Press Release
febrero 14, 2017
DSM actualiza la forma de presentar sus resultados financieros a partir de los resultados del cuarto trimestre y del ejercicio completo de 2016, tras los recientes cambios en las directrices contables y de información en Europa.
Heerlen, NL, 14 Feb 2017 08:00 CET
Royal DSM, empresa global de base científica activa en salud, nutrición y materiales, está actualizando la forma en que se presentan sus resultados financieros, comenzando con los resultados del cuarto trimestre/anual completo de 2016, que se publicarán el miércoles 15 de febrero de 2017. La actualización es consecuencia de los recientes cambios en las directrices contables y de información en Europa.
Al presentar y analizar la situación financiera, los resultados de explotación y los flujos de tesorería de DSM, esta empresa (al igual que muchas otras que cotizan en bolsa) utiliza determinadas medidas de rendimiento alternativas ("APM") no definidas por las NIIF. Estos APM se utilizan para proporcionar medidas importantes del desarrollo empresarial y de los resultados de gestión de DSM, y deben utilizarse como información complementaria junto con las medidas NIIF.
A la luz de las directrices de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) sobre las APM, DSM ha actualizado la forma en que se presentan estas APM. En consecuencia, DSM dejará de utilizar el término "partidas extraordinarias". En lo sucesivo, las partidas importantes de pérdidas o ganancias que la dirección considere necesario ajustar para medir el rendimiento operativo se denominarán "Ajustes APM", dando lugar a los APM "EBITDA ajustado" y "Beneficio neto ajustado", en consonancia con la práctica habitual.
La actualización completa del cambio de presentación de DSM se reflejará en las notas del comunicado de prensa del 4T/anual 2016. También se ofrecerá una conciliación completa de las principales medidas de resultados alternativas con las medidas de resultados NIIF.
DSM también está actualizando la forma de presentar los resultados de Nutrición. Las ventas del grupo empresarial DSM Nutritional Products se presentarán en cuatro unidades de información en lugar de las tres actuales. Las nuevas unidades serán Nutrición Animal & Health, Nutrición Humana & Health, Cuidado Personal & Aroma Ingredients, y Otros. Como resultado, el negocio de intermediarios aromáticos, que se contabilizaba en Nutrición Humana & Health, se contabilizará ahora en Cuidado Personal & Aroma Ingredients. Además, las actividades de servicios farmacéuticos y de fabricación a medida & se incluirán en Otros. Hasta ahora se informaba de estas actividades principalmente en Nutrición Animal & Health. El cambio de presentación no tiene consecuencias para las ventas totales de Nutrición.
Véase a continuación y/o en el anexo la nueva presentación de las ventas de los negocios para el 1T-3 2016. En línea con los informes anteriores, se seguirán facilitando trimestralmente los datos de ventas del grupo de Nutrición, así como de las principales unidades de negocio Nutrición Animal & Health (ANH) y Nutrición Humana & Health (HNH). Para las demás unidades, las ventas globales se comunicarán anualmente.
| en euros millones | Q1 20161 | Q1 20151 | % cambio1 | PRIMER TRIMESTRE DE 20162 | 1T 20152 | % de cambio2 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ventas - Operaciones continuadas | 1,913 | 1,886 | 1% | 1,913 | 1,886 | 1% |
| Nutrición | 1,250 | 1,199 | 4% | 1,250 | 1,199 | 4% |
| ANH | 554 | 574 | -3% | 540 | 556 | -3% |
| HNH | 508 | 452 | 12% | 467 | 412 | 13% |
| en euros millones | Q2 20161 | Q2 20151 | % cambio1 | SEGUNDO TRIMESTRE DE 20162 | SEGUNDO TRIMESTRE DE 20152 | % de cambio2 |
| Ventas - Operaciones continuadas | 1,994 | 1,965 | 1% | 1,994 | 1,965 | 1% |
| Nutrición | 1,295 | 1,247 | 4% | 1,295 | 1,247 | 4% |
| ANH | 610 | 572 | 7% | 598 | 555 | 8% |
| HNH | 507 | 502 | 1% | 467 | 461 | 2% |
| en euros millones | TERCER TRIMESTRE DE 20161 | TERCER TRIMESTRE DE 20151 | % de cambio1 | TERCER TRIMESTRE DE 20162 | TERCER TRIMESTRE DE 20152 | % de cambio2 |
| Ventas - Operaciones continuadas | 1,998 | 1,945 | 3% | 1,998 | 1,945 | 3% |
| Nutrición | 1,303 | 1,253 | 4% | 1,303 | 1,253 | 4% |
| ANH | 633 | 593 | 7% | 615 | 577 | 6% |
| HNH | 497 | 483 | 3% | 454 | 439 | 4% |
| en euros millones | YTD Q3 20161 | YTD 3T 20151 | % de cambio1 | YTD Q3 20162 | YTD 3T 20152 | % cambio2 |
| Ventas - Operaciones continuadas | 5,905 | 5,796 | 2% | 5,905 | 5,796 | 2% |
| Nutrición | 3,848 | 3,699 | 4% | 3,848 | 3,699 | 4% |
| ANH | 1,797 | 1,739 | 3% | 1,753 | 1,688 | 4% |
| HNH | 1,512 | 1,437 | 5% | 1,388 | 1,312 | 6% |
1) Presentado en el comunicado de prensa Q1-Q3 2016
2) Nueva presentación
Gerente de comunicaciones sénior
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com
Vicepresidente de relaciones con inversionistas
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com
Gerente de comunicaciones sénior
+31 45 578 2420
Vicepresidente de relaciones con inversionistas
+31 45 578 2864