Press Release

11月 23, 2012

DSMの統合報告書が表彰される

DSMの2011年統合年次報告書がオランダで3つの名誉ある賞を受賞。

印刷

Heerlen, NL, 23 Nov 2012 16:15 CET

ライフサイエンスとマテリアルサイエンスのグローバルカンパニーであるロイヤルDSMは、2011年統合アニュアルレポートでオランダの権威ある3つの賞を受賞しました。DSMは、最も透明性の高いサステナビリティレポートとして、 De Kristal 賞を2年連続で受賞しました。DSMはまた、最も透明性の高い財務報告として、 FD Henri Sijthoff-Prijs 。そして最後に、Publieksprijs 、個人投資家および機関投資家を対象とした公開調査で最優秀アニュアルレポートに輝きました。

11月22日、オランダのハーグで、オランダ経済・農業・革新省が実施した透明性ベンチマーク調査で1位を獲得したDSMに、De Kristal 2012 賞が授与された。審査委員会は、同社の統合年次報告書2011に、うまくいかなかったこと、さらなる改善が必要なことのリストが含まれていたことに最も感銘を受けた。

11月23日にアムステルダムで開催された第59回FD Henri Sijthoff-Prijs の審査委員会は、DSMの財務報告の質の高さを評価しました。 DSMは1996年と2002年のアニュアルレポートでSijthoff賞を受賞しています。 審査委員会によると、統合報告は増加傾向にあります。

今月初め、DSMは、いわゆるPublieksprijs (旧称Prix de Mazars, )を受賞した。これは、個人投資家や機関投資家を対象とした年次報告書に関する公開調査で、DSMが最優秀賞を受賞したもので、DSMがこの賞を受賞するのは3度目となる。

2010年以降、DSMはトリプルP報告書を財務報告書と統合し、統合年次報告書として発行している。これは、持続可能性がDSMの事業に不可欠な要素であり、DSMの戦略「DSM in Motion:集中的成長の推進」における主要な成長ドライバーのひとつであるためである。

DSM社長会会長兼CEOのフェイケ・サイベスマ(Feike Sijbesma)は、次のようにコメントした。"DSMにとって、People(人)、Planet(地球)、Profit(利益)は等しく重要です。当社の第一の目標は、この3つの次元すべてにおいて、すべてのステークホルダーに価値を提供することです。 この3つの次元に沿った統合報告、ならびに当社の業績、進捗状況、改善点に関する透明性が評価されたことを誇りに思います。 当社の統合報告に対する受賞は、この道を継続する刺激となります。 トリプルP哲学の次元に沿った価値を提供し、それを報告するという道を、より多くの企業がたどることを願っています。"

詳細はこちら
リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

デイブ・ヒュージング

投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

メディア関係

+31 45 578 2420

投資家情報

+31 45 578 2864

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。