Trade News
November 9, 2026
Kaiseraugst (Schweiz), Maastricht (Niederlande), 9. November 2026
dsm-firmenich gibt heute bekannt, dass die Produktion in einer brandneuen Anlage an seinem Standort in Vielle-Saint-Girons im Südwesten Frankreichs hochgefahren wird. Die neue Anlage, die in der ersten Hälfte des Jahres 2026 in Betrieb genommen wurde, produziert hydrierte biobasierte Harze und Derivate von DRT Industry Ingredients für industrielle Anwendungen wie Klebstoffe, Beschichtungen und Kaugummi.
„Wir freuen uns sehr über den Betrieb dieser hochmodernen Produktionsanlage, die die Kompetenzen von dsm-firmenich im Bereich hochwertiger Kolophoniumharze weiter stärkt“, sagte Amaury Roquette, Executive Vice President Ingredients, Perfumery && Beauty bei dsm-firmenich. „Diese Investition stärkt unsere Fähigkeit, Kunden in einer Vielzahl von industriellen Anwendungsbereichen mit innovativen, hochwertigen Lösungen zu unterstützen. „Die Anlage ist für die Herstellung neuer Generationen hochhydrierter Kolophoniumharze ausgelegt, die für ausgewählte Anwendungen hervorragende Leistungseigenschaften bieten.“
Die in diesem neuen Werk hergestellten Harze kommen in einer Vielzahl von Märkten zum Einsatz, darunter Klebstoffe (z. B. in der Elektronik, in der Automobilindustrie und bei Verkehrszeichen), Beschichtungen, Farben und Kaugummi. „Unsere hydrierten Harze werden aus Kiefernharz hergestellt, wodurch sie nachhaltig sind und unseren Kunden helfen, ihre CO₂-Emissionen zu senken“, fügte Amaury Roquette hinzu. „Sie werden es uns ermöglichen, in den kommenden Jahren die wachsende Nachfrage nach Hightech- und naturbasierten Inhaltsstoffen für industrielle Märkte zu decken.“
Diese zusätzliche Einheit wird es dem Geschäftsbereich DRT Industry Ingredients ermöglichen, Märkte weltweit zu bedienen, insbesondere in Europa, Nordamerika und Asien. „Mit dieser neuen Anlage werden wir die Vermarktung unserer hydrierten Kolophoniumharze DRT Foral® und Staybelite®, die in der Branche weltweit für ihre herausragende Qualität und hohe Leistungsfähigkeit bekannt sind, erheblich ausweiten“, sagte Loïc Mourey, Vice President Sales DRT Industry Ingredients bei dsm-firmenich. „Dank unseres innovativen Herstellungsverfahrens können wir Produkte mit dem höchsten auf dem Markt verfügbaren Hydrierungsgrad anbieten. „Dadurch zeichnen sich unsere hydrierten Kolophoniumharze durch eine außergewöhnlich geringe Verfärbung und eine hohe Stabilität aus, sodass sie erheblichen Temperaturschwankungen und extremen klimatischen Bedingungen standhalten können.“
Das Werk in Vielle-Saint-Girons ist vollautomatisiert und mit modernsten Technologien ausgestattet, um sicherzustellen, dass höchste Standards in Bezug auf Sicherheit, Betriebsstabilität, Qualität und Energieeffizienz erfüllt werden. Mehr als 50 Unternehmen, von denen 90 % aus der Region stammen, waren zusammen mit 120 Ausrüstungslieferanten am Bau dieser groß angelegten Erweiterung beteiligt.
Der Standort Vielle-Saint-Girons ist für die Herstellung von Kaugummiharzen nach ISO 50001 und FSSC 22000 zertifiziert. Es ist ein Beispiel für verantwortungsvolle Chemie und verfolgt einen Ansatz der Kreislaufwirtschaft, indem mehr als 90 % seiner Nebenprodukte verwertet werden. Diese Erweiterung stärkt die industrielle Präsenz von dsm-firmenich im Südwesten Frankreichs, wo das Unternehmen fünf Werke betreibt und 900 Mitarbeiter beschäftigt.
Sie können die englische und die französische Version dieser Branchennachrichten herunterladen.
Über dsm-firmenich
Als Innovator in den Bereichen Ernährung, Gesundheit und Schönheit entwickelt dsm-firmenich lebenswichtige Nährstoffe, Aromen und Duftstoffe neu, produziert sie und kombiniert sie, damit die wachsende Weltbevölkerung sich bestmöglich entfalten kann. Mit unserem umfassenden Lösungsangebot, natürlichen und nachwachsenden Inhaltsstoffen sowie unserer anerkannten wissenschaftlichen und technologischen Kompetenz arbeiten wir daran, Produkte zu entwickeln, die lebensnotwendig, für Verbraucher attraktiv und für Mensch und Umwelt nachhaltiger sind. dsm-firmenich ist ein Schweizer Unternehmen, das an der Euronext Amsterdam und der SIX Swiss Exchange notiert ist, in fast 60 Ländern tätig ist und nach der Veräußerung des Geschäftsbereichs „Animal Nutrition && Health“ einen Umsatz von mehr als 9 Milliarden Euro aus dem fortgeführten Geschäft erzielt. Mit einem vielfältigen, weltweit tätigen Team von fast 21.000 Mitarbeitern gestalten wir jeden Tag und überall den Fortschritt für Milliarden von Menschen.
www.dsm-firmenich.com
Über DRT Industry Ingredients
DRT Industry Ingredients ist die führende Produktmarke von dsm-firmenich für Inhaltsstoffe für den Industriesektor. Seit 1932 hat DRT einzigartiges industrielles Know-how bei der Herstellung von erneuerbaren Inhaltsstoffen auf Kiefernbasis mit hoher Wertschöpfung aufgebaut. Diese Inhaltsstoffe kommen in einer Vielzahl industrieller Anwendungen zum Einsatz, darunter Klebstoffe, Bauwesen und Beschichtungen, Reifen, Energie, Landwirtschaft, Getränke und Kaugummi. DRT-Zutaten für die Industrie
Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Pressemitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen hinsichtlich der künftigen Geschäftsentwicklung und Marktposition von dsm-firmenich enthalten. Solche Aussagen basieren auf den aktuellen Erwartungen, Schätzungen und Prognosen von dsm-firmenich sowie auf den dem Unternehmen derzeit vorliegenden Informationen. dsm-firmenich weist die Leser darauf hin, dass solche Aussagen mit bestimmten Risiken und Ungewissheiten verbunden sind, die schwer vorhersehbar sind, und dass daher zu berücksichtigen ist, dass zahlreiche Faktoren dazu führen können, dass die tatsächliche Entwicklung, der Verlauf von Transaktionen und die Positionen wesentlich von diesen Aussagen abweichen. dsm-firmenich ist nicht verpflichtet, die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen zu aktualisieren, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Diese Mitteilung enthält Informationen, die als Insiderinformationen im Sinne von Artikel 7 Absatz 1 der EU-Marktmissbrauchsverordnung gelten. Die englische Fassung dieser Pressemitteilung ist maßgebend gegenüber den Fassungen in anderen Sprachen.