Press Release

Mai 3, 2011

DSM schließt den Verkauf von DSM Elastomers an LANXESS ab

DSM schließt den Verkauf von DSM Elastomers an LANXESS für 310 Millionen Euro ohne Barmittel und Schulden ab.

Drucken

Heerlen, NL, 03. Mai 2011 09:00 CEST

Royal DSM, das globale Unternehmen für Biowissenschaften und Materialwissenschaften, gibt heute bekannt, dass es den Verkauf von DSM Elastomers an LANXESS für 310 Millionen Euro abgeschlossen hat. Damit ist die letzte Phase der Umstrukturierung von DSM abgeschlossen, die mit dem im September 2007 angekündigten Veräußerungsprogramm von DSM im Rahmen seines Programms Accelerated Vision 2010 begann.

Nach Erhalt aller behördlichen Genehmigungen schlossen DSM und LANXESS die Transaktion mit Wirkung zum 1. Mai 2011 ab. Die am 14. Dezember 2010 angekündigte Transaktion wird DSM im zweiten Quartal 2011 einen Buchgewinn von mehr als 100 Millionen Euro einbringen.

DSM Elastomers produziert den synthetischen Kautschuk Ethylen-Propylen-Dien-Monomer (EPDM) unter dem Markennamen Keltan®. DSM Elastomers mit Sitz in Sittard-Geleen in den Niederlanden beschäftigt weltweit rund 420 Mitarbeiter und wird Teil der Business Unit Technical Rubber Products von LANXESS. Die Mitarbeiter sind auf den neuen Eigentümer übergegangen. LANXESS plant, den Hauptsitz des kombinierten EPDM-Geschäfts von Marl (Deutschland) nach Sittard-Geleen zu verlegen.

Für weitere Informationen
Lieke de Jong-Tops

Senior Manager für Kommunikation
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vizepräsidentin Investor Relations
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Medienarbeit

+31 45 578 2420

Investor Relations

+31 45 578 2864

AI-generierte Übersetzung Diese Seite wurde automatisch mit AI übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann die Übersetzung nicht perfekt sein und den ursprünglichen Inhalt falsch interpretieren. Für kritische Informationen wird auf die Originalsprache verwiesen. Die Verwendung dieser Übersetzungen erfolgt nach eigenem Ermessen. dsm-firmenich ist nicht verantwortlich für Fehler oder Missverständnisse, die durch die Verwendung dieser Übersetzungen entstehen können.