News

juin 7, 2024

Redéfinir la beauté dans un monde diversifié

Nos histoires

Imprimer

Nos histoires
Moderne Vibrant Carte de Remerciement Achat - 4

La représentation dans l'industrie de la beauté consiste à mettre en valeur la beauté authentique de chaque individu, indépendamment de son origine ethnique, de sa morphologie, de son sexe, de son âge ou de ses capacités.

En adoptant cette authenticité, l'industrie répond au besoin d'une offre de produits plus diversifiée et peut également permettre aux gens de s'exprimer librement : il s'agit de célébrer nos différences et la richesse de l'expérience humaine.

dsm-firmenich s'associe à The Colors, une agence dédiée à la cosmétique et à la parfumerie multiculturelle. Ils ont créé un écosystème qui réunit de grandes entreprises, des startups et des institutions spécialisées pour s'attaquer à un problème commun : la promotion de la diversité et de l'inclusion dans l'industrie de la beauté. 

Le saviez-vous ?

Voir des gens comme vous dans l'industrie de la beauté peut avoir un impact psychologique positif.

Lorsque nous nous voyons reflétés dans les campagnes et les produits de beauté, nous nous sentons vus, acceptés et responsabilisés.

Une représentation plus inclusive, telle que l'inclusion de mannequins d'ethnies, de morphologies, d'âges et d'autres encore, contribue à démanteler les normes de beauté étroites et à favoriser un discours plus inclusif et plus responsabilisant.

 

 

 

"Notre partenariat avec The Colors montre comment la promotion de la diversité, de l'équité et de l'inclusion sert de catalyseur à l'innovation. Avec The Colors, nous sommes déterminés à avoir un impact positif et durable sur l'industrie de la beauté en embrassant la beauté multiculturelle."

- Véronique Baulet, responsable de la diversité, de l'équité et de l'inclusion & Lieu de travail inclusif chez dsm-firmenich

La beauté multiculturelle, une force au service du bien

Chez dsm-firmenich, nous considérons la diversité comme une source d'inspiration. Ce sont nos différences qui nous rendent uniques, et notre individualité est un moteur de l'innovation. Il est donc essentiel de développer des produits de beauté qui répondent à cette diversité, qu'il s'agisse de shampooings spécialement conçus pour protéger et mettre en valeur les cheveux bouclés ou d'articles de maquillage offrant une large gamme de teintes pour différentes carnations.

Ensemble, dsm-firmenich et The Colors visent à rassembler une communauté d'experts multiculturels de la beauté qui se consacrent à la création de produits innovants pour des consommateurs divers, répondant ainsi à la demande croissante de solutions de beauté plus inclusives et personnalisées.

 

 

 

"Chez dsm-firmenich, nous voulons promouvoir la diversité sous toutes ses formes, véritable source d'inspiration et d'innovation. En joignant nos forces à celles de The Colors, nous espérons contribuer au développement d'un réseau florissant d'entrepreneurs spécialisés dans les diverses formes de beauté et leur influence internationale".

- Emmanuel Butstraen, Chief Operating Officer & Président, Parfumerie et Beauté chez dsm-firmenich

Nous sommes tous uniques

Dans un monde où chaque individu mérite de se sentir vu et valorisé, la représentation est plus importante que jamais. La collaboration entre dsm-firmenich et The Colors montre comment l'inclusion peut stimuler l'innovation et favoriser une société plus tolérante. En continuant à faire tomber les barrières et à célébrer nos différences, nous ouvrons la voie à une industrie de la beauté qui reflète véritablement notre monde dynamique et aux multiples facettes.

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.