Trade News
8월 21, 2026
카이저아우크스트(스위스), 마스트리흐트(네덜란드), 2026년 8월 21일
영양, 건강, 뷰티 분야의 혁신기업 dsm-firmenich는 스클레롤 생산업체와 연구기관을 포함한 여러 중국 기업을 상대로 중국 허베이성 웅안신구 법원에 특허 침해 소송을 제기했다. 법원 제출 서류는 앰브록스® 슈퍼와 같은 앰버 원료 생산에 쓰이는 귀중한 중간체인 스클레롤 생산을 위해 dsm-firmenich의 특허를 무단 사용했다고 주장한다. dsm-firmenich는 법원이 피고들에게 무단 사용 중지를 명하고 해당 침해에 대한 보상을 지급하도록 요청했다.
“향수 및 뷰티 혁신 분야의 글로벌 리더로서 dsm-firmenich는 강력한 독점 기술 포트폴리오를 보유하고 있습니다. 특허권과 스클레롤 및 관련 유도체에 대한 깊은 노하우를 포함한 우리의 확고한 지식재산권(IP) 기반은 고객들이 앰버 계열 향료 원료에서 우리의 혁신, 품질, 전문성을 지속적으로 누릴 수 있도록 합니다”라고 dsm-firmenich의 퍼퓨머리& 및 뷰티 원료 부문 총괄 부사장 아모리 루케트는 말했다.
“스클레롤 및 스클레롤 유래 제품에 대한 우리의 강력한 IP 기반을 고려할 때, 우리는 회사의 독점적 권리가 존중되고 혁신에 대한 상당한 투자와 더불어 고객이 전 세계적으로 보호받을 수 있도록 필요한 모든 법적 조치를 취하는 데 계속 전념하고 있습니다”.
이 보도자료의 PDF 버전은 여기에서 확인할 수 있습니다.
dsm-firmenich 소개
영양, 건강, 뷰티 분야의 혁신기업인 dsm-firmenich는 전 세계 인구가 번영할 수 있도록 필수 영양소, 향미료, 향료를 새롭게 창조하고, 제조하며, 결합합니다. 천연 및 재생 가능한 원료와 뛰어난 과학 및 기술 역량을 갖춘 당사의 포괄적인 솔루션을 통해, 우리는 삶에 필수적이고 소비자에게 바람직하며 사람과 지구에 더 지속 가능한 것을 창출하기 위해 노력합니다. dsm-firmenich는 스위스 기업으로, Euronext Amsterdam과 SIX Swiss Exchange에 상장되어 있으며, 동물 영양 부문의 매각 이후 지속사업 기준으로 거의 60개국에서 사업을 운영하고 90억 유로 이상의 매출을 기록하고 있습니다. & Health. 전 세계에 걸쳐 다양한 배경을 가진 약 21,000명의 직원과 함께, 우리는 매일, 어디서나, 수십억 명의 사람들을 위해 진보를 현실로 만듭니다. www.dsm-firmenich.com
자세한 정보는 다음을 참조하십시오
dsm-firmenich 미디어 문의:
media@dsm-firmenich.com
미래예측 진술
이 보도자료에는 dsm-firmenich의 향후 실적 및 위치와 관련된 미래예측 진술이 포함될 수 있습니다. 이러한 진술은 dsm-firmenich의 현재 기대, 추정 및 전망과 현재 회사가 이용할 수 있는 정보를 기반으로 합니다. dsm-firmenich는 이러한 진술이 예측하기 어려운 특정 위험과 불확실성을 수반하므로, 많은 요인으로 인해 실제 실적, 거래 진행 상황 및 위치가 이러한 진술과 중대한 차이를 보일 수 있음을 독자들에게 주의시킵니다. dsm-firmenich는 법률에 의해 요구되는 경우를 제외하고, 이 보도자료에 포함된 진술을 업데이트할 의무가 없습니다. 이 커뮤니케이션에는 EU 시장남용규정 제7조 제1항의 의미 내에서 내부정보에 해당하는 정보가 포함되어 있습니다. 본 보도자료의 영어 버전이 다른 언어 버전보다 우선합니다.