Press Release

September 13, 2011

DSM verkauft Personalized Nutrition an Viocare

Das Corporate-Wellness-Geschäft von DSM Personalized Nutrition wird in die Aktivitäten von Viocare integriert.

Drucken

Heerlen, NL, 13. Sep. 2011 09:15 CEST

Royal DSM, das globale Unternehmen für Biowissenschaften und Materialwissenschaften, gibt heute bekannt, dass es DSM Personalized Nutrition, LLC an Viocare, Inc. (Princeton, New Jersey, Vereinigte Staaten) verkauft hat. DSM wird über DSM Venturing als Minderheitsgesellschafter von Viocare an dem Unternehmen beteiligt bleiben. Finanzielle Einzelheiten der Transaktion werden nicht bekannt gegeben.

Personalisierte Ernährung war ein aufstrebendes Geschäftsfeld im Innovationszentrum. Wie im September 2010 angekündigt, wurde der Schwerpunkt auf andere EBAs verlagert, und die Aktivitäten im Bereich personalisierte Ernährung sollten in Partnerschaften eingebracht, aufgegeben oder in andere Bereiche von DSM verlagert werden. Das Corporate-Wellness-Geschäft von DSM Personalized Nutrition wird in die Aktivitäten von Viocare integriert, und ein Vertreter von DSM Venturing wird in den Vorstand von Viocare berufen.

Rob van Leen, Chief Innovation Officer von DSM, kommentierte: "Unsere Investition in Viocare in Verbindung mit der Veräußerung unseres Corporate-Wellness-Geschäfts ermöglicht es Viocare, dieses Geschäft weiter auszubauen und zu reifen, während Viocare gleichzeitig seine führende Position als Anbieter von wissenschaftlich validierten Software-Tools für die Ernährungs- und Wellness-Community weiter ausbauen kann".

Rick Weiss, Gründer und Präsident von Viocare, sagte: "Diese Investition bestätigt unsere Vision, dass wir durch den Einsatz von Technologielösungen, die Ernährungs- und Fitnessempfehlungen auf der Grundlage der neuesten wissenschaftlich bestätigten Fortschritte in den Bereichen Ernährung und Verhaltensänderung personalisieren, einen echten Unterschied für die langfristige Gesundheit und das Wohlbefinden der Weltbevölkerung machen können."

Für weitere Informationen
Lieke de Jong-Tops

Senior Manager für Kommunikation
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vizepräsidentin Investor Relations
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Medienarbeit

+31 45 578 2420

Investor Relations

+31 45 578 2864

AI-generierte Übersetzung Diese Seite wurde automatisch mit AI übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann die Übersetzung nicht perfekt sein und den ursprünglichen Inhalt falsch interpretieren. Für kritische Informationen wird auf die Originalsprache verwiesen. Die Verwendung dieser Übersetzungen erfolgt nach eigenem Ermessen. dsm-firmenich ist nicht verantwortlich für Fehler oder Missverständnisse, die durch die Verwendung dieser Übersetzungen entstehen können.