Press Release

12月 4, 2013

ジョンズ・ホプキンス大学ブルームバーグ公衆衛生大学院がロイヤルDSM N.V.に学長メダルを授与

この賞は、低所得国における食糧不安の緩和、隠れた飢餓の防止、持続可能な開発の促進に対するDSMのグローバルなリーダーシップが評価されたものである。

印刷

Heerlen, NL, 2013年12月04日 17:15 CET

ジョンズ・ホプキンス大学ブルームバーグ公衆衛生大学院のマイケル・J・クラッグ学長(医学博士、MPH)は、低所得国における食糧不安の緩和、隠れた飢餓の防止、持続可能な開発促進への取り組みにおけるグローバル企業のリーダーシップが評価され、同大学院最高の栄誉である学長メダルをロイヤルDSM N.V.に授与した。

DSMのステファン・タンダ常務理事(栄養担当)は、2013年12月3日、マサチューセッツ州ボルチモアのブルームバーグ公衆衛生大学院で開催されたビタミン発見100周年記念式典で、DSMを代表してDean's Medalを受け取った。 

ロイヤルDSMは、健康、栄養、材料分野で活躍する科学ベースのグローバル企業であり、微量栄養素の世界的リーディングカンパニーです。 過去10年以上にわたり、DSMは、アドボカシー活動、技術支援、教育、政府・非政府機関との協力を通じて、隠れた飢餓(微量栄養素欠乏症)の予防に取り組む世界的な人道支援団体「Sight and Life」の支援を通じて、際立った存在感を示してきました。 DSMは、食糧不安と隠れた飢餓の影響を改善するため、国連の世界食糧計画と提携しており、また、現在影響を受けている1億6,500万人の5歳未満児の発育阻害を減らすため、ワールド・ビジョンとも協力しています。 

DSMは、ジョンズ・ホプキンス人間栄養センターと持続的な協力関係を結んでおり、南アジアにおける女性と子どもの微量栄養素欠乏症を予防するための介入試験を支援し、修士課程の学生に海外インターンシップを提供し、開発途上国における栄養不良の予防を推進するため、国際保健学科内で博士課程研究のための奨学金を授与している。

"私は、公衆衛生と人類に対するDSM社の世界的な貢献が認められ、hidden hunger and undernutritionのDean's MedalをDSM社に授与できることを誇りに思います。 」とクラグ氏は述べた。 "DSM社は、長年にわたり、研究およびヒト栄養学の学術強化への取り組みにおいて、かけがえのない信頼できる協力者です。 私たちは、今後数年間、世界中の微量栄養素の欠乏を防ぐために協力し合う明るい未来を楽しみにしています。 」 DSM社を代表して受賞した丹田氏は、次のように述べた。 "私たちは、hidden hunger and undernutritionのような公衆衛生問題に対する革新的な栄養ソリューションの開発と提供に尽力しています。したがって、このような権威ある組織からDean's Medialを授与されたことを大変光栄に思います。" "

同イベントにおいて、クラウス・クレーマー博士は、発展途上国における微量栄養素の欠乏という世界的な公衆衛生問題への取り組みに対する学術的・科学的貢献を称えられ、国際保健学部の非常勤准教授に任命された。 クレーマー博士は現在、DSMの人道的栄養シンクタンクであるSight and Lifeのディレクターを務めている。 栄養不良のない世界というビジョンにインスパイアされたSight and Lifeは、世界で最も脆弱な人々の生活改善を支援している。 この活動は、栄養不良の撲滅を目指すイノベーションの支援、研究の促進、ベストプラクティスの共有、支援の動員によって行われている。

Previous recipients of the Dean’s Medal include Sid Lerner, Chairman of the Monday Campaigns; Suzanne and Bob Wright, the founders of Autism Speaks; William Foege, MD, MPH, celebrated epidemiologist and physician instrumental in smallpox eradication; Richard Besser, MD, health and medical editor for ABC News; Richard Horton, editor of The Lancet; Pulitzer Prize-winning author David Oshinsky; David Heymann, MD, Assistant Director-General for Health Security Environment and Representative of the Director-General for Polio Eradication at the World Health Organization; Sam Thier, MD, President, Institute of Medicine, National Academy of Sciences; HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand; Carol Bellamy, Executive Director, UNICEF; Anthony Fauci, MD, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases; and Alfred Sommer, Dean Emeritus, Bloomberg School of Public Health.

ジョンズ・ホプキンス大学ブルームバーグ公衆衛生大学院

ジョンズ・ホプキンス大学ブルームバーグ・スクール・オブ・パブリック・ヘルスは、公衆衛生の国際的権威として、健康を守り、命を救うことに専心しています。 ブルームバーグ・スクールは、新しい研究を開拓し、その知識と専門知識をこの分野に展開し、明日の科学者と実践者を教育することによって、何百万人もの人々を病気や怪我から守り、人命を守るために日々取り組んでいます。 1916年にジョンズ・ホプキンス大学の一部として設立されたブルームバーグ・スクール・オブ・パブリック・ヘルスは、世界で最も古く、最大の独立系公衆衛生大学院です。

視力と生命 - 栄養失調のない世界

Sight and Life(視力と生命)は、健康・栄養・素材分野で活躍するグローバル・サイエンス・ベースの企業、DSMの人道的栄養シンクタンクである。 栄養失調のない世界というビジョンにインスパイアされたSight and Lifeは、世界で最も脆弱な人々の生活改善を支援している。 栄養失調の撲滅を目指すイノベーションを支援し、研究を促進し、ベストプラクティスを共有し、支援を動員することによって、これを実現している。 

詳細はこちら
リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

デイブ・ヒュージング

投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

メディア関係

+31 45 578 2420

投資家情報

+31 45 578 2864

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。