Press Release

2月 14, 2017

DSM、2016年第4四半期より新会計表示

DSMは、欧州における最近の会計・報告ガイドラインの変更に伴い、2016年第4四半期/通期決算から財務業績の表示方法を変更した。

印刷

ヘーレン(オランダ)、2017年2月14日 08:00 CET

健康、栄養、素材分野で活躍するサイエンスベースのグローバル企業、ロイヤルDSMは、2017年2月15日(水)に発表される2016年第4四半期/通期決算から、決算の表示方法を更新する。 今回の更新は、欧州における最近の会計・報告ガイドラインの変更に伴うものである。  

DSMの財政状態、経営成績、キャッシュ・フローを表示し説明する際、DSMは(他の多くの上場企業と同様に)IFRSで定義されていない特定の代替業績指標(APM)を使用しています。 これらのAPMは、DSMの事業展開と経営成績の重要な指標を提供するために使用されており、IFRSの指標と併せて補足情報として使用する必要があります。

DSMは、APMに関する欧州証券市場庁(ESMA)のガイドラインを踏まえ、APMの表示方法を更新しました。 その結果、DSMは「特別損益項目」という用語を使用しなくなりました。 今後は、経営成績を測定するために経営陣が調整が必要と判断した重要な損益項目は「APM調整項目」と呼ばれ、その結果、一般的な慣行に沿ったAPM「調整後EBITDA」および「調整後純利益」となります。

DSMの表示方法の変更に関する完全な最新情報は、2016年第4四半期/通期のプレスリリースの注釈に反映される。 主要な代替業績評価指標とIFRS業績評価指標との完全な調整も行われる。

DSMはニュートリションの業績表示方法も変更する。 事業グループDSMニュートリション・プロダクツの売上高は、現在の3つの報告単位から4つの報告単位に変更される。 新しい報告単位は、動物栄養& 健康、人間栄養& 健康、パーソナルケア& アロマ成分、その他となる。その結果、人間栄養& 健康に報告されていたアロマ中間体事業は、パーソナルケア& アロマ成分に報告されることになる。さらに、 製薬および受託製造& サービス事業は、その他に報告されることになる。これらの事業はこれまで主に動物栄養& 健康に報告されていた。 この表示変更はニュートリションの総売上高には影響しない。

2016年第1四半期から第3四半期までの事業の売上高に関する新しい表示については、下記および/または附属書を参照のこと。 従来通り、売上高の詳細は、ニュートリションクラスターおよび主要事業部門であるアニマル・ニュートリション& ヘルス(ANH)およびヒューマン・ニュートリション& ヘルス(HNH)について、四半期ごとに提供される。 その他の事業部門については、全体的な売上高は年間ベースで報告される。

単位:€ millionQ1 20161Q1 20151  12016年第1四半期22015年第1四半期2
変化率2
売上高 - 継続事業 1,9131,8861%1,9131,8861%
栄養1,2501,1994%1,2501,1994%
ANH554574-3%540556-3%
HNH50845212%46741213%
単位:€ million第2四半期 20161第2四半期 20151  12016年第2四半期22015年第2四半期2変化率2
売上高 - 継続事業 1,9941,9651%1,9941,9651%
栄養1,2951,2474%1,2951,2474%
ANH6105727%5985558%
HNH5075021%4674612%
単位:€ million2016年第3四半期12015年第3四半期1変化率12016年第3四半期22015年第3四半期2変化率2
売上高 - 継続事業 1,9981,9453%1,9981,9453%
栄養1,3031,2534%1,3031,2534%
ANH6335937%6155776%
HNH4974833%4544394%
単位:€ millionYTD Q3 201612015年第3四半期1変化率12016年第3四半期22015年第3四半期2  2
売上高 - 継続事業 5,9055,7962%5,9055,7962%
栄養3,8483,6994%3,8483,6994%
ANH1,7971,7393%1,7531,6884%
HNH1,5121,4375%1,3881,3126%

1) 2016年第1四半期~第3四半期プレスリリースにて発表
2) 新しいプレゼンテーション

詳細はこちら
リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

デイブ・ヒュージング

投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420

デイブ・ヒュージング

インベスター・リレーションズ副社長
+31 45 578 2864

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。