News

mayo 6, 2026

Actualización comercial de dsm-firmenich del primer trimestre de 2026

Comunicados de prensa Noticias financieras y reglamentarias 2026

Imprimir

Kaiseraugst (Suiza), Maastricht (Países Bajos), 6 de mayo de 2026

Un buen comienzo de año impulsado por el sólido crecimiento de las ventas en tiendas comparables

Aspectos destacados

  • Crecimiento de las ventas del 4 % en términos comparables, con un sólido rendimiento en el sector de la perfumería & Belleza
  • Plan de acción 2026-2028 destinado a impulsar los resultados financieros, presentado en el Capital Markets Day de marzo de 2026
  • Cotización dual de las acciones en la SIX Swiss Exchange a partir del 21 de mayo de 2026
  • Recompra de acciones por valor de 500 millones de euros con vistas a una reducción de capital, iniciada el 12 de marzo de 2026
  • Se mantienen las previsiones para el ejercicio fiscal 2026

«Hemos tenido un buen comienzo de año, con un sólido crecimiento de las ventas a base comparable en todas las divisiones, a pesar de las dificultades que plantea un entorno geopolítico y macroeconómico muy cambiante. Nuestros buenos resultados en el primer trimestre ponen de manifiesto nuestra sólida posición en el mercado mundial y el papel fundamental que desempeñan nuestras soluciones innovadoras en los productos de consumo cotidiano. «Estamos plenamente centrados en la ejecución de nuestro plan de acción para impulsar los resultados financieros, tal y como anunciamos en nuestro Capital Markets Day celebrado en marzo de 2026».


Dimitri de Vreeze, director ejecutivo

 

Resultados del grupo – Operaciones continuadas

En el primer trimestre de 2026, dsm-firmenich registró un buen crecimiento de las ventas a base comparable (LFL) del 4 %, impulsado por el volumen. Estos buenos resultados se vieron respaldados por el adelanto de algunos pedidos a finales del trimestre. Las ventas declaradas descendieron un 3 % debido a un efecto negativo del tipo de cambio del 6 % y a un efecto negativo del 1 % en el&A del venta del negocio de Agro Ingredients.

El EBITDA ajustado aumentó un 4 %, tras ajustar el efecto negativo del tipo de cambio, que fue del 9 %. El margen del EBITDA ajustado fue del 19,1 %, lo que refleja un impacto negativo del tipo de cambio de 40 puntos básicos, así como un cierto aumento de los costes de transporte y energía derivado del conflicto en Oriente Medio.

en millones de eurosPrimer trimestre de 2026Primer trimestre de 2025% a tipos constantes% de volumen% del precio% de divisas% M&AVariación porcentual
Ventas2.276 2 340 (6)(1)(3)
EBITDA ajustado434 460   (9)(1)(6)
Margen EBITDA ajustado (%)19.1 19,7       

Perspectivas para 2026

La empresa prevé que las operaciones continuadas del ejercicio 2026 generen:

  • Crecimiento de las ventas en tiendas comparables (LFL): 2-4 %
  • Margen EBITDA ajustado: alrededor del 20 %
  • Ciclo de conversión de efectivo: Flujo de caja libre operativo bruto ajustado sobre las ventas del 11-12 %

Estas previsiones parten de la base de que el conflicto en Oriente Medio tendrá un impacto limitado en el segundo semestre. La empresa hará frente a la inflación de los costes mediante una serie de medidas oportunas, entre las que se incluyen la optimización de las compras, la agilidad operativa y medidas en materia de precios.

Notas sobre este informe de resultados

Los datos financieros que figuran en este informe de resultados no han sido auditados.

Puede encontrar una versión en PDF de este comunicado de prensa aquí.

 

Calendario financiero

7 de mayo de 2026 – Junta General Anual, Kaiseraugst (Suiza)

11 de mayo de 2026 – Fecha ex-dividendo

12 de mayo de 2026 – Fecha de referencia para el pago de dividendos

19 de mayo de 2026 – Fecha de pago del dividendo

30 de julio de 2026 – Publicación de los resultados del primer semestre de 2026 de dsm-firmenich

4 de noviembre de 2026 - Publicación del informe de resultados del tercer trimestre de 2026 de dsm-firmenich

 

Información adicional

Hoy, dsm-firmenich ofrecerá una retransmisión en línea para inversores y analistas a las 9:00 a. m. CEST. Encontrará más información sobre cómo participar en esta convocatoria en www.dsm-firmenich.com

 

Para más información

Relaciones con los medios de comunicación

Robin Roothans

tel. +41 (0)79 280 03 96

Correo electrónico media@dsm-firmenich.com

 

Relaciones con los inversores

Dave Huizing

tel. +31 (0)88 425 7306

Correo electrónico investors@dsm-firmenich.com

 

Acerca de dsm-firmenich

Como empresa innovadora en nutrición, salud y belleza, dsm-firmenich reinventa, fabrica y combina nutrientes esenciales, aromas y fragancias para que la creciente población mundial pueda prosperar. Gracias a nuestra amplia gama de soluciones, con ingredientes naturales y renovables y una reconocida capacidad científica y tecnológica, trabajamos para crear lo que es esencial para la vida, atractivo para los consumidores y más sostenible para las personas y el planeta. dsm-firmenich es una empresa suiza, que cotiza en Euronext Ámsterdam, con operaciones en casi 60 países y unos ingresos de más de 9 000 millones de euros en sus operaciones continuadas tras la desinversión de la división de Nutrición Animal & Health. With a diverse, worldwide team of nearly 21 000 employees, we bring progress to life every day, in every place, for millions of people.

www.dsm-firmenich.com

 

Acerca de la continuidad de las operaciones

Las operaciones continuadas reflejan los resultados de dsm-firmenich, tras la desinversión anunciada de las actividades de Animal Nutrition & (ANH) a CVC Capital Partners. Los activos y pasivos de las unidades de negocio cedidas se han clasificado como «Activos mantenidos para la venta» de conformidad con la NIIF 5, y los resultados de dichas unidades se han reclasificado como «Actividades interrumpidas».

 

Declaraciones prospectivas

Este comunicado de prensa puede contener declaraciones prospectivas sobre los resultados y la situación (financiera) futuros de dsm-firmenich. Dichas declaraciones se basan en las expectativas, estimaciones y previsiones actuales de dsm-firmenich, así como en la información de que dispone actualmente la empresa. dsm-firmenich advierte a los lectores de que dichas declaraciones conllevan ciertos riesgos e incertidumbres difíciles de predecir y, por lo tanto, debe tenerse en cuenta que muchos factores pueden hacer que los resultados reales, el desarrollo de las operaciones y las posiciones difieran sustancialmente de lo expresado en estas declaraciones. dsm-firmenich no tiene obligación alguna de actualizar las declaraciones contenidas en este comunicado de prensa, salvo que así lo exija la ley. La presente comunicación contiene información que se considera información privilegiada en el sentido del artículo 7, apartado 1, del Reglamento de la UE sobre abuso de mercado. La versión en inglés de este comunicado de prensa prevalece sobre las versiones en otros idiomas.

Aviso legal sobre la traducción Esta página se ha traducido automáticamente mediante inteligencia artificial. Aunque nuestro objetivo es la precisión, es posible que las traducciones no sean perfectas o que interpreten erróneamente el contenido original. Para obtener información importante, consulte la versión en el idioma original. Utiliza las traducciones generadas por IA bajo tu propia responsabilidad. DSM-Firmenich no se hace responsable de los errores o malentendidos que puedan derivarse de estas traducciones.