DSMと中国化工集団、抗感染症剤のグローバル合弁会社を設立

ヘーレン、オランダ、2011年8月31日 11:45 CEST

ライフサイエンスとマテリアルサイエンスのグローバルカンパニーであるロイヤルDSMは、本日、DSM抗感染症薬事業グループのグローバル合弁会社を中国化工集団と折半出資で設立したことを発表した。 適用されるすべての規制当局の承認と競争当局の通例的なクリアランスを取得している。 合弁会社設立の合意は2010年12月に発表された。

合弁会社設立の合意の一環として、シノケングループは、2011年1月1日を効力発生日として、現金および無借金ベースで総額2億1,000万ユーロの現金対価で事業グループの50％の株式を取得した。 シノケングループとDSMは、同日以降のDSM抗感染症薬の現金の出入りを折半で分担する。 この取引により、DSMは2011年第3四半期に税引き後約4,500万ユーロの帳簿上の利益を特別項目として計上する。

合弁会社の本社は香港に置かれ、現在DSM抗感染症薬の社員は全世界で約2,000人いるが、新グループの一員となり、DSM Sinochem Pharmaceuticals Limitedと命名される。 合弁会社には、全世界における現在のDSM抗感染症薬事業のすべてが含まれる。

ロイヤルDSMの経営委員会メンバーであり、DSMシノケムファーマシューティカルズのCEOであるステファン・ドボツキーは、次のようにコメントしています。"シノケムとの合弁会社の設立は、DSMが掲げるファーマクラスターの戦略、すなわちパートナーシップによる価値の創造に完全に沿ったものであり、また、中国におけるDSMの地位をさらに強化するものです。抗感染症薬におけるDSMの世界的な確固たる地位と、シノケムの世界市場における大きな能力の組み合わせは、特に成長著しいアジア経済 における、複合的な技術と顧客へのアクセスを通じて、将来的な成長機会をもたらすものです。"

シノケングループのパン・ジェンイー副社長は、「DSM シノケム・ファーマシューティカルズ・リミテッドの設立は、革新的なバイオテクノロジーの知識の応用を加速させ、事業の改善と転換を図ることで、抗感染症薬分野における世界的なリーディング・ポジションを確固たるものにし、強化するものです。同時に、シノケムと DSM がバイオテクノロジーを幅広く応用し、環境的に持続可能なプロセスで人々の健康の増進に貢献するというそれぞれの野望において、これは非常に前向きな一歩であると確信しています。"