Press Release
11월 3, 2020
DSM은 코로나19의 어려운 환경 속에서도 3분기에도 견고한 실적을 이어가며 첫 9개월을 견고하게 보냈습니다.
헤이렌, 네덜란드, 03 Nov 2020 07:00 CET
계속 운영 결과2:
전체 그룹:
백만 유로 | 2020년 1월 - 9월 | 2019년 1월 - 9월 | 변화율 | 볼륨 | 가격/믹스 | FX | 기타 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
판매 | 6,026 | 6,064 | -1% | 1% | -1% | -2% | 1% |
영양 | 4,771 | 4,573 | 4% | 5% | 0% | -3% | 2% |
자료 | 1,092 | 1,327 | -18% | -13% | -5% | -1% | 1% |
조정 EBITDA | 1,144 | 1,178 | -3% | ||||
영양 | 1,014 | 956 | 6% | ||||
자료 | 187 | 278 | -33% | ||||
혁신 | 16 | 19 | |||||
기업 | -73 | -75 | |||||
EBITDA | 1,020 | 1,133 | |||||
조정 EBITDA 마진 | 19.0% | 19.4% |
1) 조정 EBITDA는 계속 영업을 반영하는 대체 성과 지표(APM)입니다.
- 유기적 매출 성장은 볼륨과 가격/믹스의 총 영향입니다.
- 조정 순영업활동현금흐름은 영업활동에서 발생하는 현금흐름에서 APM 조정에 따른 현금흐름을 보정하고 자본 지출 및 인출권 현금흐름을 뺀 값입니다.
2) 매각을 위해 보유 중인 비즈니스를 제외한 결과입니다.
공동 CEO인 제랄딘 마쳇과 디미트리 드 브리즈는 다음과 같이 말했습니다: "2020년의 첫 9개월은 코로나19 팬데믹의 영향을 받았으며, 이러한 환경에서 영양 부문은 전반적으로 좋은 성과를 거두었고 자료 부문은 상당한 영향을 받았습니다. 이 기간 동안 우리는 장기 전략을 지속적으로 실행하면서 수익성과 현금 흐름 창출을 보호하기 위해 적시에 조치를 취했습니다. 10월에 Erber 그룹을 포함한 두 건의 뉴트리션 사업 인수를 완료했으며, 수지 및 기능성 소재 사업 매각을 발표했습니다.
지난 8월 초에 설정한 3분기 예상치에 부합하는 실적을 달성했습니다. 영양 부문은 전반적으로 양호했으며, 재료 부문에서 모멘텀이 개선되었습니다.
최근 몇 주 동안 코로나19 확진자가 급증하여 단기적인 가시성에 영향을 미치고 있는 가운데, 저희는 경계를 늦추지 않고 직원들의 건강과 안전에 집중하고 있습니다. 고객에 대한 지속적인 공급 안정성을 보장해준 이들의 헌신에 감사드립니다."
DSM은 올해 초 재료 부문의 코로나19 관련 불확실성으로 인해 2020년 전체 실적 전망을 중단한 바 있습니다. DSM은 영양 부문에서 2020년 조정 EBITDA가 최소 한 자릿수 중반의 증가율을 기록할 것으로 예상했으며, 이는 변동이 없다고 밝혔습니다.
DSM은 코로나19 팬데믹이 발생한 이후 시설과 공급망에서 엄격한 위생 및 안전 예방 조치를 유지하고 있으며, 고객 주문을 충족하는 동시에 직원과 파트너의 복지를 보호하기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다.
DSM은 첫 9개월 동안 Nutrition이 전반적으로 코로나19로 인한 매출에 약간 긍정적인 영향을 미친 것으로 추정합니다. Materials는 해당 기간 동안 거래량에서 15%가 약간 넘는 마이너스 효과를 보았으며, 이에 대응하여 자본 지출을 제한하고 운영 비용을 최소화했습니다. 시너지를 활용하고 비즈니스의 잠재력을 손상시키지 않으면서 운영 민첩성을 높이기 위한 광범위한 구조조정 이니셔티브의 일환으로 DSM은 9월부터 수지 및 기능성 소재 사업부에 귀속되는 부분을 제외하고 소재 사업부에서 연간 1,500만~2,000만 유로의 반복 비용 절감 효과를 가져올 다음 단계의 프로그램을 실행하기 시작했으며, 이를 통해 연간 1,500만 유로의 비용을 절감할 수 있습니다. DSM은 코로나19의 진전 상황과 다양한 최종 시장에 미치는 잠재적 영향을 지속적으로 모니터링하고, 필요한 경우 추가 조치를 취할 준비가 되어 있습니다.
DSM은 다양한 글로벌 및 지역 이니셔티브를 통해 코로나19와의 싸움을 지원하기 위해 과학적 노하우와 자원을 지속적으로 활용하고 있습니다. 여기에는 지역사회, 의료 종사자, 직원 및 그 가족에게 면역력을 최적화하는 제품을 배포하고 바이러스 검사 장비와 소독제를 생산하는 것이 포함됩니다. DSM은 또한 여러 글로벌 협업 'Build Back Better' 이니셔티브에 참여했습니다.
2020년 9월 30일, DSM은 DSM Niaga®, DSM 첨가제 제조, DSM Advanced Solar 의 코팅 사업부를 포함한 DSM Resins & 기능성 소재를 16억 유로의 지분 가치에 코베스트로 AG에 매각하는 계약을 체결했다고 발표했습니다. 이 사업부들은 DSM의 2019년 연간 총 순매출액 중 10억 1,200만 유로, 2019년 총 조정 EBITDA 중 1억 3,300만 유로를 차지했습니다. 거래는 2021년 상반기에 완료될 것으로 예상되며, DSM은 거래 완료 후 약 14억 유로의 현금을 받을 것으로 예상하고 있습니다. 3분기부터 매각된 사업은 '매각 예정'으로 분류되며, 중단된 사업에서 발생한 순이익은 손익계산서에 별도로 보고됩니다.
2020년 10월 1일, DSM은 동물 영양 및 건강 솔루션 전문 기업
의 확장을 위한 중요한 단계인 에르버 그룹의 자산 대부분을 기업 가치 9억 8,000만 유로(약 1조 1,000억 원)에 인수했습니다().DSM은 가상 투자자 이벤트를 개최하기 위해 온라인 컨퍼런스 장소를 만들었습니다. 오늘(2020년 11월 3일, 10:00 CET) 개막하는 이 행사장에서는 DSM의 혁신 주도형 뉴트리션 성장 플랫폼에 대한 정보를 확인할 수 있습니다. 이는 내일(2020년 11월 4일, 14:00~17:15 CET) 열리는 라이브 이벤트에 대비한 것으로, DSM의 공동 CEO와 다른 임원들이 회사의 전략적 진전과 혁신 파이프라인에 대한 업데이트를 발표하고 Nutrition의 새로운 기회와 성장 플랫폼에 대해 논의할 예정입니다. &이벤트는 DSM의 공동 CEO가 주최하는 Q&A 세션으로 마무리됩니다. 이 장소에 액세스하는 방법에 대한 자세한 내용은 에서 확인할 수 있습니다.
계속 작업 결과:
전체 그룹:
백만 유로 | Q3 2020 | Q3 2019 | 변화율 | 볼륨 | 가격/믹스 | FX | 기타 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
판매 | 1,961 | 2,035 | -4% | 1% | -1% | -5% | 1% |
영양 | 1,547 | 1,544 | 0% | 3% | 1% | -6% | 2% |
자료 | 362 | 435 | -17% | -6% | -8% | -3% | 0% |
조정 EBITDA | 383 | 388 | -1% | ||||
영양 | 340 | 317 | 7% | ||||
자료 | 62 | 90 | -31% | ||||
혁신 | 5 | 6 | |||||
기업 | -24 | -25 | |||||
EBITDA | 337 | 378 | |||||
조정 EBITDA 마진 | 19.5% | 19.1% |
3분기 거래 조건은 지난 8월 2분기 실적과 함께 발표한 예상과 일치했습니다. 영양은 마이너스 6%의 상당한 마이너스 환율 효과에도 불구하고 좋은 성과를 거두었습니다. 재료는 여전히 코로나19의 영향을 받고 있지만, 특히 9월에 전 분기에 비해 물량이 개선되는 추세를 보였습니다.
재무제표가 첨부된 이 보도 자료의 전체 20페이지 버전은 아래에서 PDF 형식으로 확인할 수 있습니다.