Press Release

9月 27, 2021

フィルメニッヒ、急成長する中国市場に合わせたユニークなカスタマー・エクスペリエンス・センター、スタジオ広州を開設

印刷

2021年9月27日、中国・広州

中国におけるフィルメニッヒの拠点をさらに拡大し、Studio Guangzhouは、現地に根ざしたフレグランスの需要をサポートする& 健康志向の製品

世界最大のフレグランス・嗜好品会社であるフィルメニッヒは、本日、広州に新しいカスタマー・エクスペリエンス・スタジオを開設し、中国での事業拡大を継続することを発表しました。 このスタジオは、中国華南地区で初の総合的な官能センターであり、急成長を遂げるこの市場において、消費者や顧客の要望に合わせたフレグランスや健康志向の嗜好品への要望に俊敏に対応することを可能にします。

「フィルメニッヒ・チャイナ社長のポール・アンダーソン氏は、次のように語っています。「グループのコマーシャル、マーケティング、クリエイティブの各チームが広州でひとつ屋根の下に集い、顧客と革新的な製品を共同開発することで、30年以上にわたって中国事業を成功させてきた私たちは、重要な広東省で独自の地位を確立することができます。"私たちの成長戦略の指針となるフィルメニッヒ・チャイナのTransform 2025計画に沿って、広州に顧客中心の施設を開設することは、この国、中国南部の経済、そしてダイナミックな南部で急成長する顧客層に対する私たちの強いコミットメントを強化するものです。

"フィルメニッヒは、顧客と共に、フレグランスの未来と、味覚とその先の食生活の変革に取り組んでいます。 中国が世界的に主要な消費市場になることを嬉しく思います。このセンターは、現地の顧客とより密接に協力するための重要なステップです。"と、味覚& ビヨンド社長のエマニュエル・ブットストレンはコメントしています。"現地のユニークなニーズに合わせたデータ主導の消費者インサイトとともに、私たちは、砂糖& 減塩や植物由来の製品を含む、より健康的な食品に向けたクラス最高のイノベーションを、現地の本格的で美味しいソリューションとともに提供することに非常に注力していきます。"

「この新しいスタジオは、"ポジティブ・パフューマリー "というフィルメニッヒの理念を体現しており、フレグランスには生活の質を有意義な形で向上させる本来の力があるという我々の信念を強調しています。

Studio Guangzhouは、フィルメニッヒのワールドクラスの製造、イノベーション、クリエーションセンターのネットワークに加わり、中国南部の顧客のニーズに新たなレベルのサポートを提供します。 この施設は、フィルメニッヒの消費者インサイトに基づいた、新たなトレンド、テクノロジー、香りと味覚の体験に顧客を浸すことに焦点を当てます。 その結果、顧客は、クラス最高のクリエーションとイノベーションという形で、進化する消費者の嗜好に合わせたオーダーメイドのソリューションを共同創造することができるようになります。

オープニングイベントでは、スタジオのディフュージョンブース、アイディエーションラボ、現場での評価・創作施設を通じて、ゲストを感覚的な発見の旅へと誘いました。 インタラクティブで没入感のある体験により、参加者は、高度にローカライズされたカスタマージャーニーを創造するためのフィルメニッヒのアプローチを直接体験することができました。

連絡先
アニー・ソン・チェン
Annie.song.chen@firmenich.com
+86 13801850568

フィルメニッヒについて

フィルメニッヒ社は、1895年にスイスのジュネーブで設立され、125年にわたり家族経営を続けている世界最大の香料・嗜好品会社である。 フィルメニッヒ社は、香料、フレーバー、原料の研究、創作、製造、販売に特化した企業間取引のリーディングカンパニーである。 世界トップクラスの研究と創造性、そして持続可能性におけるリーダーシップで有名なフィルメニッヒ社は、処方における優れた革新性、幅広く高品質な原料のパレット、バイオテクノロジー、カプセル化、嗅覚科学、味覚調節を含む独自の技術を顧客に提供している。 フィルメニッヒ社の2020年6月末現在の年間売上高は39億スイスフランである。 フィルメニッヒ社に関する詳細は、www.firmenich.com

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。