Press Release
10월 30, 2025
카이세라우그스트(스위스), 마스트리흐트(네덜란드), 2025년 10월 30일
2025년 3분기 주요 내용
1 비교 기준은 다음과 같이 정의합니다: 마이너스 외환 및 연결 해제 효과 조정.
주요 수치
백만 유로 | 2025년 3분기 누적 | 2024년 3분기 누적 | % 변경 | Q3 2025 | Q3 2024 | % 변경 |
판매 | 9,580 | 9,542 | 0 | 3,070 | 3,244 | (5) |
유기적 매출 성장률(%) | 5 | 2 | ||||
조정 EBITDA | 1,800 | 1,517 | 19 | 540 | 541 | (0) |
조정 EBITDA 마진(%) | 18.8 | 15.9 | 17.6 | 16.7 |
CEO, 디미트리 드 브리즈: "우리의 주요 전략적 최종 시장은 영양, 건강, 미용 분야의 메가트렌드에 힘입어 계속해서 강력한 펀더멘털을 보여주고 있습니다. 이를 통해 고유한 포트폴리오, 시장을 선도하는 과학 주도 역량, 광범위한 지리적 입지를 통해 강력한 성장을 이룰 수 있는 유리한 위치를 점하고 있습니다.
현재의 거시적 환경을 헤쳐나가는 가운데, dsm-firmenich는 이번 분기에 전년 동기 대비 2%의 견고한 유기적 매출 성장을 달성했으며, 유사한 기준으로 조정 EBITDA가 큰 폭으로 상승했습니다.
이제 불리한 환율 영향과 ANH 관련 비타민 가격에 대한 2025년 전체 전망도 업데이트되었습니다. 하지만 유기적 성장과 합병 시너지, 자구 프로그램에 힘입어 2024년 조정 EBITDA는 비슷한 기준으로 전년 대비 3억 유로 이상 크게 증가할 것으로 예상됩니다."
2025 전망
현재 이 회사는 그룹의 연간 조정 EBITDA를 약 23억 유로로 추정하고 있습니다. 이번 업데이트는 9천만 유로의 부정적인 환율 효과와 약 5천만 유로의 비타민(Vitamin A) 기여도 감소를 반영한 것입니다( & Health).
ANH 매각 프로세스
우리는 Animal Nutrition & Health 사업에서 철수할 것을 굳게 약속합니다 & 건강. 당초 예상보다 시간이 오래 걸리고 있지만, 4분기에 이 프로세스를 마무리하는 것을 목표로 하고 있습니다.
주식 환매 프로그램
2025년 4월 1일, dsm-firmenich는 발행 자본을 줄이기 위해 총 시장 가치 10억 유로의 보통주 환매 프로그램을 시작했습니다. 10월 28일에는 약 85%의 프로그램이 실행되었습니다.
주요 수치
백만 유로 | 2025년 3분기 누적 | 2024년 3분기 누적 | oSG | Q3 2025 | Q3 2024 | oSG |
판매 | 9,580 | 9,542 | 5 | 3,070 | 3,244 | 2 |
P&B | 2,959 | 2,998 | 1 | 970 | 991 | 2 |
TTH | 2,495 | 2,455 | 5 | 809 | 823 | 3 |
HNC | 1,574 | 1,652 | 5 | 502 | 561 | 3 |
ANH | 2,533 | 2,394 | 12 | 782 | 858 | 0 |
기업 | 19 | 43 | 7 | 11 | ||
조정 EBITDA | 1,800 | 1,517 | 540 | 541 | ||
P&B | 652 | 680 | 214 | 226 | ||
TTH | 506 | 471 | 167 | 162 | ||
HNC | 288 | 269 | 96 | 96 | ||
ANH | 428 | 167 | 86 | 80 | ||
기업 | (74) | (70) | (23) | (23) | ||
조정 EBITDA 마진(%) | 18.8 | 15.9 | 17.6 | 16.7 | ||
P&B | 22.0 | 22.7 | 22.1 | 22.8 | ||
TTH | 20.3 | 19.2 | 20.6 | 19.7 | ||
HNC | 18.3 | 16.3 | 19.1 | 17.1 | ||
ANH | 16.9 | 7.0 | 11.0 | 9.3 |
Q3 2025
현재의 거시적 환경과 전년 동기 대비 높은 성장률 속에서 dsm-firmenich는 2%의 견고한 유기적 매출 성장을 달성했습니다. 혁신 중심의 수주율은 여전히 강세를 보였지만, 특히 글로벌 고객사의 주문 패턴에서 신중한 모습을 보였습니다.
진행 중인 활동에 대한 조정 EBITDA 마진은 20%로 개선되었으며, 그룹(ANH 포함)의 조정 EBITDA 마진은 17.6%로 보고되었습니다.
합병 시너지 효과와 자조 프로그램에 힘입어 유기적 성과가 한 단계 상승했습니다. 이러한 성장세가 외환 및 매각으로 인한 연결 해제 효과로 상쇄되어 조정 EBITDA는 안정적이었습니다.
현금 흐름 창출에 집중한 결과, 3분기 조정 총 영업 잉여현금흐름이 크게 증가하여 올해 첫 9개월 동안 총 6억 7,900만 유로를 달성했습니다.
이 거래 업데이트에 보고된 재무 데이터는 감사를 거치지 않았습니다.
이 보도 자료의 PDF 버전은 에서 확인할 수 있습니다.
투자자를 대상으로 한 프레젠테이션은 에서 확인할 수 있습니다.
재무 캘린더
2026년 2월 12일 - dsm-firmenich 2025 회계연도 결과 발표.
추가 정보
오늘 오전 9시(CET)에 투자자 및 애널리스트를 위한 웹캐스트 dsm-firmenich를 개최합니다. 이 통화에 액세스하는 방법에 대한 자세한 내용은 www.dsm-firmenich.com 에서 확인할 수 있습니다.
미디어 관계
로빈 루탄스
tel. +41 (0)79 280 03 96
투자자 관계
데이브 후이징
tel. +31 (0)88 425 7306
이메일: investors@dsm-firmenich.com
Dsm-firmenich 소개
영양, 건강, 미용 분야의 혁신 기업인 dsm-firmenich는 전 세계 인구의 번영을 위해 필수 영양소, 맛, 향을 재창조, 제조, 결합합니다. 천연 및 재생 가능한 원료와 유명한 과학 및 기술 역량을 갖춘 포괄적인 솔루션으로 삶에 필수적이고 소비자에게 바람직하며 사람과 지구에 더 지속 가능한 것을 만들기 위해 노력합니다. dsm-firmenich는 약 60개국에서 사업을 운영하며 120억 유로 이상의 매출을 올리는 유로넥스트 암스테르담에 상장된 스위스 회사입니다. 약 30,000명의 전 세계 직원으로 구성된 다양한 팀과 함께 매일 어디서나 수십억 명의 사람들을 위해 진보를 실현하고 있습니다.
미래예측 진술
이 보도자료에는 dsm-firmenich의 미래 (재무) 성과 및 지위와 관련된 미래예측진술이 포함되어 있을 수 있습니다. 이러한 진술은 dsm-firmenich의 현재 기대, 추정 및 예상과 현재 회사가 이용할 수 있는 정보를 기반으로 합니다. dsm-firmenich는 이러한 진술에는 예측하기 어려운 특정 위험과 불확실성이 수반되므로 실제 성과, 거래 진행 상황 및 입장이 이러한 진술과 실질적으로 다를 수 있는 요인이 많다는 점을 독자들에게 경고합니다. 법에서 요구하지 않는 한 dsm-firmenich는 이 보도자료에 포함된 진술을 업데이트할 의무가 없음을 이해해야 합니다. 이 커뮤니케이션에는 EU 시장 남용 규정 제7조(1)의 의미 내에서 내부 정보에 해당하는 정보가 포함되어 있습니다. 이 보도 자료의 영어 버전이 다른 언어 버전보다 우선합니다.