Press Release

mai 3, 2011

DSM achève la vente de DSM Elastomers à LANXESS

DSM achève la vente de DSM Elastomers à LANXESS pour un montant de 310 millions d'euros sur une base libre de dettes et de liquidités.

Imprimer

Heerlen, NL, 03 mai 2011 09:00 CEST

Royal DSM, société mondiale spécialisée dans les sciences de la vie et les sciences des matériaux, annonce aujourd'hui qu'elle a finalisé la vente de DSM Elastomers à LANXESS pour un montant de 310 millions d'euros, sur la base de liquidités et d'une absence de dettes. Ceci complète la dernière étape de la transformation de DSM qui a commencé avec le programme de désinvestissement annoncé par DSM en septembre 2007 dans le cadre de son programme Accelerated Vision 2010.

Après avoir reçu toutes les autorisations réglementaires, DSM et LANXESS ont finalisé la transaction avec effet au 1er mai 2011. La transaction, qui a été annoncée le 14 décembre 2010, se traduira par un bénéfice comptable de plus de 100 millions d'euros pour DSM au deuxième trimestre 2011.

DSM Elastomers produit le caoutchouc synthétique éthylène-propylène-diène monomère (EPDM) sous la marque Keltan®. DSM Elastomers, basée à Sittard-Geleen aux Pays-Bas, emploie environ 420 personnes dans le monde et fera partie de l'unité commerciale Technical Rubber Products de LANXESS. Les employés ont été transférés au nouveau propriétaire. LANXESS prévoit de transférer le siège de l'activité EPDM combinée de Marl (Allemagne) à Sittard-Geleen.

Pour plus d'informations
Lieke de Jong-Tops

Responsable de la communication
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vice-président des relations avec les investisseurs
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Relations avec les médias

+31 45 578 2420

Relations avec les investisseurs

+31 45 578 2864

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.