Press Release
juin 5, 2012
DSM est qualifié comme fournisseur d'enzymes pour le processus de transformation de la paille de blé en éthanol cellulosique de DONG Energy - Inbicon.
Heerlen, NL, 05 Jun 2012 09:15 CEST
Royal DSM, société internationale spécialisée dans les sciences de la vie et les sciences des matériaux, a été sélectionnée comme fournisseur d'enzymes pour le processus de transformation de la paille de blé en éthanol cellulosique de DONG Energy - Inbicon. Les enzymes ont été utilisées avec succès dans la bioraffinerie de démonstration de DONG Energy - Inbicon à Kalundborg, au Danemark. Cette qualification confirme à nouveau le haut niveau et la flexibilité du cocktail d'enzymes de DSM pour décomposer et convertir la cellulose et l'hémicellulose des fibres de paille en sucres simples C5 et C6. DONG Energy - Inbicon Biomass Refinery est la plus grande usine de démonstration d'éthanol cellulosique au monde actuellement en activité. L'usine a une capacité de 1,5 million de gallons par an et produit du biocarburant cellulosique pour Statoil, qui est distribué dans des stations-service dans tout le Danemark.
Le cocktail d'enzymes de DSM est particulièrement efficace pour décomposer la biomasse cellulosique en sucres composants tout en ayant une très grande stabilité thermique. De ce fait, l'étape d'hydrolyse peut être réalisée à des températures plus élevées, tout en diminuant le risque de perte de produit. Des températures de fonctionnement plus élevées augmentent également la vitesse du processus et conduisent en fin de compte à une réduction de la quantité d'enzyme nécessaire.
Les enzymes de DSM ont fait l'objet de nombreux tests à différentes échelles par des instituts de recherche et des laboratoires d'entreprises du monde entier et se sont avérés efficaces pour de multiples matières premières, notamment les résidus de cultures de maïs, la paille de blé, les copeaux de bois et la bagasse de canne à sucre. Ils ont également été testés sur toute la gamme des prétraitements, des plus sévères aux plus doux (comme c'est le cas dans le procédé Inbicon), ce qui confirme la polyvalence du système enzymatique DSM. La décomposition ou le prétraitement des résidus de culture est la première phase du processus de conversion vers le bioéthanol cellulosique.
DSM a sélectionné ses enzymes en utilisant la biomasse comme point de départ du processus de sélection. Il s'agit de substrats qui devraient jouer un rôle commercial de premier plan dans la production future de bioéthanol cellulosique.
Jan Larsen, directeur de R&D Inbicon, explique : "Le cocktail d'enzymes DSM a été utilisé avec succès dans le processus Inbicon à l'échelle de démonstration. Elle a montré le même rendement élevé que celui obtenu à l'échelle pilote. Ce cocktail présente à la fois une large gamme de pH et une tolérance aux températures élevées, ce qui rend les enzymes de DSM très favorables à la production industrielle de bioéthanol cellulosique à des taux élevés de matière sèche. Les rapports techniques et l'analyse du programme de test sont maintenant finalisés et nous concluons que les enzymes DSM sont maintenant qualifiées pour le procédé Inbicon."
Stephan Tanda, membre du conseil d'administration de DSM, commente : "Nous sommes fiers de recevoir l'aval d'Inbicon pour notre technologie en matière d'enzymes. Cette qualification supplémentaire renforce la position mondiale de DSM dans le domaine des enzymes et confirme notre volonté d'être un partenaire technologique pour les entreprises productrices de bioéthanol cellulosique dans le monde entier. DSM propose la technologie la plus large actuellement disponible sur le marché, avec des enzymes et des levures très performantes capables de convertir une grande variété de biomasse en éthanol cellulosique."
Responsable de la communication
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com
Vice-président des relations avec les investisseurs
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com
+31 45 578 2420
+31 45 578 2864