Press Release

junho 30, 2016

Maior proteção contra colisões com Dyneema®.

As propriedades de proteção dos shorts são aprimoradas ainda mais por um design novo e otimizado do tecido Dyneema.

Imprimir

O traje completo reforçado com Dyneema® oferece maior proteção contra colisões para a Giant Alpecin no Tour de France 2016

Heerlen, NL, 30 de junho de 2016 16:00 CEST

Os shorts reforçados com Dyneema® usados pela equipe GIANT-Alpecin   fizeram história no ciclismo no Tour de France do ano passado, demonstrando seu valor protetor para os ciclistas que sofreram acidentes. Para o Tour de France deste ano, também integramos o tecido protetor Dyneema nas partes mais críticas da camisa.

Dyneema®-reinforced full outfit gives increased crash protection for Giant Alpecin at Tour de France 2016

As propriedades de proteção dos shorts são aprimoradas ainda mais por um design novo e otimizado do tecido Dyneema . Isso aumentará o nível de proteção em caso de acidentes mais graves em mais de 50%, sem sacrificar o desempenho ou o conforto de uso.

"Dyneema realmente faz a diferença," diz o ciclista campeão Tom Dumoulin, da Giant-Alpecin. "Mesmo que você sofra um acidente e não tenha nada além de ferimentos, ainda assim é muito, muito incômodo. Leva tempo e energia para se recuperar. Dyneema ajuda nisso, e isso é incrível."

A nova camisa contém tecido Dyneema nas mangas, ombros e parte superior das costas, as partes do corpo mais vulneráveis, depois das coxas, quando se trata de um acidente.

"Temos muitas quedas na temporada," diz Dumoulin. "Desde o último Tour de France, estamos sempre correndo com shorts com Dyneema. E eu caí uma vez, e conheço muitos caras que caíram, e todos nós não tínhamos nada nos quadris - e nós caímos muito nos quadris. Então você pode definitivamente dizer que Dyneema faz uma grande diferença."

Assim como os shorts, as camisas reforçadas com Dyneema são o resultado de uma estreita cooperação entre os cientistas da DSM Dyneema, o parceiro de fabricação de tecidos TAIANA, os ciclistas e a equipe técnica da GIANT-Alpecin e seu parceiro de vestuário Etxeondo.

"Em alguns anos, todas as roupas de ciclismo terão esse tipo de proteção," diz Dumoulin.

Para obter mais informações
Relações com a mídia

+31 45 578 2420

Tradução gerada por IA Esta página foi traduzida automaticamente usando IA. Embora nos esforcemos para obter precisão, a tradução pode não ser perfeita e pode interpretar erroneamente o conteúdo original. Para obter informações críticas, consulte o idioma original. Use essas traduções a seu próprio critério. O dsm-firmenich não se responsabiliza por quaisquer erros ou mal-entendidos que possam surgir do uso dessas traduções.