Press Release

julho 12, 2011

DSM adquire com sucesso 51% de participação na AGI Corporation (Taiwan)

A DSM adquire participação em um fabricante de resinas curáveis por UV que não agridem o meio ambiente.

Imprimir

Heerlen, NL, 12 Jul 2011 09:15 CEST

A Royal DSM N.V., empresa global de Ciências da Vida e Ciências dos Materiais, anuncia hoje que adquiriu com sucesso uma participação de 51% na AGI Corporation of Taiwan (AGI) por meio de uma subscrição de ações recém-emitidas, combinada com uma oferta pública de aquisição por cerca de 41 milhões de euros no total. A aquisição foi anunciada em dezembro de 2010 e é consistente com o foco estratégico da DSM em economias de alto crescimento, sustentabilidade, inovação e parcerias.

A AGI oferece uma ampla variedade de resinas curáveis por UV (ultravioleta) ecologicamente corretas e outros produtos. Esses produtos são usados em revestimentos e tintas para aplicações em madeira, pisos, plásticos e artes gráficas. Em 2010, a AGI registrou vendas líquidas de 4.050 milhões de NTD (aproximadamente 97 milhões de euros). A AGI continua listada no quadro de empresas emergentes do GreTai Securities Market, em Taipei. A DSM consolidará a AGI em suas demonstrações financeiras.

Dimitri de Vreeze, presidente da DSM Resins & Functional Materials, comentou: "A aquisição de 51% da AGI permite que a DSM fortaleça sua plataforma de tecnologia de resinas UV. A cura UV é ecologicamente correta e é a tecnologia vencedora para o futuro. Os revestimentos e sistemas de tinta UV têm uma baixa pegada ecológica em combinação com um baixo custo operacional total de alto desempenho. Essa expansão nos mercados de revestimentos e sistemas de tinta UV permitirá que a DSM realize sua ambição de se tornar a líder global em resinas sustentáveis e inovadoras, os principais ingredientes de tintas e vernizes. Esperamos trabalhar com a AGI e seus acionistas, gerentes e funcionários."

Bill Chung, presidente da AGI Corporation, disse: "Estamos ansiosos para trabalhar com a DSM para fornecer melhores serviços ao mercado e expandir os negócios de UV juntos. A DSM e a AGI compartilham o mesmo sonho de ser uma empresa líder em UV, atendendo às necessidades de nossos clientes com uma caixa de ferramentas de tecnologia inovadora e vencedora. Por meio dessa aliança estratégica, será criado um forte impulso para realizar esse sonho. A AGI é uma empresa asiática forte e tem um conhecimento profundo sobre as economias de alto crescimento nessa parte do mundo. Isso, combinado com o know-how do mercado global e a infraestrutura de ativos da DSM, cria uma combinação única. Sendo complementares um ao outro, estamos confiantes de que a DSM-AGI gerará um futuro atraente e de alto potencial para os clientes, acionistas e funcionários da AGI.

Para obter mais informações
Lieke de Jong-Tops

Gerente sênior de comunicações
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vice-presidente de Relações com Investidores
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Relações com a mídia

+31 45 578 2420

Relações com investidores

+31 45 578 2864

Tradução gerada por IA Esta página foi traduzida automaticamente usando IA. Embora nos esforcemos para obter precisão, a tradução pode não ser perfeita e pode interpretar erroneamente o conteúdo original. Para obter informações críticas, consulte o idioma original. Use essas traduções a seu próprio critério. O dsm-firmenich não se responsabiliza por quaisquer erros ou mal-entendidos que possam surgir do uso dessas traduções.