News
6月 7, 2024
多様な世界で美を再定義する
私たちの物語
美容業界における代表とは、民族、体型、性別、年齢、能力に関係なく、一人ひとりの本物の美しさを紹介することです。
この真正性を受け入れることで、業界はより多様な製品を提供するニーズに応え、また人々が自由に自己表現する力を与えることができる。
dsm-firmenichは、多文化化粧品と香水専門のエージェンシーであるThe Colorsと提携し、大企業、新興企業、専門機関を結びつけ、美容業界における多様性と包括性の促進という共通の課題に取り組むエコシステムを構築した。
ご存知でしたか？
美容業界で自分と同じような人を見ることは、心理的に良い影響を与える可能性がある。
美容キャンペーンや製品に映し出された自分自身を見るとき、私たちは見られ、受け入れられ、力を与えられたと感じる。
さまざまな人種、体型、年齢などのモデルを取り入れるなど、より包括的な表現は、狭い美の基準を解体し、より包括的で力を与える物語を育てるのに役立っている。
"ザ・カラーズとのパートナーシップは、多様性、公平性、インクルージョンの促進がいかに革新の触媒となるかを浮き彫りにしています。 ザ・カラーズとともに、多文化的な美を取り入れることで、美容業界にポジティブで持続可能なインパクトを与えることを決意しています。"
- ヴェロニク・バウレ、ダイバーシティ、エクイティ、インクルージョン部門責任者& dsm-ファルメニッヒのインクルーシブ・ワークプレイス
善の力としての多文化美
dsm-firmenichでは、多様性はインスピレーションの源であると考えています。 違いこそが私たちの個性であり、個性こそがイノベーションの原動力なのです。 したがって、カーリーヘアの保護と強化に特化したシャンプーや、さまざまな肌色に対応する幅広い色合いのメイクアップアイテムなど、多様性に対応する美容製品の開発は非常に重要です。
dsm-firmenichとThe Colorsは共に、多様な消費者のために革新的な製品を創造することに専念する多文化美容専門家のコミュニティを結集し、より包括的でパーソナライズされた美容ソリューションに対する需要の高まりに応えることを目指します。
"dsm-firmenichでは、インスピレーションと革新の真の源であるあらゆる形態の多様性を促進したいと考えています。 The Colorsと手を組むことで、多様な美とその国際的影響力を専門とする起業家の活発なネットワークの発展に貢献したいと考えています。"
- エマニュエル・バトシュトレン、最高執行責任者& dsm-Firmenichのパフューマリー・ビューティ部門社長
私たちは皆、ユニークだ
dsm-firmenichとThe Colorsが協力することで、いかに包括性を受け入れることがイノベーションを促進し、より受容的な社会を育むことができるかを示しています。 私たちが障壁を取り除き、私たちの違いを祝福し続けることで、活気に満ちた多面的な世界を真に反映する美容業界への道が開かれるのです。