Trade News
novembre 9, 2026
Kaiseraugst (Suisse), Maastricht (Pays-Bas), le 9 novembre 2026
dsm-firmenich annonce aujourd’hui la montée en puissance de la production d’une toute nouvelle unité sur son site de Vielle-Saint-Girons, dans le sud-ouest de la France. Mise en service au premier semestre 2026, cette nouvelle installation fabrique des résines biosourcées hydrogénées et des dérivés DRT Industrie Ingrédients destinés à des applications industrielles telles que les adhésifs, les revêtements et les chewing-gums.
« Nous sommes fiers d’exploiter cette unité de production de pointe qui renforce encore les capacités de dsm-firmenich dans le domaine des résines de colophane haut de gamme », déclare Amaury Roquette, Directeur Général Ingrédients, Parfumerie & Beauté chez dsm-firmenich. « Cet investissement accroît notre capacité à accompagner nos clients dans diverses applications industrielles grâce à des solutions innovantes et de haute qualité. Cette installation est conçue pour fabriquer de nouvelles générations de résines de colophane fortement hydrogénées, offrant d’excellentes performances pour certaines applications ciblées. »
Les résines produites dans cette nouvelle usine sont destinées à divers marchés, notamment les adhésifs (utilisés, par exemple, dans l’électronique, l’automobile et la signalisation routière), les revêtements, les peintures et les chewing-gums. « Nos résines hydrogénées sont produites à partir de colophane issue du pin, ce qui en fait des solutions durables et aide nos clients à réduire leurs émissions de carbone », ajoute Amaury Roquette. « Elles nous permettront de répondre, dans les années à venir, à la demande croissante en ingrédients de haute technicité et d’origine naturelle pour les marchés industriels. »
Cette unité supplémentaire permettra à l’activité DRT Industrie Ingrédients de répondre aux besoins des marchés à l’échelle mondiale, notamment en Europe, en Amérique du Nord et en Asie. « Grâce à cette nouvelle installation, nous allons considérablement développer la commercialisation de nos résines de colophane hydrogénées DRT Foral® et Staybelite®, reconnues dans le monde entier par les professionnels du secteur pour leurs qualités exceptionnelles et leurs hautes performances », déclare Loïc Mourey, Directeur Ventes DRT Industrie Ingrédients chez dsm-firmenich. « Notre procédé de fabrication innovant nous permet de proposer des produits présentant le degré d’hydrogénation le plus élevé du marché. Il confère à nos résines de colophane hydrogénées une coloration exceptionnellement faible et une grande stabilité, leur permettant de résister à d’importantes variations de température et à des conditions climatiques extrêmes. »
L’installation de Vielle-Saint-Girons est entièrement automatisée et équipée de technologies de pointe afin de répondre aux exigences les plus élevées en matière de sécurité, de stabilité opérationnelle, de qualité et d’efficacité énergétique. Plus de 50 entreprises, dont 90% sont locales, ont contribué à la construction de cette extension majeure, aux côtés de 120 fournisseurs d’équipements.
Le site de Vielle-Saint-Girons est certifié ISO 50001 et FSSC 22000 pour la production de résines destinées aux chewing-gums. Il illustre une chimie responsable et s’inscrit dans une démarche d’économie circulaire en valorisant plus de 90% de ses coproduits. Cette extension renforce la présence industrielle de dsm-firmenich dans le sud-ouest de la France, où la compagnie exploite cinq usines et emploie 900 personnes.
Vous pouvez télécharger les versions en anglais et en français de cette actualité commerciale.
En tant qu'acteur innovant dans les domaines de la nutrition, de la santé et de la beauté, dsm-firmenich réinvente, fabrique et associe des nutriments essentiels, des arômes et des parfums afin de permettre à la population mondiale, en pleine croissance, de s'épanouir. Grâce à notre gamme complète de solutions, à nos ingrédients naturels et renouvelables ainsi qu’à nos compétences scientifiques et technologiques reconnues, nous nous efforçons de créer ce qui est essentiel à la vie, attrayant pour les consommateurs et plus durable pour les personnes et la planète. dsm-firmenich est une société suisse, cotée sur Euronext Amsterdam (DSFIR) et sur la SIX Swiss Exchange (DSFIR), présente dans près de 60 pays et dont le chiffre d'affaires des activités poursuivies s'élève à plus de 9 milliards d'euros, suite à la cession de la division Animal Nutrition & Health. Grâce à une équipe internationale et diversifiée comptant près de 21 000 collaborateurs, nous faisons avancer le progrès chaque jour, partout dans le monde, au service de milliards de personnes.
www.dsm-firmenich.com
À propos de DRT Industrie Ingrédients
DRT Industrie Ingrédients est la marque phare de dsm-firmenich pour les ingrédients destinés au secteur industriel. Depuis 1932, DRT a développé une expertise industrielle unique dans la production d’ingrédients renouvelables à haute valeur ajoutée issus du pin. Ces ingrédients sont utilisés dans un large éventail d’applications industrielles, notamment les adhésifs, la construction et les revêtements, les pneumatiques, l’énergie, l’agriculture, les boissons et les chewing-gums. DRT Industry Ingredients
Déclarations prospectives
Le présent communiqué de presse peut contenir des déclarations prospectives concernant les performances et la situation (financières) futures de dsm-firmenich. Ces déclarations reposent sur les prévisions, estimations et projections actuelles de dsm-firmenich, ainsi que sur les informations dont dispose actuellement la société. dsm-firmenich attire l'attention des lecteurs sur le fait que ces déclarations comportent certains risques et incertitudes difficiles à prévoir ; il convient donc de garder à l'esprit que de nombreux facteurs peuvent entraîner des écarts significatifs entre les performances réelles, l'évolution des transactions et les positions effectives, d'une part, et ces déclarations, d'autre part. dsm-firmenich n'est pas tenue de mettre à jour les déclarations contenues dans le présent communiqué de presse, sauf si la loi l'y oblige. La présente communication contient des informations qui constituent des informations privilégiées au sens de l'article 7, paragraphe 1, du règlement de l'UE sur les abus de marché. La version anglaise du présent communiqué de presse prévaut sur les versions rédigées dans d'autres langues.