DSMとタタールスタン共和国が栄養強化に関する覚書を締結

Heerlen, NL, 2013年04月08日 18:14 CEST

ライフサイエンスとマテリアルサイエンスのグローバルカンパニーであるロイヤルDSMは、本日、タタルスタン共和国保健省との間で、栄養強化を通じて同共和国の公衆衛生部門の近代化を目指す戦略的パートナーシップに関する覚書を締結したことを発表しました。 覚書は本日、アムステルダム（オランダ）において、ロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領とオランダのマーク・ルッテ首相の立会いの下、締結されました。

この覚書に基づき、DSMとタタルスタン共和国保健省は、特別に開発されたビタミン・ミネラル複合体の有効性を測定するため、入院治療のために入院した患者（小児および成人）にビタミンを提供するための研究を実施する。 好ましい結果が得られた後、タタルスタン共和国の病院で入院治療を行う際にビタミン・ミネラルの添加を開始することを目的としている。

DSMとタタールスタン共和国との戦略的パートナーシップは、ロシア連邦とオランダの協力の枠組みの中で構築された。 ロシア連邦の2020年健康栄養戦略は、公衆衛生の維持・強化と栄養関連疾患の予防を目的としている。 ロシア連邦の現在の人口統計状況に基づき、ロシア国民の平均寿命を延ばすためには栄養パターンの変化が必要であると結論付けられている。

タタールスタン共和国のルスタム・ミニカーノフ大統領は、「タタールスタン共和国を代表して、2010年にナベレジヌイェ・チェルヌイで始まった動物用栄養剤の製造における協力関係をさらに発展させるDSMの努力を全面的に支援します。 ビタミン、ミネラル、微量元素の完全かつ定期的な体内供給は、健康維持の重要な要素の1つです。DSM、栄養研究所、保健省の共同プロジェクトにより、共和国の病院における医療支援の標準的な提供として、予防的な栄養強化の導入が可能になります。 」と述べています。"

DSM最高経営責任者（CEO）兼DSM取締役会会長のフェイケ・サイベスマは、次のように述べています。「世界最大の微量栄養素メーカーであるDSMは、政府による効果的な食品強化プログラムを支援するために必要な専門知識とリソースを有しています。 ビタミンAの摂取不足は、病院での治療効率に悪影響を及ぼすだけでなく、患者の抵抗力を低下させます。タタルスタン保健省と協力して、ビタミン不足の解消とそれに伴う寿命の延伸に着手できることを誇りに思います。また、この取り組みをロシア連邦の他の地域にも拡大できることを願っています。 。"

DSMにとってロシアは、DSMの戦略「DSMイン・モーション：集中的成長の推進」を遂行する上で注力している高成長経済圏のひとつである。 DSMのロシアにおける主な事業分野は、食品・飼料原料、医薬品中間体、バイオテクノロジー、UHMWPEベース材料、樹脂、エンジニアリングプラスチックである。 DSMはその事業活動を通じて、ロシア連邦のニーズとトレンドに応えている。 2012年、DSMはロシア進出20周年を迎えた。

2010年、DSMは、より良い動物栄養を確保することで、動物性タンパク質の生産と供給の自給率を高めるというロシアの目標に貢献するため、タタールスタンで合弁事業を開始した。 2011年、DSMは、トリヤッティ（サマラ州）にあるJSC KuibyshevAzotとエンジニアリングプラスチックの分野で長期的なパートナーシップを結び、自動車および電気& エレクトロニクス業界に現地生産製品を供給する。