Press Release

2月 24, 2022

DSM社、メタン低減飼料添加物Bovaer®の画期的なEU市場認可を取得

科学的根拠に基づく世界的な目的主導型企業であるロイヤルDSMは、欧州連合(EU)加盟国が、乳牛用メタン低減飼料添加物Bovaer®のEUでの販売を承認したことを発表した。 今後数週間以内に予定されているEUレジストリへの登録後、EUで認可された環境保全効果のある飼料添加物の販売が初めて可能になる。 これはDSMにとって重要なマイルストーンであり、Bovaer®が酪農市場に革命をもたらす道を開くものである。

印刷

ヘーレン(オランダ)、2022年2月24日 08:00 CET

科学的根拠に基づく世界的な目的主導型企業であるロイヤルDSMは、欧州連合(EU)加盟国が、乳牛用メタン低減飼料添加物Bovaer®のEUでの販売を承認したことを発表した。 今後数週間以内に予定されているEUレジストリへの登録後、EUで認可された環境保全効果のある飼料添加物の販売が初めて可能になる。 これはDSMにとって重要なマイルストーンであり、Bovaer®が酪農市場に革命をもたらす道を開くものである。

メタンの地球温暖化係数は二酸化炭素の28倍であるため、COP26ではメタン排出削減が気候変動に対処する最も重要な短期的手段のひとつとされた。 EUと米国が開始した「グローバル・メタン・プレッジ」の一環として、100以上の政府が2030年までにメタン排出量を30%削減することを約束した。

Bovaer® は、EUの農業のグリーン化、およびFarm to Fork戦略の目標に貢献するものである。 欧州委員会の承認確認書に記載されているように、この革新的な飼料添加物は、乳製品の品質に影響を与えることなく安全に使用でき、EU域内で利用可能なメタン排出量を削減できる初めての製品である。 ステラ・キリアキデス保健・食品安全担当委員は、EUのプレスリリース: の中で、次のように述べている。「より持続可能な食糧システムへの転換を成功させるためには、イノベーションが鍵となります。 EUは、食糧生産をより持続可能なものにする新しい技術に適応しながら、食糧の安全性を確保するための先導的な取り組みを続けています。 農業に関連するメタン排出量の削減は、気候変動との闘いにおいて重要であり、本日の承認は、新たな農業イノベーションによって何が達成できるかを示す、非常に示唆に富んだ例です」。

DSMの反芻動物用飼料添加物Bovaer®は、このメタン排出を一貫して約30%削減します。 したがって、EU市場の認可は、より持続可能な生乳生産に向けた画期的な一歩であり、酪農家、乳業会社、小売業者に、乳製品の二酸化炭素排出量を大幅に削減する効果が実証された、信頼できる安全な製品を提供します。 そして最終的には、消費者が持続可能な乳製品を購入することを可能にします。

DSMは、Bovaer®の大規模導入に向け、複数の大手酪農企業とパートナーシップを結び、Bovaer®を既存の農法にスムーズに取り入れ、できるだけ早くその効果を実感できるよう準備を進めています。 DSMはまた、スコットランドのダリーにあるDSMの製造拠点で、大規模なBovaer®プラントのエンジニアリング作業をすでに開始しています。

DSMの共同最高経営責任者(CEO)であるジェラルディン・マチェット(Geraldine Matchett)は、次のようにコメントしています。「Bovaer®は、世界の乳業界に真の革命をもたらす力を持っています。10年にわたる研究、試験、バリューチェーンとの協力の結果、この歴史的な市場承認によってその可能性が認められたことを非常に誇りに思います。"

また、DSMの共同最高経営責任者であるディミトリ・ドゥ・ブリーズは、次のように述べています。「気候変動に取り組む上で、もはや時間はありません。Bovaer®は、畜産におけるメタン排出という莫大な課題に対する効果的なソリューションであることが科学的に証明されています。 私たちは、酪農家や乳業会社が私たちの行動への熱意を共有していることを知っている欧州市場に、Bovaer®を導入することを楽しみにしています。 このソリューションにより、私たちは協力して、気候変動への影響を大幅に低減した乳製品を消費者に提供することができます。"

DSMは、世界の食糧生産と消費に関連する社会的・環境的な緊急課題に取り組むことを目的とした、定量化可能な一連のコミットメントを発表しました。DSMの Food System Commitments 、2030年までに農場での家畜排出量を2桁削減することを含みます。Bovaer®の市場導入は、このコミットメントの実現に向けた大きな一歩であると同時に、DSMのアニマル・ニュートリション& ヘルス事業グループの戦略的イニシアティブ、 We Make It Possible 、持続可能な動物性タンパク質生産における強固で達成可能な世界的変革をリードすることを使命としています。

Bovaer®について

Bovaer®は、DSMが10年以上かけて研究・開発した牛用飼料添加物です。 牛1頭あたり1日に小さじ4分の1杯のBovaer®を与えるだけで、腸内メタンの排出を乳牛では約30%、肉牛ではさらに高い割合(最大90%)で一貫して削減することができます。 したがって、飼料添加物Bovaer®は、肉、牛乳、乳製品の環境フットプリントの大幅かつ迅速な削減に貢献します。 Bovaer®は、現在までに最も幅広く研究され、科学的に証明された、メタン排出の課題に対する解決策です。 Bovaer®は、給餌後すぐに効果を発揮します。 

詳細はこちら
リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

デイブ・ヒュージング

投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

ガレス・ミード

DSM メディアリレーション
+31 (0) 45 5782420

デイブ・ヒュージング

インベスター・リレーションズ副社長
+31 45 578 2864

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。