Press Release

11월 23, 2012

통합 보고 기능을 인정받은 DSM

DSM은 2011년 통합 연례 보고서로 네덜란드에서 3개의 권위 있는 상을 수상했습니다.

인쇄

헤이렌, 네덜란드, 23 Nov 2012 16:15 CET

글로벌 생명과학 및 재료과학 기업인 Royal DSM은 2011년 통합 연례 보고서로 네덜란드에서 권위 있는 상 3개를 수상했습니다. 2년 연속으로 가장 투명한 지속가능성 보고서로 선정되어 드 크리스털 상을 수상했습니다. DSM은 또한 가장 투명한 재무 보고를 인정받아 FD Henri Sijthoff-Prijs 상을 수상했습니다. 그리고 마지막으로 개인 및 기관 투자자를 대상으로 한 공개 설문조사에서 최고의 연례 보고서로 선정되어Publieksprijs 상을 수상했습니다.

11월 22일 네덜란드 헤이그에서 네덜란드 경제 농업 혁신부가 실시한 투명성 벤치마크 조사에서 1위를 차지한 DSM에 '2012 드 크리스털( ) 상'이 수여되었습니다. 심사위원단은 2011년 통합 연차보고서에 미흡한 점과 추가 개선이 필요한 사항들이 포함되어 있다는 점이 가장 인상 깊었습니다.

11월 23일 암스테르담에서 열린 제59회 FD Henri Sijthoff-Prijs 의 심사위원단은 DSM의 재무 보고의 품질을 인정했습니다. DSM은 1996년과 2002년 연례 보고서로 시토프 상을 수상한 바 있습니다. 심사위원단에 따르면 통합 보고가 증가하고 있는 추세입니다.

이달 초 DSM은 개인 및 기관 투자자를 대상으로 한 연례 보고서 관련 공개 설문조사에서 최고의 연례 보고서로 선정되어 Publieksprijs, 이전에는 Prix de Mazars, 로 알려진 상을 수상했습니다. DSM이 이 상을 수상한 것은 이번이 세 번째입니다.

지속 가능성은 DSM 비즈니스의 필수적인 부분이자 DSM의 전략인 '집중 성장 추진'의 핵심 성장 동력 중 하나이기 때문에 2010년부터 DSM은 Triple P 보고서와 재무 보고를 통합하여 통합 연례 보고서로 발간하고 있습니다.

페이케 시베스마(Feike Sijbesma) DSM 경영위원회 CEO 겸 의장은 다음과 같이 말했습니다: "DSM에게 사람, 지구, 이익은 똑같이 중요합니다. 저희의 주요 목표는 모든 이해관계자에게 세 가지 측면에서 모두 가치를 제공하는 것입니다. 이 세 가지 항목에 대한 통합 보고와 성과, 진행 상황 및 개선 사항에 대한 투명성을 인정받게 되어 자랑스럽게 생각합니다. 통합 보고로 받은 상은 이 길을 계속 걸어갈 수 있는 원동력이 됩니다. 더 많은 기업들이 트리플 P 철학에 따라 가치를 제공하고 이를 보고하는 길을 따르기를 바랍니다."

자세한 정보
리케 드 종탑

선임 커뮤니케이션 관리자
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

데이브 후이징

투자자 관계 담당 부사장
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

미디어 홍보

+31 45 578 2420

투자자 관계

+31 45 578 2864

AI 생성 번역 이 페이지는 AI를 사용하여 자동으로 번역되었습니다. 정확성을 위해 노력하지만 번역이 완벽하지 않을 수 있으며 원본 콘텐츠를 잘못 해석할 수 있습니다. 중요한 정보는 원어를 참조하세요. 이 번역본은 사용자의 재량에 따라 사용하시기 바랍니다. dsm-firmenich는 이 번역본을 사용함으로써 발생할 수 있는 오류나 오해에 대해 책임을 지지 않습니다.