Press Release
8월 7, 2012
생명과학 클러스터는 소재과학의 카프로락탐으로 인한 약세를 상쇄하며 2분기 EBITDA의 약 70%를 차지했습니다. 기타 재료 과학 비즈니스가 개선됩니다.
헤이렌, 네덜란드, 07 Aug 2012 07:15 CEST
이번 조사 결과에 대해 DSM 경영위원회의 CEO 겸 의장인 페이케 시즈베스마는 다음과 같이 말했습니다: "어려운 거시 경제 환경에도 불구하고 Nutrition의 지속적인 실적 호조로 입증된 바와 같이 DSM이 우리 전략의 강점을 보여주는 또 다른 강력한 결과를 달성할 수 있게 되어 기쁘게 생각합니다. 생명과학 클러스터가 2분기 EBITDA의 약 70%를 차지했습니다. 이러한 강점은 재료 과학에서 카프로락탐으로 인한 약점을 상쇄하는 데 도움이 되었습니다. 다른 재료 과학 사업 부문은 어려운 거시 경제 환경에도 불구하고 개선되었습니다.
"유로존이 직면한 재정 문제에 대한 효과적이고 지속 가능한 해결책을 찾지 못하고 있는 유럽으로 인해 하반기 글로벌 전망은 더욱 불확실해졌습니다. 경제 불확실성이 높아짐에 따라 2014년까지 1억 5천만 유로의 EBITDA 이익을 창출할 수 있는 구조적 비용 절감 및 기타 이니셔티브를 포함하는 수익 개선 프로그램을 오늘 발표합니다.
"올해 남은 기간 동안 거시 경제 전망에 대해서는 신중한 태도를 유지하지만, 포트폴리오의 견고함은 DSM의 전략적 초점이 옳다는 확신을 강화해 줍니다. 최근의 Kensey Nash와 Ocean Nutrition Canada 인수에서 알 수 있듯이, 저희는 새롭고 흥미로운 성장 기회에 투자함으로써 전략을 지속적으로 이행하고 있습니다. 우리는 수익 개선 프로그램과 더불어 고성장 경제에서 상당한 입지를 확보하고 있는 광범위한 지리적 분포, 매우 견고한 대차대조표를 통해 단기적인 도전에 잘 대처할 수 있을 것으로 확신합니다. 우리는 주요 글로벌 트렌드에 대응하는 지속 가능한 혁신 솔루션을 기반으로 DSM 전반의 더 강력하고 안정적인 성장과 수익성을 달성하기 위한 전략을 계속 실행하고 있습니다."
2분기 2012 | 2분기 2011년 | +/- | in € 백만 | H1 2012 | H1 2011 | +/- |
---|---|---|---|---|---|---|
계속 작업 | ||||||
2,268 | 2,265 | 0% | 순매출 | 4,558 | 4,499 | 1% |
290 | 339 | -14% | 감가상각 전 영업이익 & 상각 전 영업이익(EBITDA) | 596 | 644 | -10% |
195 | 193 | 영양 | 387 | 366 | ||
17 | 12 | 제약 | 22 | 12 | ||
77 | 82 | 성능 자료 | 156 | 173 | ||
30 | 93 | 폴리머 중간체 | 99 | 192 | ||
-10 | -13 | 혁신 센터 | -25 | -26 | ||
-19 | -28 | 기업 활동 | -43 | -53 | ||
168 | 238 | -29% | 영업 이익(EBIT) | 368 | 469 | -22% |
운영 중단 | ||||||
34 | 순매출 | 145 | ||||
6 | 감가상각 전 영업이익 & 상각 전 영업이익(EBITDA) | 29 | ||||
6 | 영업 이익(EBIT) | 29 | ||||
총 DSM | ||||||
2,268 | 2,299 | -1% | 순매출 | 4,558 | 4,644 | -2% |
290 | 345 | -16% | 감가상각 전 영업이익 & 상각 전 영업이익(EBITDA) | 596 | 693 | -14% |
114 | 166 | -31% | 예외 항목 제외 전 순이익 | 259 | 338 | -23% |
-73 | 226 | 예외적인 항목의 순 결과 | -73 | 220 | ||
41 | 392 | -90% | 순이익 | 186 | 558 | -67% |
주당 순이익(€): | ||||||
0.67 | 0.97 | -31% | 예외 항목 전, 계속 운영 | 1.54 | 1.88 | -18% |
0.23 | 2.35 | -90% | 예외 항목 포함, 총 DSM | 1.1 | 3.33 | -67% |
아래에서 재무제표를 포함한 보도 자료 전문을 확인할 수 있습니다.