DSM, 2013년 잠정 결과 보고 및 2014년 전망 제공

헤이렌, 네덜란드, 21 Jan 2014 07:15 CET

• 2013 회계연도 EBITDA는 약 1,314백만 유로(2012 회계연도: 1,109백만 유로)로 크게 증가했습니다.
• 2013년 4분기 EBITDA 약 3억 1,600만 유로(2012년 4분기: 2억 4,300만 유로)
• 영양 부문 4분기 EBITDA 약 2억 7백만 유로(2012년: 2억 4백만 유로)
• 재료 과학 부문 4분기 EBITDA 약 1억 8백만 유로(2012년: 6,600만 유로)
• 2014년에는 최소한 부정적인 환율 영향을 상쇄할 수 있도록 비즈니스 성과를 개선하는 것을 목표로 합니다.

생명과학 및 재료과학 기업인 Royal DSM은 오늘 2013년 예비(미감사) 실적을 발표하고 2014년 전망을 발표했습니다. 최종 감사 결과는 통합 연례 보고서와 함께 예정대로 2014년 2월 26일에 발표될 예정입니다.

DSM은 어려운 경제 환경에도 불구하고 2013년 한 해 동안 약 20% 더 높은 EBITDA를 달성했습니다. 4분기에 회사는 약 30% 더 높은 EBITDA를 실현했습니다.

4분기에 모든 클러스터는 부정적인 환율 영향에도 불구하고 견고한 실적을 달성했습니다. 영양은 또한 시장과 무관한 여러 가지 역풍의 영향을 받았습니다. 여기에는 미국 내 건강 보조 식품 및 생선 기름 기반 오메가 3 시장의 약세, 서양 식품 & 음료 시장의 수요 약세, 특히 올해 초 동물 사료 시장의 수요 약세에 따른 비타민 E의 가격 압박 등이 포함되었습니다. DSM은 이전에 이러한 부정적인 상황을 예고했지만, 연말까지 미치는 영향은 예상보다 더 뚜렷했습니다.

JLL 파트너스와의 거래가 발표됨에 따라 DSM 제약 제품은 영업 중단으로 분류되었습니다.

이러한 예비 결과에 대해 DSM 관리위원회의 CEO 겸 회장인 페이케 시베스마(Feike Sijbesma)는 다음과 같이 말했습니다: "우리는 2013년에 상당한 전략적 진전을 이루었으며, 이는 연간 EBITDA가 약 20% 증가한 것으로도 입증되었습니다. 4분기에 재료 과학 분야의 강력한 성과에 만족했습니다. 환율과 시장 약세로 인해 영양 부문에서 4분기 실적이 저조했음에도 불구하고 DSM의 시장 입지는 여전히 견고했습니다. 가치 사슬 전반에 걸쳐 광범위한 글로벌 서비스를 제공하는 이 비즈니스는 점점 더 도시에 거주하며 건강과 웰빙에 더 많은 관심을 기울이는 전 세계 인구의 증가와 고령화라는 구조적 메가트렌드의 혜택을 누릴 수 있는 유리한 위치에 있습니다. 이는 영양 성분에 대한 수요 증가를 계속 견인할 것이며, 우리는 전략을 이행하고 모든 클러스터와 함께 지속 가능한 가치를 창출하기 위해 굳건히 나아가고 있습니다. 단기적으로는 수익 개선 프로그램과 강화된 R&D 및 혁신 프로그램 을 통해 비즈니스의 운영 성과에 계속 집중할 것입니다."

주요 수치

이 보고서에서

'중단된 영업'은 DSM 제약 제품의 순매출과 영업이익(감가상각 및 상각 전)으로 구성됩니다.
조인트 벤처는 2013년 실적에 포함되며, 2014년부터는 비례 연결이 종료됩니다.
2013년 합작회사의 EBITDA는 소폭의 흑자를 기록할 것으로 예상됩니다. 따라서 2014년 비교 기준 2013년 EBITDA는 DSM 제약 제품의 중단과 합작 투자에 대한 회계 변경으로 인해 약 12억 6,000만 유로가 감소했습니다.
2014년부터는 이러한 법인이 관계기업으로 보고되며, 그 결과는 더 이상 EBITDA가 아닌 DSM의 순이익에 표시됩니다. 이러한 효과에 대한 2013년 전체 결과는 최종 결과 보도 자료와 함께 또는 그 이후에 발표될 예정입니다.

클러스터별 예비 결과 검토 - 영양 - 영양

4분기 매출은 2012년 4분기에 비해 약 12% 증가했는데, 이는 주로 인수에 힘입은 결과입니다. 2012년 4분기에 비해 유기적 매출 성장률은 약 3%였습니다. 환율은 2012년 4분기에 비해 매출에 약 4%의 부정적인 영향을 미쳤습니다. DSM의 전반적인 시장 지위는 여전히 견고했습니다.

4분기 EBITDA는 약 2억 7백만 유로로 2012년 4분기보다 약 2% 증가했습니다. 유기적 성장, 인수 및 수익 개선 프로그램의 긍정적인 영향은 부정적인 환율 상황, 가격 하락 및 불리한 제품 믹스로 인해 상쇄되어 약 20%의 EBITDA 마진을 기록했습니다.

인간 영양 & 건강 분야에서는 2012년 4분기에 비해서는 보합세를 보였지만 2013년 3분기에 비해서는 감소했습니다. 미국에서 식이 보충제에 대한 소비자 수요 감소, 특히 피쉬 오일 기반 오메가 3 식이 보충제의 경우 더욱 두드러진 감소세가 4분기 판매량에 부정적인 영향을 미쳤습니다. 또한 서구 국가의 식품 & 음료 시장은 부드럽습니다. 프리믹스와 유아 영양식은 좋은 성과를 보였습니다. 포티테크는 4분기에 약 4,300만 유로의 매출과 약 1,300만 유로의 상각전영업이익(EBITDA)을 실현했습니다. 

동물 영양 및 건강 분야의 거래량은 2012년 4분기의 부진에 비해 증가했으며, 2013년 3분기와 비슷한 수준을 유지했습니다. 제품 믹스는 덜 호의적이었습니다. 또한 연초의 장기간의 수요 약세는 2013년에 여러 동물 영양 제품, 특히 비타민 E의 가격에 부정적인 영향을 미쳤습니다. 이러한 수요 약세는 공급 증가 가능성에 대한 시장의 추측과 결합하여 이 비타민에 대한 가격 압력을 증가시켰습니다. 토르투가는 4분기에 약 6,800만 유로의 매출과 약 900만 유로의 상각전영업이익(EBITDA)을 달성했습니다. 

인수 통합이 잘 진행되고 있습니다. 시너지 효과는 계획에 따라 제공됩니다. 효율적인 비용 기반과 제조 성능으로 운영 성과가 견고했습니다. DSM은 고유한 비즈니스 모델을 지원하기 위해 계속해서 추가적인 효율성 개선을 구현하고 있습니다.

클러스터별 예비 결과 검토 - 제약 분야

DSM 제약 제품에 대한 JLL 파트너스와의 거래 발표 이후, 이제 제약 활동은 위의 재무 표에서 두 개의 별도 라인으로 보고됩니다. 제약 클러스터에는 DSM 시노켐 파마슈티컬스가 보고되고 DSM 제약 제품은 중단된 활동으로 보고됩니다.

DSM 시노켐 제약의 2013년 4분기 실적은 작년과 비슷했습니다. DSM 제약 제품은 이번 분기에 양호한 물량 성장과 가격 상승이 EBITDA 성장에도 반영되어 개선된 실적을 달성했습니다. 이번 성과는 JLL 파트너스와 함께 가치 창출을 위한 벤처의 좋은 출발을 지원할 것입니다. 

클러스터별 예비 결과 검토 - 성능 자료

2013년 4분기의 유기적 매출 성장률은 2012년 4분기에 비해 약 5% 증가했습니다. 전체 매출은 다소 낮은 가격에도 불구하고  양호한 볼륨 성장에 힘입어 증가했습니다. 부정적인 통화 효과는 약 3%에 달했습니다. 2013년 4분기 거래량은 특히 DSM 엔지니어링 플라스틱에서 전년 동기 대비 증가했습니다. 유럽 내 건축 및 건설 시장의 지속적인 약세로 인해 DSM Resins & 기능성 소재의 가격이 하락했습니다.

이번 분기의 EBITDA는 약 7,800만 유로로 2012년 4분기의 5,200만 유로에 비해 세 사업 그룹 모두에서 큰 폭으로 증가했습니다. 양호한 판매량으로 인해 운영 레버리지가 개선되면서 EBITDA가 증가했습니다. 수익 개선 프로그램의 도움으로 EBITDA 결과도 향상되었습니다. 이번 분기에 약 12%의 EBITDA 마진은 작년 같은 기간에 비해 높은 수치입니다.

클러스터별 예비 결과 검토 - 고분자 중간체

2013년 4분기의 유기적 매출 성장률은 작년 같은 분기에 비해 약 2% 증가했으며, 이는 물량 증가와 가격 하락에 따른 것입니다. 전체 매출은 약 2%의 부정적인 환율 효과로 인해 영향을 받았습니다.

이번 분기의 EBITDA는 미국 공장 턴어라운드에 따른 부정적인 영향이 있었던 2012년 4분기보다 높았습니다. 비용 절감과 라이선스 수입은 EBITDA 개선에 더욱 기여했습니다.

혁신 센터

바이오메디컬 매출 증가와 프로젝트 비용 감소로 인해 4분기 EBITDA는 전년 동기 대비 증가세를 보였습니다. DSM이 POET와 함께 건설 중인 셀룰로오스 바이오 에탄올 공장은 완공이 임박했으며 2014년 2분기에 가동을 시작할 예정입니다.  

기업 활동

4분기 EBITDA는 주식 기반 지불 비용 감소, 프로젝트 비용 및 일부 부대 비용 감소로 인해 2012년 4분기에 비해 개선되었습니다.

Outlook 2014

2014년 DSM은 환율이 현재의 불리한 수준에서 유지된다는 가정 하에 신중한 접근 방식을 취하고 있습니다. 또한 DSM은 유럽의 저성장, 미국의 완만한 성장, 고성장 경제의 둔화 등 어려운 거시 경제 환경이 지속될 것으로 가정합니다.

위의 내용을 바탕으로 DSM은 2014년 사업 실적을 개선하여 현재 환율 기준으로 약 7천만 유로의 부정적인 환율 영향을 최소한 상쇄하는 것을 목표로 하고 있습니다. 

합작투자에 대한 새로운 회계 규정이 적용된 2013년의 계속 영업에서 비교 가능한 EBITDA는 약 12억 6,000만 유로에 달했습니다. 

전략 실행

DSM은 지속 가능한 가치를 제공해왔고 앞으로도 계속 제공할 전략에 굳건히 전념하고 있습니다. 영양 부문에서 DSM은 고유한 비즈니스 모델을 지원하기 위해 추가적인 효율성 개선(약 300개 직책에 영향)을 지속적으로 시행하고 있으며, 강력한 글로벌 제품 입지와 더불어 점점 더 현지 솔루션을 강조하고 있습니다. 이를 통해 고객 관계를 더욱 강화하는 동시에 맞춤형 로컬 애플리케이션과 블렌드를 제공하는 역량을 강화하여 보다 심층적인 인사이트와 맞춤형 솔루션을 통해 고객의 까다로운 요구 사항을 충족할 수 있습니다. 2015년 Nutrition의 목표는 변경되지 않았습니다. 매출 성장률 GDP +2%, EBITDA 마진 20~23%입니다.

성능 소재 부문에서 DSM은 포트폴리오를 업그레이드하고 메가트렌드에서 발생하는 기회를 활용하여 성장을 가속화하고 성과를 개선하며, 수익성 있는 성장을 위한 차별화된 전략을 실행함으로써 비즈니스의 수익성을 확보하고자 합니다. 동시에 거시 경제의 역풍을 더욱 상쇄하고 마진과 비용을 적극적으로 관리하기 위해 수익 개선 프로그램을 시행하고 있습니다. 퍼포먼스 머티리얼즈의 2015년 목표인 GDP의 2배 매출 성장과 13~15%의 상각전영업이익(EBITDA) 마진은 변함이 없습니다. 폴리머 중간체 부문에서는 카프로락탐 시장에 대한 노출을 줄이기 위한 옵션을 지속적으로 모색하고 있습니다. 

발표된 JLL과의 거래가 완료되면 DSM은 제약 활동을 위한 파트너십을 구축하여 중기적으로 이들 사업의 가치를 향상시키고 탁월한 가치 창출 기회를 제공하게 될 것입니다. DSM은 특히 더 높은 수익을 제공하는 보다 급진적인 혁신을 창출하기 위해 R&D 및 혁신에 대한 노력을 강화할 것입니다.