Press Release
2월 14, 2017
DSM은 최근 유럽의 회계 및 보고 지침 변경에 따라 2016년 4분기/전체 실적부터 재무 결과 발표 방식을 업데이트합니다.
헤이렌, 네덜란드, 14 Feb 2017 08:00 CET
건강, 영양 및 소재 분야에서 활동하는 글로벌 과학 기반 기업인 Royal DSM은 2017년 2월 15일 수요일에 발표될 2016년 4분기/전체 실적을 시작으로 재무 결과 발표 방식을 업데이트합니다. 이번 업데이트는 최근 유럽의 회계 및 보고 가이드라인이 변경된 데 따른 것입니다.
DSM의 재무 상태, 영업 실적 및 현금흐름을 제시하고 논의할 때, (다른 많은 상장 기업과 마찬가지로) DSM은 IFRS에서 정의하지 않은 특정 대체 성과 측정 지표('APM')를 사용합니다. 이러한 APM은 DSM의 비즈니스 개발 및 관리 성과에 대한 중요한 척도를 제공하기 위해 사용되며, IFRS 측정과 함께 보조 정보로 사용해야 합니다.
유럽증권시장감독청(ESMA)의 APM 가이드라인에 따라 DSM은 이러한 APM을 표시하는 방식을 업데이트했습니다. 이에 따라 DSM은 더 이상 '예외 항목'이라는 용어를 사용하지 않습니다. 따라서 앞으로는 경영진이 운영 성과를 측정하기 위해 조정이 필요하다고 판단하는 손익의 중요 항목을 'APM 조정'이라고 하며, 일반적인 관행에 따라 '조정 EBITDA'와 '조정 순이익'을 APM으로 표시합니다.
DSM의 발표 방식 변경에 대한 전체 업데이트는 2016년 4분기/연간 보도 자료의 참고 사항에 반영될 예정입니다. IFRS 성과 측정에 대한 주요 대체 성과 측정에 대한 전체 조정도 제공됩니다.
DSM에서는 영양 결과가 표시되는 방식도 업데이트하고 있습니다. DSM Nutritional Products 비즈니스 그룹의 매출은 현재 3개가 아닌 4개의 보고 단위로 표시됩니다. 새로운 유닛은 동물 영양 & 건강, 인체 영양 & 건강, 퍼스널 케어 & 아로마 성분 및 기타입니다. 이에 따라 휴먼 뉴트리션 & 건강에 보고되던 아로마 중간체 사업은 이제 퍼스널 케어 & 아로마 성분에 보고됩니다. 또한 제약 및 맞춤형 제조 & 서비스 활동은 기타 항목에서 보고됩니다. 이러한 활동은 지금까지 주로 동물 영양 & 건강에서 보고되었습니다. 프레젠테이션 변경은 Nutrition의 총 판매량에는 영향을 미치지 않습니다.
2016년 1~3분기 비즈니스 매출에 대한 새로운 프레젠테이션은 아래 및/또는 별첨을 참조하세요. 이전 보고와 마찬가지로 뉴트리션 클러스터와 주요 사업부인 동물 영양 & 건강(ANH) 및 인간 영양 & 건강(HNH)에 대한 매출 세부 정보는 분기별로 계속 제공될 예정입니다. 다른 단위의 경우 전체 매출은 연간 단위로 보고됩니다.
| in € 백만 | 2016년 1분기 1 | 1분기 2015년1 | % 변경1 | 2016년 1분기2 | 2015년 1분기2 | 변경 %2 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 영업 - 계속 운영 | 1,913 | 1,886 | 1% | 1,913 | 1,886 | 1% |
| 영양 | 1,250 | 1,199 | 4% | 1,250 | 1,199 | 4% |
| ANH | 554 | 574 | -3% | 540 | 556 | -3% |
| HNH | 508 | 452 | 12% | 467 | 412 | 13% |
| in € 백만 | 2016년 2분기 1 | Q2 20151 | % 변경1 | 2016년 2분기2 | 2015년 2분기2 | 변경 %2 |
| 영업 - 계속 운영 | 1,994 | 1,965 | 1% | 1,994 | 1,965 | 1% |
| 영양 | 1,295 | 1,247 | 4% | 1,295 | 1,247 | 4% |
| ANH | 610 | 572 | 7% | 598 | 555 | 8% |
| HNH | 507 | 502 | 1% | 467 | 461 | 2% |
| in € 백만 | 2016년 3분기1 | 2015년 3분기1 | 변경 %1 | 2016년 3분기2 | 2015년 3분기2 | 변경 %2 |
| 영업 - 계속 운영 | 1,998 | 1,945 | 3% | 1,998 | 1,945 | 3% |
| 영양 | 1,303 | 1,253 | 4% | 1,303 | 1,253 | 4% |
| ANH | 633 | 593 | 7% | 615 | 577 | 6% |
| HNH | 497 | 483 | 3% | 454 | 439 | 4% |
| in € 백만 | YTD 3분기 20161 | 2015년 3분기(YTD)1 | 변경 %1 | 2016년 3분기(YTD)2 | 2015년 3분기(YTD)2 | % 변경2 |
| 영업 - 계속 운영 | 5,905 | 5,796 | 2% | 5,905 | 5,796 | 2% |
| 영양 | 3,848 | 3,699 | 4% | 3,848 | 3,699 | 4% |
| ANH | 1,797 | 1,739 | 3% | 1,753 | 1,688 | 4% |
| HNH | 1,512 | 1,437 | 5% | 1,388 | 1,312 | 6% |
1) 2016년 1~3분기 보도 자료에 제시됨
2) 새로운 프레젠테이션
선임 커뮤니케이션 관리자
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com
투자자 관계 담당 부사장
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com
선임 커뮤니케이션 관리자
+31 45 578 2420
투자자 관계 담당 부사장
+31 45 578 2864