Press Release

12월 4, 2013

존스 홉킨스 블룸버그 공중보건대학원에서 Royal DSM N.V.에 학장 메달을 수여합니다.

이 상은 식량 불안을 완화하고, 숨겨진 기아를 예방하며, 저소득 국가의 지속 가능한 개발을 촉진하기 위한 노력에 대한 DSM의 글로벌 기업 리더십을 인정합니다.

인쇄

헤이렌, 네덜란드, 04 Dec 2013 17:15 CET

존스홉킨스 블룸버그 공중보건대학 학장인 마이클 J. 클랙(Michael J. Klag) 박사는 식량 불안 완화, 숨겨진 기아 예방, 저소득 국가의 지속 가능한 개발 촉진에 기여한 글로벌 기업 리더십을 인정하여 학교 최고 영예인 학장 메달을 Royal DSM N.V.에 수여했습니다.

학장 메달은 공중 보건 분야에 크게 기여한 사람에게 수여하는 상입니다. 개인이 아닌 단체에 메달을 수여하는 것은 이번이 처음입니다. 2013년 12월 3일 메릴랜드주 볼티모어에 위치한 블룸버그 공중보건대학에서 열린 비타민 발견 100주년 기념 행사에서 DSM의 영양 담당 이사회 멤버인 스테판 탄다가 DSM을 대표하여 학장 메달을 수상했습니다. 

Royal DSM은 건강, 영양 및 소재 분야에서 활동하는 글로벌 과학 기반 기업이며 세계 최고의 미량 영양소 회사입니다. 지난 10년 동안 DSM은 옹호, 기술 지원, 교육, 정부 및 비정부 기관과의 협력을 통해 숨겨진 기아(미량 영양소 결핍)를 예방하는 데 전념하는 글로벌 인도주의 단체인 시력 및 생명을 지원함으로써 두각을 나타내고 있습니다. DSM은 식량 불안과 숨겨진 기아의 결과를 개선하기 위해 유엔 세계식량계획과 협력하고 있으며, 현재 5세 미만 아동 1억 6,500만 명의 발육 부진을 줄이기 위해 월드비전과도 협력하고 있습니다. 

DSM은 남아시아 여성과 어린이의 미량 영양소 결핍을 예방하기 위한 중재 실험을 지원하기 위해 존스홉킨스 인간영양센터와 지속적으로 협력하고 있으며, 개발도상국의 영양실조 예방을 위해 국제보건학과 내 석사 학위 학생들에게 해외 인턴십을 제공하고 박사 학위 연구를 위한 장학금을 수여하고 있습니다.

"공중 보건과 인류를 위한 회사의 글로벌 봉사를 인정받아 숨겨진 기아와 영양실조 학장 메달을 DSM에 수여하게 되어 자랑스럽습니다,"라고 Klag는 말했습니다. "DSM은 수년 동안 인간 영양학에 대한 연구와 더 나은 학문을 위해 노력하는 데 있어 귀중하고 신뢰할 수 있는 협력자였습니다. 앞으로 몇 년 동안 전 세계의 미량 영양소 결핍을 예방하기 위해 함께 노력할 밝은 미래를 기대합니다." DSM을 대표하여 상을 수상하면서 탄다는 "우리는 숨겨진 기아, 영양 부족과 같은 공중 보건 문제에 대한 혁신적인 영양 솔루션을 개발하고 제공하기 위해 최선을 다하고 있으며, 따라서 이러한 권위 있는 기관으로부터 학장 메달을 수상하게 되어 매우 영광입니다."라고 말했습니다.

같은 행사에서 클라우스 크래머 박사는 개발도상국의 미량 영양소 결핍이라는 글로벌 공중 보건 문제를 해결하는 데 기여한 학문적, 과학적 공로를 인정받아 국제보건학과의 겸임 부교수로 임명되었습니다. 크래머 박사는 현재 DSM의 인도주의적 영양 싱크탱크인 시력과 생명의 디렉터입니다. 영양실조 없는 세상에 대한 비전에서 영감을 받은 시력 및 생명은 세계에서 가장 취약한 사람들의 삶을 개선하는 데 도움을 주고 있습니다. 이를 위해 영양실조 근절을 위한 혁신을 지원하고, 연구를 촉진하며, 모범 사례를 공유하고, 지원을 동원합니다.

Previous recipients of the Dean’s Medal include Sid Lerner, Chairman of the Monday Campaigns; Suzanne and Bob Wright, the founders of Autism Speaks; William Foege, MD, MPH, celebrated epidemiologist and physician instrumental in smallpox eradication; Richard Besser, MD, health and medical editor for ABC News; Richard Horton, editor of The Lancet; Pulitzer Prize-winning author David Oshinsky; David Heymann, MD, Assistant Director-General for Health Security Environment and Representative of the Director-General for Polio Eradication at the World Health Organization; Sam Thier, MD, President, Institute of Medicine, National Academy of Sciences; HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand; Carol Bellamy, Executive Director, UNICEF; Anthony Fauci, MD, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases; and Alfred Sommer, Dean Emeritus, Bloomberg School of Public Health.

존스 홉킨스 블룸버그 공중보건대학원

공중보건 분야의 선도적인 국제적 권위자인 존스홉킨스 블룸버그 공중보건대학원은 건강을 보호하고 생명을 구하는 데 전념하고 있습니다. 블룸버그 스쿨은 매일 새로운 연구를 개척하고, 해당 분야의 지식과 전문성을 활용하며, 미래의 과학자 및 실무자를 교육하여 인류의 생명을 지키기 위해 전 세계 수백만 명을 질병과 부상으로부터 안전하게 지키기 위해 노력하고 있습니다. 1916년 존스 홉킨스 대학교의 일부로 설립된 블룸버그 공중보건대학은 세계에서 가장 오래되고 규모가 큰 독립 공중보건대학입니다.

시력과 생명 - 영양실조 없는 세상

시력과 생명은 건강, 영양 및 재료 분야에서 활동하는 글로벌 과학 기반 기업인 DSM의 인도주의적 영양 싱크탱크입니다. 영양실조로부터 자유로운 세상에 대한 비전에서 영감을 받은 사이트 앤 라이프는 세계에서 가장 취약한 사람들의 삶을 개선하는 데 도움을 주고 있습니다. 이를 위해 영양실조 근절을 위한 혁신을 지원하고, 연구를 촉진하고, 모범 사례를 공유하며, 지원을 동원합니다. 

자세한 정보
리케 드 종탑

선임 커뮤니케이션 관리자
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

데이브 후이징

투자자 관계 담당 부사장
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

미디어 홍보

+31 45 578 2420

투자자 관계

+31 45 578 2864

AI 생성 번역 이 페이지는 AI를 사용하여 자동으로 번역되었습니다. 정확성을 위해 노력하지만 번역이 완벽하지 않을 수 있으며 원본 콘텐츠를 잘못 해석할 수 있습니다. 중요한 정보는 원어를 참조하세요. 이 번역본은 사용자의 재량에 따라 사용하시기 바랍니다. dsm-firmenich는 이 번역본을 사용함으로써 발생할 수 있는 오류나 오해에 대해 책임을 지지 않습니다.