News

Mai 6, 2026

dsm-firmenich: Geschäftsbericht zum 1. Quartal 2026

Presseveröffentlichungen Finanzielle und regulatorische Nachrichten

Drucken

Kaiseraugst (Schweiz), Maastricht (Niederlande), 6. Mai 2026

Ein solider Start ins Jahr, getragen von einem guten Umsatzwachstum auf vergleichbarer Basis

Highlights

  • 4 % Umsatzwachstum auf vergleichbarer Basis, mit einer starken Entwicklung im Bereich Parfümerie & Beauty
  • Aktionsplan 2026–2028 zur Steigerung der finanziellen Performance, vorgestellt beim Capital Markets Day im März 2026
  • Doppelte Notierung der Aktien an der SIX Swiss Exchange ab dem 21. Mai 2026
  • Aktienrückkauf im Umfang von 500 Millionen Euro zur Kapitalherabsetzung, gestartet am 12. März 2026
  • Prognose für das Geschäftsjahr 2026 beibehalten

„Wir sind solide ins Jahr gestartet und konnten in allen Geschäftsbereichen ein gutes Umsatzwachstum auf vergleichbarer Basis verzeichnen, obwohl wir uns in einem äußerst dynamischen geopolitischen und makroökonomischen Umfeld bewegten.“ Unsere stabile Geschäftsentwicklung im ersten Quartal unterstreicht unsere starke globale Marktposition und die entscheidende Rolle, die unsere innovativen Lösungen bei alltäglichen Konsumgütern spielen. „Wir konzentrieren uns voll und ganz auf die Umsetzung unseres Aktionsplans zur Steigerung der finanziellen Performance, wie wir ihn auf unserem Capital Markets Day im März 2026 angekündigt haben.“


Dimitri de Vreeze, Geschäftsführer

 

Konzernergebnis – Fortgeführte Geschäftsbereiche

Im ersten Quartal 2026 erzielte dsm-firmenich ein solides, mengenbedingtes Umsatzwachstum von 4 % auf vergleichbarer Basis. Diese solide Entwicklung wurde durch eine gewisse Vorverlegung von Aufträgen zum Quartalsende gestützt. Der ausgewiesene Umsatz ging um 3 % zurück, was auf negative Wechselkurseffekte in Höhe von 6 % und negative M&A-Effekt durch den Verkaufs des Geschäftsbereichs Agro Ingredients.

Das bereinigte EBITDA stieg um 4 %, bereinigt um einen negativen Wechselkurseffekt von 9 %. Die bereinigte EBITDA-Marge betrug 19,1 %; darin enthalten sind negative Wechselkurseffekte in Höhe von 40 Basispunkten sowie etwas höhere Fracht- und Energiekosten infolge des Konflikts im Nahen Osten.

in Millionen Euro1. Quartal 20261. Quartal 2025% auf vergleichbarer Basis% Volumen% Preis% FX% M&AVeränderung in %
Umsatz2.276 2.340 (6)(1)(3)
bereinigtes EBITDA434 460   (9)(1)(6)
Bereinigte EBITDA-Marge (%)19.1 19,7       

Ausblick 2026

Das Unternehmen geht davon aus, dass die fortgeführten Geschäftsbereiche für das Gesamtjahr 2026 folgende Ergebnisse erzielen werden:

  • Umsatzwachstum auf vergleichbarer Fläche (LFL): 2–4 %
  • Bereinigte EBITDA-Marge: rund 20 %
  • Cash-Conversion: Bereinigter Brutto-Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit im Verhältnis zum Umsatz von 11–12 %

Dieser Ausblick geht davon aus, dass sich der Konflikt im Nahen Osten in der zweiten Jahreshälfte nur begrenzt auswirken wird. Das Unternehmen wird der Kostensteigerung mit einer Reihe von zeitnahen Maßnahmen begegnen, darunter die Optimierung der Beschaffung, die Steigerung der betrieblichen Flexibilität und preispolitische Maßnahmen.

Anmerkungen zu diesem Geschäftsbericht

Die in diesem Geschäftsbericht angegebenen Finanzdaten wurden nicht geprüft.

Eine PDF-Version dieser Pressemitteilung finden Sie hier.

 

Finanzkalender

7. Mai 2026 – Hauptversammlung, Kaiseraugst (CH)

11. Mai 2026 – Ex-Dividenden-Tag

12. Mai 2026 – Stichtag für die Dividende

19. Mai 2026 – Dividendenauszahlungstag

30. Juli 2026 – Veröffentlichung der Ergebnisse von dsm-firmenich für das erste Halbjahr 2026

4. November 2026 – Veröffentlichung des Geschäftsberichts von dsm-firmenich für das 3. Quartal 2026

 

Weitere Informationen

Heute veranstaltet dsm-firmenich einen Webcast für Investoren und Analysten um 9:00 Uhr MESZ. Einzelheiten zur Teilnahme an dieser Telefonkonferenz finden Sie unter www.dsm-firmenich.com

 

Weitere Informationen

Medienarbeit

Robin Roothans

Tel. +41 (0)79 280 03 96

E-Mail media@dsm-firmenich.com

 

Investor Relations

Dave Huizing

Tel. +31 (0)88 425 7306

E-Mail investors@dsm-firmenich.com

 

Über dsm-firmenich

Als Innovator in den Bereichen Ernährung, Gesundheit und Schönheit entwickelt, produziert und kombiniert dsm-firmenich lebenswichtige Nährstoffe, Aromen und Duftstoffe, damit die wachsende Weltbevölkerung sich bestmöglich entfalten kann. Mit unserem umfassenden Lösungsangebot, das auf natürlichen und nachwachsenden Rohstoffen basiert, sowie unserer anerkannten wissenschaftlichen und technologischen Kompetenz arbeiten wir daran, Produkte zu entwickeln, die lebensnotwendig, für Verbraucher attraktiv und für Mensch und Umwelt nachhaltiger sind. dsm-firmenich ist ein an der Euronext Amsterdam notiertes Schweizer Unternehmen mit Niederlassungen in fast 60 Ländern und einem Umsatz von mehr als 9 Milliarden Euro aus dem fortgeführten Geschäft nach der Veräußerung des Geschäftsbereichs Tierernährung & Health. Mit einem vielfältigen, weltweiten Team von fast 21.000 Mitarbeitern bringen wir jeden Tag und überall Fortschritt zum Leben – für Milliarden von Menschen.

www.dsm-firmenich.com

 

Über die Fortführung des Geschäftsbetriebs

Der Bereich „Fortgeführte Geschäftsbereiche“ spiegelt die Ergebnisse von dsm-firmenich wider, nachdem die Aktivitäten im Bereich Tierernährung & Health (ANH) an CVC Capital Partners. Die Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der veräußerten Geschäftsbereiche wurden gemäß IFRS 5 als zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte klassifiziert, und die Ergebnisse der veräußerten Geschäftsbereiche wurden in den Posten „aufgegebene Geschäftsbereiche“ umgegliedert.

 

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen hinsichtlich der künftigen (finanziellen) Entwicklung und Lage von dsm-firmenich enthalten. Solche Aussagen basieren auf den aktuellen Erwartungen, Schätzungen und Prognosen von dsm-firmenich sowie auf den dem Unternehmen derzeit vorliegenden Informationen. dsm-firmenich weist die Leser darauf hin, dass solche Aussagen mit bestimmten Risiken und Ungewissheiten behaftet sind, die schwer vorhersehbar sind; daher ist zu beachten, dass zahlreiche Faktoren dazu führen können, dass die tatsächliche Geschäftsentwicklung, der Fortschritt von Transaktionen und die tatsächliche Lage erheblich von diesen Aussagen abweichen. dsm-firmenich ist nicht verpflichtet, die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen zu aktualisieren, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Diese Mitteilung enthält Informationen, die als Insiderinformationen im Sinne von Artikel 7 Absatz 1 der EU-Marktmissbrauchsverordnung gelten. Die englische Fassung dieser Pressemitteilung ist maßgebend gegenüber den anderen Sprachfassungen.

Haftungsausschluss zur Übersetzung Diese Seite wurde mithilfe von KI automatisch übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, können Übersetzungen unvollkommen sein oder den Originaltext falsch wiedergeben. Wichtige Informationen entnehmen Sie bitte der Originalfassung. Verwenden Sie KI-Übersetzungen nach eigenem Ermessen. DSM-Firmenich übernimmt keine Haftung für Fehler oder Missverständnisse, die sich aus diesen Übersetzungen ergeben.