Press Release
junio 14, 2024
Kaiseraugst (Suiza), Maastricht (Países Bajos), 14 de junio de 2024
El 14 de mayo de 2024, la Sala de lo Mercantil del Tribunal de Apelación de Ámsterdam, Países Bajos (la Sala de lo Mercantil), dictó sentencia en el procedimiento de adquisición legal iniciado por DSM-Firmenich AG (la Sociedad o dsm-firmenich) para adquirir las acciones de DSM B.V. (DSM) que no hubieran sido ya adquiridas por la Sociedad en sus ofertas voluntarias de adquisición en efectivo previamente completadas de todas las acciones ordinarias de DSM en circulación (las Acciones).
La Sala de lo Mercantil ordenó a todos los accionistas restantes de DSM que transfirieran el derecho libre de cargas de sus acciones a la empresa. Determinó que 116 euros es el precio justo por Acción, sujeto a un incremento por el interés legal calculado desde el 3 de mayo de 2023 hasta la fecha de transferencia o consignación de las Acciones, y a una disminución por cualquier distribución que sea pagadera sobre las Acciones en el periodo mencionado. Se ordenó a la Empresa pagar este precio justo más los intereses legales y menos las distribuciones a cambio de la transferencia del derecho libre de cargas sobre las Acciones.
Traslado voluntario
La Sociedad hace un llamamiento a los accionistas de DSM para que efectúen la transferencia voluntaria a la Sociedad del derecho libre de cargas sobre las Acciones de aquí al 2 de julio de 2024, a las 17:45 horas CEST, dando instrucciones a su banco, corredor u otro intermediario financiero para que sus Acciones sean abonadas en la cuenta de valores de la Sociedad. El 4 de julio de 2024, la Sociedad pagará el precio de 100,38 euros por Acción (es decir, el precio justo por acción de 116 euros, más los intereses legales desde el 3 de mayo de 2023 hasta el 5 de julio de 2024 de 6,96 euros y menos las distribuciones de 22,58 euros) a aquellos accionistas de DSM que hayan transferido voluntariamente sus Acciones antes del 2 de julio de 2024, a las 17:45 horas CEST. La empresa no reembolsará los gastos de corretaje, bancarios o de otro tipo en que incurran los accionistas de DSM.
Transferencia por ministerio de la ley
El 5 de julio de 2024, se pagará en consignación en la oficina de consignación neerlandesa (un organismo del Ministerio de Hacienda de los Países Bajos) un importe de 100,38 euros por Acción por todas las Acciones que no se ofrezcan dentro del periodo de transferencia voluntaria antes mencionado. Tras dicho pago, la titularidad libre de cargas de dichas Acciones se transferirá a la Sociedad por ministerio de la ley. DSM-Firmenich solicitará a Euroclear Nederland que garantice el pago del mencionado precio por Acción a los antiguos accionistas de DSM correspondientes de conformidad con el procedimiento de fondo de consignación (consignatiekasprocedure) de Euroclear Nederland.
Relaciones con los medios de comunicación:
Correo electrónico: media@dsm-firmenich.com
Relaciones con los inversores:
Correo electrónico: investors@dsm-firmenich.com
Agente liquidador, listador y pagador:
ABN AMRO Bank N.V.
Corretaje de empresas Servicios a emisores
Correo electrónico: contact.dsm-firmenich@nl.abnamro.com
teléfono: +31 20 628 6070
Acerca de dsm-firmenich
Como innovadores en nutrición, salud y belleza, dsm-firmenich reinventa, fabrica y combina nutrientes vitales, sabores y fragancias para que la creciente población mundial prospere. Con nuestra amplia gama de soluciones, con ingredientes naturales y renovables y una reconocida capacidad científica y tecnológica, trabajamos para crear lo que es esencial para la vida, deseable para los consumidores y más sostenible para el planeta. dsm-firmenich es una empresa suizo-holandesa, que cotiza en la bolsa Euronext de Ámsterdam, con operaciones en casi 60 países y unos ingresos de más de 12.000 millones de euros. Con un equipo diverso y mundial de casi 30.000 empleados, hacemos realidad el progreso™ cada día, en todas partes, para miles de millones de personas. www.dsm-firmenich.com
Restricciones generales
El llamamiento a los accionistas de DSM para efectuar la transferencia voluntaria en jurisdicciones distintas de los Países Bajos y Suiza puede estar restringido y/o prohibido por la ley. El llamamiento a los accionistas de DSM para que efectúen la transferencia voluntaria no se realiza, y las Acciones no serán aceptadas para su compra por parte o en nombre de ningún titular de las Acciones, en ninguna jurisdicción en la que la realización del llamamiento a los accionistas de DSM para que efectúen la transferencia voluntaria o la aceptación de la misma no cumpla con las leyes o reglamentos de valores u otras leyes o reglamentos de dicha jurisdicción o requiera cualquier registro, aprobación o presentación ante cualquier autoridad reguladora. Fuera de los Países Bajos y Suiza, no se han tomado medidas (ni se tomarán) para instar a los accionistas de DSM a efectuar la transferencia voluntaria en ninguna jurisdicción en la que se requieran tales medidas. Ni dsm-firmenich, ni DSM, ni ABN AMRO aceptan ninguna responsabilidad por cualquier violación por parte de cualquier persona de cualquiera de dichas restricciones. El incumplimiento de cualquiera de estas restricciones puede constituir una violación de la legislación de dicha jurisdicción.
Aviso a los inversores estadounidenses
El llamamiento a los accionistas de DSM para que efectúen la transferencia voluntaria se realiza para valores de una empresa holandesa y los titulares de las Acciones residentes en Estados Unidos deben saber que este anuncio y cualquier otro documento relacionado con el llamamiento a los accionistas de DSM para que efectúen la transferencia voluntaria se han preparado o se prepararán de conformidad con los requisitos de divulgación, formato y estilo de la Unión Europea, que difieren de los de Estados Unidos. Toda la información financiera que se incluye en este anuncio o que pueda incluirse en cualquier documento relacionado con el llamamiento a los accionistas de DSM para efectuar la transferencia voluntaria ha sido o será preparada de conformidad con los principios contables generalmente aceptados de la Unión Europea y las Normas Internacionales de Información Financiera y puede no ser comparable con los estados financieros de las empresas estadounidenses.
Puede resultar difícil para los titulares de las Acciones hacer valer determinados derechos y reclamaciones que surjan en relación con el requerimiento a los accionistas de DSM para que efectúen la transferencia voluntaria en virtud de la legislación federal sobre valores de Estados Unidos, ya que dsm-firmenich y DSM están situadas fuera de Estados Unidos, y sus directivos y la mayoría de sus administradores residen fuera de Estados Unidos. Por lo tanto, los inversores pueden tener dificultades para efectuar notificaciones judiciales dentro de Estados Unidos a dichas personas o para recuperar contra dsm-firmenich, DSM o sus respectivos directivos o administradores las sentencias de los tribunales estadounidenses, incluidas las sentencias basadas en las disposiciones sobre responsabilidad civil de las leyes federales sobre valores de Estados Unidos. Puede que no sea posible demandar a una empresa no estadounidense o a sus directivos o administradores ante un tribunal no estadounidense por infracciones de la legislación estadounidense sobre valores. Tampoco es posible obligar a una empresa no estadounidense o a sus filiales a someterse a la sentencia de un tribunal estadounidense.
El llamamiento a los accionistas de DSM para que efectúen la transferencia voluntaria se hará en los Estados Unidos de conformidad con las normas aplicables a las ofertas públicas de adquisición y la legislación sobre valores, o en virtud de una exención concedida por la Securities and Exchange de los Estados Unidos. En consecuencia, el llamamiento a los accionistas de DSM para efectuar la transferencia voluntaria estará sujeto a requisitos de divulgación y otros requisitos de procedimiento, incluso con respecto a los términos, condiciones y procedimientos que son diferentes de los aplicables en virtud de los procedimientos nacionales de oferta pública de adquisición y la ley.
Los titulares de las Acciones residentes en Estados Unidos también deben tener en cuenta que el llamamiento a los accionistas de DSM para que efectúen la transferencia voluntaria puede ser una operación imponible a efectos del impuesto sobre la renta federal de Estados Unidos y en virtud de las leyes fiscales estatales y locales de Estados Unidos, así como extranjeras y de otro tipo, y que dichas consecuencias, en su caso, no se describen en el presente documento. Se insta a los titulares de las Acciones residentes en Estados Unidos a que consulten con asesores jurídicos, fiscales y financieros a la hora de tomar una decisión en relación con el llamamiento a los accionistas de DSM para que efectúen la transferencia voluntaria.
Declaraciones prospectivas
Este comunicado de prensa puede contener afirmaciones de carácter prospectivo en relación con los resultados (financieros) y la situación futuros de dsm-firmenich. Dichas afirmaciones se basan en las expectativas, estimaciones y proyecciones actuales de dsm-firmenich y en la información de que dispone actualmente la empresa. dsm-firmenich advierte a los lectores de que dichas afirmaciones implican ciertos riesgos e incertidumbres que son difíciles de predecir y, por lo tanto, debe entenderse que muchos factores pueden hacer que el rendimiento y la posición reales difieran materialmente de estas afirmaciones. dsm-firmenich no tiene obligación alguna de actualizar las afirmaciones contenidas en este comunicado de prensa, a menos que así lo exija la ley. La versión en inglés de este comunicado de prensa prevalece sobre las versiones en otros idiomas.