事業の販売数量が堅調に伸び、パフォーマンスマテリアルズ事業が一段と成長したことで、第2四半期が順調に推移したことをご報告できることを嬉しく思います。優先課題である業務パフォーマンスの改善が成果を上げ始めています。 マクロ経済環境が厳しさを増す中、DSMは引き続き、イノベーションとサステナビリティの分野で継続的な進歩を遂げながら、DSM事業の業務パフォーマンスをさらに向上させることに注力していきます。ニュートリション事業とDSM全体のサポート部門に特に重点を置いた効率化・コスト削減プログラムの設定は順調に進んでいます。 DSM全体のサポート部門に関するプログラムの範囲については、今月末までに発表する予定です。ニュートリション事業の効率化・コスト削減プログラムの詳細については、11月4日のキャピタル・マーケッツ・デイでお知らせします。

DSMは、2015年のEBITDAが2014年を上回ることを目標としており、これは主に為替のプラス効果によるものである。

主な数字
Q2 2015Q2 2014+/-単位:百万ユーロボリューム価格/ミックス為替レートその他
   売上高    
1,2471,07316%栄養5%-2%11%2%
6646158%パフォーマンス材料2%-4%10% 
3738-3%イノベーション・センター-14%0%11% 
1728 企業活動    
1,9651,75412%継続事業合計3%-2%10%1%
550534 非継続事業    
Q2 2015Q2 2014+/-単位:百万ユーロH1 2015H1 2014+/-
   EBITDA   
208222-6%栄養403425-5%
1068525%パフォーマンス材料19215623%
-3-5 イノベーション・センター-8-11 
-32-38 企業活動-60-67 
2792646%継続事業合計5275035%
5329 非継続事業9160 
1291226%コア純利益(継続事業)217228-5%
1101082%特別項目計上前純利益, 継続事業179199-10%
997827%特別項目計上後の純利益、DSM合計29159-82%
0.740.714%コアEPS(ユーロ/株)1.251.32-5%
0.630.622%特別項目調整前EPS(継続事業)(ユーロ/株1.021.14-11%
0.560.4524%特別項目控除後ネットEPS、DSM合計  (€/株)0.140.90-84%
103124 継続事業からのキャッシュ・フロー187135 
10790 継続事業の資本支出(現金、顧客からの資金調達控除後)208182 
   純負債2,8632,420* 

* 2014年末

財務諸表を含むプレスリリースの全文は以下をご覧ください。

詳細はこちら
リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

デイブ・ヒュージング

投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

メディア関係

+31 45 578 2420

投資家情報

+31 45 578 2864

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。