Press Release

fevereiro 23, 2011

A DSM marca sua transformação com uma nova marca

A Royal DSM N.V. apresenta hoje uma nova marca da empresa: Bright Science. Brighter Living™. A nova marca simboliza a transição para a "nova" DSM.

Imprimir

Heerlen, NL, 23 Feb 2011 07:14 CET

A Royal DSM N.V., a empresa global de Ciências da Vida e Ciências dos Materiais, apresenta hoje uma nova marca da empresa: Bright Science. Brighter Living™. A nova marca simboliza a transição para a "nova" DSM.

DSM marks its transformation with new brand

Com a conclusão da transformação da DSM de uma empresa química em uma empresa de Ciências da Vida e Ciências dos Materiais, atuante nas áreas de saúde, nutrição e materiais, uma nova marca corporativa é um passo lógico, que demonstra claramente - para clientes, fornecedores, acionistas, comunidades nas quais a empresa trabalha e para os funcionários da DSM - que a DSM virou uma página. A nova marca simboliza a transição da empresa para "a nova DSM".

A nova marca reflete o posicionamento geral da empresa, representa a estratégia da DSM, a cultura da DSM e a maneira como a DSM quer que seus funcionários trabalhem juntos. Representa o valor de sustentabilidade da empresa (trabalhar com uma linha de base tripla de Pessoas, Planeta e Lucro, criando assim valor para todas as partes interessadas), a filosofia One DSM (baseada na percepção de que a DSM só pode cumprir suas metas estratégicas se operar como uma equipe unida em todo o mundo) e se encaixa na missão da DSM de criar vidas mais brilhantes para as pessoas hoje e para as gerações futuras.

Feike Sijbesma, CEO/Presidente do Conselho de Administração da DSM, disse: "Com a reestruturação do portfólio concluída, com nossa nova estratégia focada no crescimento, com a mudança cultural em andamento e com nossa filosofia One DSM, este é o momento de marcar a nova DSM, interna e externamente."

A nova DSM é resumida pelo novo slogan: Bright Science. Brighter Living.™ : A DSM usa sua ciência e inovação em parceria com seus clientes para criar produtos e soluções que fazem uma diferença positiva na vida das pessoas.

Nosso logotipo

A marca DSM também vem com um novo logotipo, que transmite brilho, mas muito mais do que isso: a mistura e a sobreposição de cores representam a diversidade das pessoas da DSM e a combinação exclusiva de talentos e tecnologias globais da DSM, que trabalham juntos para criar soluções inovadoras e sustentáveis em uma variedade de negócios (nutrição, saúde e materiais). O logotipo também transmite movimento dinâmico, uma sensação de movimento, porque a empresa está constantemente buscando evoluir em um mundo em constante mudança e tem um ótimo histórico nesse sentido.

Para obter mais informações
Lieke de Jong-Tops

Gerente sênior de comunicações
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vice-presidente de Relações com Investidores
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Relações com a mídia

+31 45 578 2420

Relações com investidores

+31 45 578 2864

Tradução gerada por IA Esta página foi traduzida automaticamente usando IA. Embora nos esforcemos para obter precisão, a tradução pode não ser perfeita e pode interpretar erroneamente o conteúdo original. Para obter informações críticas, consulte o idioma original. Use essas traduções a seu próprio critério. O dsm-firmenich não se responsabiliza por quaisquer erros ou mal-entendidos que possam surgir do uso dessas traduções.